検索結果
777点- 前へ
- /8ページ
- 次へ
-
RM 188211776
オーストラリア各都市で政府のコロナ政策に抗議行動 メルボルンでは数千人がデモ行進しパンデミック対策に抗議
Activists called for protests in several cities across Australia on Saturday, May 14 to denounce the government's COVID-19 policies. In Melbourne, thousands of demonstrators took to the streets to protest against pandemic control measures. ( Original Title: Australia: Thousands March In Melbourne To Protest Against COVID Policies )
日付:2022年5月14日
-
RM 188271193
オーストラリア各都市で政府のコロナ政策に抗議行動 シドニーではワクチン接種義務化に大勢が集まり反対の声をあげる
Activists called for protests in several cities across Australia on Saturday, May 14 to denounce the government's COVID-19 policies. A huge crowd gathered in front of Customs House at Sydney's Circular Quay to protest against vaccine mandates. ( Original Title: Australia: Hundreds Of People Gather For Freedom Rally In Sydney )
日付:2022年5月14日
-
RM 188145153
暴風雨に晒されても検査場では新型コロナの検査が続行される=中国
Locals forged on with Covid-19 screening despite a harsh rainstorm battering the testing site in southern China. Video taken in Dongxing City in the Guangxi Zhuang region on May 12 shows the residents holding up umbrellas and braving the winds and heavy downpour to stay in queue. Heavy rain hit southern China on May 9, triggering a level IV flood response, the State Flood Control and Drought Relief Headquarters said. The agency urged residents in several provinces, including Hunan, to take preventive measures as the downpours are expected to persist until May 13. ( Original Title: Locals carry on with Covid-19 screening despite rainstorm battering testing site in China )
日付:2022年5月12日
-
RM 188115924
ビザがタイをポストコロナの世界トップの観光地に
Footage shows tourists arriving at the Suvarnabhumi Airport in Bangkok, Thailand, on Tuesday as Visa found the country was among the world's top post-pandemic destinations for travellers. The tropical country remained one of the most preferred destinations among tourists alongside the United States, United Kingdom, and India. Its most popular cities include Bangkok, Phuket, Chiang Mai, and Hua Hin which travellers frequently look up online upon visiting the country. Visa Group Country Manager for Regional Southeast Asia Serene Gay said: 'It's encouraging to see Thailand remains one of the most desirable travel destinations in the world. As borders reopen and international travel gradually resumes, it's important that travel-related businesses are ready to accommodate tourists and their new post-pandemic preferences, including the ability to make safe, contactless digital payments. This will be key in creating business momentum and allowing businesses to thrive in the future.' The study concluded that travelers visit Thailand mostly for leisure, relaxation, and outdoor adventure. Despite suffering a major economic downturn due to the pandemic, Thailand's tourism industry apparently showed signs of recovery as it opened its doors to foreign visitors as experts expect the number of tourists to increase over the next years. ( Original Title: Tourists arrive at airport as Visa puts Thailand among world's top post-pandemic destinations )
日付:2022年5月10日
-
RM 187974283
Broadway Star Patti LuPone Calls Out Audience Member for Not Following Mask Policy
Broadway star Patti LuPone had choice words for audience members not adhering to mask policy following a performance of "Company" on Tuesday, May 10, at New York's Bernard B. Jacobs Theatre. Video captured by an audience member shows LuPone confronting a theatre-goer during a post-show talkback. "Put your mask over your nose, that's why you're in the theater," LuPone admonishes. "That is the rule. If you don't want to follow the rule, get the f*** out," she continues. "I'm serious. Who do you think you are, if you do not respect the people sitting around you?" "I pay your salary," the audience member responds. "You pay my salary?" shoots back LuPone. "Bulls***, Chris Harper pays my salary." Harper, the lead producer of 'Company', released a statement in support of LuPone, according to Deadline. "Over the course of her storied career, Patti has always had an unshakable bond with the audience, and she takes their role as seriously as her own," said Harper. "She is also a fierce advocate for the entire theatrical workforce. We stand with Patti and support her efforts to keep our entire community - from patrons to ushers, cast to stage crew - safe and healthy so we can keep Broadway open." LuPone said she tested positive for COVID-19 in February. Credit: Anonymous via Storyful ( Original Title: Broadway Star Patti LuPone Calls Out Audience Member for Not Following Mask Policy )
日付:2022年5月10日
-
RM 187952042
ロックダウンのルールで活魚の購入は違反 活きの良い魚が欲しいため購入後に殺して持ち込む考えが出るが、その方法が残酷=中国
Groups of fish were seen being killed in a brutal way as lockdown rules in Shanghai prevent live goods from being delivered to quarantining residents. Video filmed on May 9 shows a man in protective clothing killing live fish by throwing them onto the ground. According to a worker from Yangcheng Neighbourhood Committee in Jiang'an District, the live fish were bought by a group of residents whose community was in lockdown. As buying live fish was not permitted by the neighbourhood authorities, the residents had reported they were buying frozen fish. When the authorities found out, they demanded that the live fish were to be killed before being delivered. A resident said to Zhejiang Television Station that their residential community was still in lockdown and any live products were not allowed to be purchased based on the pandemic rules. However, some residents who were quarantined for a long time wanted to get some fresh live fish to improve the quality of their meals, so they came up with the idea. The video was provided by local media with permission. ( Original Title: Fish killed in brutal way as Shanghai lockdown rules prevent live goods from being delivered )
日付:2022年5月9日
-
RM 187852222
コロナにより亡くなった100万人の人々を追悼するための鐘を鳴らすワシントン大聖堂=アメリカ
Washington National Cathedral held a special prayer service on May 9, to honor the one million Americans who died of COVID-19. The service included the tolling of the cathedral's funeral bell one thousand times, once for every 1,000 dead, with the bell tolling one additional time as a reminder of the ongoing dangers presented by the virus. "This gesture cannot replace the lives lost, but we hope it will help each American mourn the toll of this pandemic" the cathedral added in a post to their official YouTube channel. Credit: Washington National Cathedral via Storyful ( Original Title: Washington National Cathedral Bell Tolls for One Million COVID Deaths )
日付:2022年5月9日
-
RM 188142416
ロックダウンのため2か月ぶりに父親と再会した娘が父親に抱きつく=中国
A girl ran into her father's arms as she returned home after two months in lockdown at school in northern China. Video filmed in the city of Hengshui in Hebei Province on May 8 shows a 13-year-old girl running into her father's arms when he came back home. The girl's mother, Ms Wang, told Hebei Radio and Television Station, her daughter's school was in lockdown for more than 60 days and parents were not allowed to see them either. The girl finally went back home during the holidays. Since she had a very good relationship with her father, she got excited when hearing her father was coming back home and ran into his arms. Ms Wang's niece was shocked by the scene and took pictures for them. The video was provided by local media with permission. ( Original Title: Girl runs into father's arms after two-month lockdown at school in north China )
日付:2022年5月8日
-
RM 187873920
新型コロナ患者の居室内を消毒、冷蔵庫内の食品を処分する作業員 作業内容に懸念の声も=中国
Residents in eastern China share their concerns as COVID-19 workers in hazmat suits were dousing homes with disinfectant. Video filmed in the city of Xuzhou in Jiangsu Province on May 7 shows pandemic workers in protective clothing spraying disinfectant and taking food out of the fridge in a COVID-19 patient's flat. A netizen said that they found the food that was thrown on the floor crawling with maggots when they returned home after quarantine. Netizens were worried that their electric appliances might be damaged by the liquid. A member of staff at Suining County's Propaganda Department said the action was based on local's anti-pandemic policies. The process followed experts' guidance and requirements. The food in the fridge has been disposed of as required but they have compensated the food to the residents as well as given a bag of disinfectant items to them as a gift. The video was provided by local media with permission. ( Original Title: Chinese residents share concerns about COVID-19 workers dousing homes with disinfectant )
日付:2022年5月7日
-
RM 187676333
上海で親子が家の中で運動
A mother and son follow liu Genghong's livestream workout at home on May 7, 2022 in Shanghai, China. For now, most of Shanghai's neighborhoods remain closed. ( Original Title: Footage Of Citizens Workout At Home In Shanghai )
日付:2022年5月7日
-
RM 187621529
Nucleic Acid Test In Beijing
Citizens line up to take nucleic acid testing in Baiduizi community, a temporary control area in Haidian District, Beijing, May 7, 2022. ( Original Title: Nucleic Acid Test In Beijing )
日付:2022年5月7日
-
RM 188053278
アクション・ディレクターの男性、新型コロナ対策のボランティア先でパフォーマンスを披露=中国
A COVID-19 volunteer performed impressive flips to entertain his colleagues after work in eastern China all while wearing protective clothing. Video filmed in the city of Jinhua in Zhejiang Province on May 6 shows a 31-year-old man named Zhuxian showing off some incredible martial arts movements. Zhu is an action director at Hengdian World Studio. Since the film and TV shooting decreased due to the pandemic, he became a volunteer to do COVID-19 tests on residents in a community. Zhu said to Zhejiang Television Station: "Everyone (colleagues) knows that I can do martial arts. They were curious and wanted to see what do I look like when performing. So I performed it to my colleagues after work." The video was provided by local media with permission. ( Original Title: Pandemic worker in China performs impressive flips while wearing protective clothing )
日付:2022年5月6日
-
RM 187708100
新型コロナ陽性の女性が出産後、結婚式予定日に人口的昏睡に入り、出産から5週間後に赤ちゃんと再会=イギリス
A mum-to-be caught Covid before giving birth and then slipping into a coma on what should have been her wedding day.Georgia Macey, 30, didn't get to meet her newborn baby for FIVE WEEKS as she fought for her own life.She was worried when she tested positive for the virus on September 17 last year whilst seven-and-a-half months pregnant with her first child.Georgia had decided not to get vaccinated due to 'confusing advice' for pregnant women at the time, but was 'extremely careful' shielding at home with her fiancé Luke Finch, 32, a mechanic - who has asthma. After testing negative on lateral flow tests at home, Georgia grew concerned when her health deteriorated and, after calling 111, she was advised to go straight to Royal Surrey County Hospital in Guildford where she tested positive. Georgia spent an anxious night in hospital alone being closely monitored by doctors, but the next morning her unborn child's heart rate started to rapidly increase. Concerned for the baby's health, doctors decided to deliver Georgia's daughter via emergency C-section on September 18Georgia gave birth to a baby girl called Eliza Georgia Louise Finch, six weeks early, weighing 5lbs 8 oz.Eliza spent two weeks in hospital, before being discharged and going home with her Dad, Luke, on October 1.Georgia and Luke had been due to tie the knot on September 30th - but pushed back their wedding due to Georgia's illness - and on what should have been the best day of their lives, Georgia was put into a medically induced coma two weeks after giving birth.After 10 days in a coma, doctors tried to bring her around. Georgia woke and was able to meet her little girl properly for the first time - five weeks on.Now the pair are at home in Cranleigh, near Guildford, where both are thriving. ( Original Title: Mum caught Covid before giving birth and slips into a COMA on what should have been her wedding day )
日付:2022年5月6日
-
RM 187541579
Nucleic Acid Test In A Control Community in Beijing
Residents wait in line with umbrellas for nucleic acid tests in the Temporary control area of Baiduizi community in Beijing, China, May 6, 2022. ( Original Title: Footage Of Nucleic Acid Test In A Control Community in Beijing )
日付:2022年5月6日
-
RM 187501863
コロナ禍で3年ぶりの開催 イスラエル独立記念日74周年を祝う数千人の人々がモントリオールの街中で盛り上がる
Thousands of people returned to the streets in Montreal to celebrate Israel's 74th anniversary of independence on Thursday, May 5. The event returned to the city for the first time since 2019, as the COVID pandemic meant this and other events had to be held online in the past two years. ( Original Title: Canada: Israel Independence Day Rally 2022 In Montreal )
日付:2022年5月5日
-
RM 187441283
Streets Deserted After Coronavirus Lockdown Takes Effect in Zhengzhou, China
Streets were deserted in the central Chinese city of Zhengzhou on May 4 after the local government imposed restrictions on movement and ordered mass COVID-19 testing to contain an outbreak of coronavirus. A Weibo post from city authorities said the restrictions would be in place between May 4 and May 10. The post also ordered mandatory working from home where possible and online learning for kindergartens and schools. This video shows large intersections in the city's urban areas with little traffic following the imposition of the city's lockdown. Credit: u/2217284881 via Storyful ( Original Title: Streets Deserted After Coronavirus Lockdown Takes Effect in Zhengzhou, China )
日付:2022年5月4日
-
RM 187393465
Woman With Mini Jungle in Home
A woman from London has shared her incredible tropical paradise in her own kitchen. San King, 47, from Richmond, London, took up a hobby of growing indoor plants during the lockdown and has kept it going ever since. Resulting in San and her husband Steve 48, now having over 200 plants in their home, spending close to £1000 in total, and importing rare species from abroad. San explains: "I have always loved plants, I would buy little supermarket plants and my collection grew from there. ( Original Title: Woman With Mini Jungle in Home )
日付:2022年5月4日
-
RM 187869263
Catcher Intervenes as Venomous Snakes Shut Down COVID-Testing Site in Sydney
A snake catcher in Sydney was called to a COVID-19 testing facility earlier this month after staff spotted a number of red-bellied black snakes on the grounds. Sean Cade, of Australian Snake Catchers, shared footage to Facebook on May 2 showing him expertly catching one of the snakes at the St Marys testing site using a hook and a bin. Cade told 9News that the facility was temporarily closed until the catchers attended. He said that they conducted a thorough inspection to ensure no other snakes were around, and said that the snake he caught was later released. Credit: Sean Cade via Storyful ( Original Title: Catcher Intervenes as Venomous Snakes Shut Down COVID-Testing Site in Sydney )
日付:2022年5月2日
-
RM 187238122
ボウリングの球の穴に消毒液を入れてからボールを投げてストライクを決める(撮影地不明)
This person displayed the new normal during the pandemic. They squeezed sanitizer inside the holes of the bowling ball before making a shot. The smart person kept away from the possibility of catching the virus in a public place through mindful precautions. ( Original Title: Person Squeezes Sanitizer in Holes of Ball Before Making Bowling Shot After Quarantine )
日付:2022年5月2日
-
RM 187313820
Work Resumption During The Epidemic
Employees prepare to enter a tent to rest at a production workshop of an auto parts manufacturer in Suzhou, East China's Jiangsu Province, on the evening of May 2, 2022. Since the company resumed work and production on April 16, 478 employees who have been on duty have been fully closed management in the factory to ensure stable order production. ( Original Title: Work Resumption During The Epidemic )
日付:2022年5月2日
-
RM 187313823
Work Resumption During The Epidemic
Employees prepare to enter a tent to rest at a production workshop of an auto parts manufacturer in Suzhou, East China's Jiangsu Province, on the evening of May 2, 2022. Since the company resumed work and production on April 16, 478 employees who have been on duty have been fully closed management in the factory to ensure stable order production. ( Original Title: Work Resumption During The Epidemic )
日付:2022年5月2日
-
RM 187313821
Work Resumption During The Epidemic
Employees prepare to enter a tent to rest at a production workshop of an auto parts manufacturer in Suzhou, East China's Jiangsu Province, on the evening of May 2, 2022. Since the company resumed work and production on April 16, 478 employees who have been on duty have been fully closed management in the factory to ensure stable order production. ( Original Title: Work Resumption During The Epidemic )
日付:2022年5月2日
-
RM 187313827
Work Resumption During The Epidemic
Employees prepare to enter a tent to rest at a production workshop of an auto parts manufacturer in Suzhou, East China's Jiangsu Province, on the evening of May 2, 2022. Since the company resumed work and production on April 16, 478 employees who have been on duty have been fully closed management in the factory to ensure stable order production. ( Original Title: Work Resumption During The Epidemic )
日付:2022年5月2日
-
RM 187318775
馬仁奇峰風景を訪れる観光客に感染対策として1メートル帽子を配る=中国
A tourist hotspot in eastern China distributed "1-metre hats" to ensure its visitors maintain a safe distance. Amusing footage filmed in the city of Wuhu in Anhui Province on the first day of the Labour Day Holidays (April 30) shows every tourist wearing a red hat with a 1-metre-long sponge stick on it at Maren Qifeng Scenic Area. The colourful sponge sticks on the top of the tourists' hats were to ensure tourists kept a safe distance from each other amid COVID-19 outbreaks across the country. The video was provided by local media with permission. ( Original Title: Chinese scenic spot distributes '1-metre hats' to ensure tourists keep their distance )
日付:2022年4月30日
-
RM 187123158
カナダ・オタワ「フリーダム・コンボイ」参加らが主催する「ローリング・サンダー」デモに数百人のオートバイ乗りが終結
Hundreds of people on foot and motorcycles took to the streets in Ottawa against COVID-19 restrictions on Saturday, April 30. Police said they arrested at least one person in the downtown area, and no one was injured. ( Original Title: Canada: Apr 30 - 'Rolling Thunder' Motorcycle Protest In Ottawa )
日付:2022年4月30日
-
RM 186988764
新型コロナでロックダウン中の上海、ドローンを使って癌患者に薬を運搬
Drones are used in Shanghai to deliver medicine to a cancer patient amid the latest COVID-19 resurgence. In Shanghai's Xuhui District, an elderly who suffers from advanced cancer was in urgent need of medicine on Wednesday. Two drones relayed 20 kilometers in 30 minutes to bring the medicine to the patient. Shanghai reported 5,487 confirmed locally transmitted COVID-19 cases on Thursday. Xinhua News Agency correspondents reporting from Shanghai, China. (XHTV) ( Original Title: Drones used to bring medicine to cancer patient in Shanghai )
日付:2022年4月29日
-
RM 187112254
カナダ・オタワ「フリーダム・コンボイ」参加らが主催する「ローリング・サンダー」デモに数百人のオートバイ乗りが終結しコロナ規制に抗議
Hundreds of motorcyclists gathered in Ottawa on Friday, April 29, for a demonstration called "Rolling Thunder" organized by those who took part in the "Freedom Convoy" protest earlier this year. Several people were arrested on various charges, including on suspicion of assaulting police, according to reports. ( Original Title: Canada: Hundreds Of People Gather For 'Rolling Thunder' Motorcycle Protest In Ottawa )
日付:2022年4月29日
-
RM 187205884
カナダ・オタワ「フリーダム・コンボイ」参加らが主催する「ローリング・サンダー」デモに数百人のオートバイ乗りが終結
Hundreds of motorcyclists gathered in Ottawa on Friday, April 29, for a demonstration called "Rolling Thunder" organized by those who took part in the "Freedom Convoy" protest earlier this year. Several people were arrested on various charges, including on suspicion of assaulting police, according to reports. The second clip shows a scuffle after a protester attempted to shove a police officer during a tense faceoff. ( Original Title: Canada: Hundreds Of People Gather For 'Rolling Thunder' Motorcycle Protest In Ottawa 2 )
日付:2022年4月29日
-
RM 186977309
北京の街頭でロボットが検疫のアドバイスを放送
A robot was seen patrolling a street in Beijing providing advice on combating Covid-19 in the form of a rap, in footage posted on April 29. A local resident spotted a bot rolling down a street while performing a rap about how to stop the spread of Covid-19. Storyful translated the words as: "Talk less, protect yourself, fight against the pandemic together." The robot then played a jingle and continued to give advice, but this time in non-rap form: "Please wear a face mask during the epidemic prevention and control. Stay in safe social distancing. Wash your hand frequently. Protect yourself. Thank you." This comes amidst reports from the South China Morning Post that Beijing is tightening restrictions due to a rise in the number of Covid-19 cases. Credit: u/fqq316 via Storyful ( Original Title: Rapping Robot Broadcasts Quarantine Advice in Beijing Street )
日付:2022年4月29日
-
RM 187035220
パンデミックとロシアのウクライナ侵攻がサプライチェーンを打撃 オーストラリアのスーパーマーケットで食料品不足に
Food insecurity has soared across Australia due to the impacts of the COVID-19 pandemic and Russia's invasion of Ukraine on the supply chain. This video shows empty shelves at a supermarket in Caboolture, Queensland on Thursday, April 28. ( Original Title: Australia: Empty Shelves At Supermarkets Due To Supply Chain Issues )
日付:2022年4月28日
-
RM 186973365
ロックダウンに不満が募る上海の住民が鍋を叩いて不満を訴える=中国
Shanghai residents banged on pots and made noise on the evening of April 28, as the city remained under a COVID-19-related lockdown. A poster circulated to residents called for people to make noise at the time, asking for a "shout out to our home" and "banging on pots and pans to ask for supplies". "Residents are banging pots to show their displeasure. In 30 days, we only received 3 food parcels from the government," France24 journalist Antoine Morel wrote in a Twitter post with this video. National health authorities reported 5,646 new cases of COVID-19 and 9,942 new asymptomatic cases on April 28. Credit: Antoine Morel / France24 via Storyful ( Original Title: Shanghai Residents Bang Pots Amid City's Covid-19 Lockdown )
日付:2022年4月28日
-
RM 186990689
ロックダウン中の上海で窓から身を乗り出し、棒を使って住人が不在と思われる上階の猫にエサを与えるカップル
A couple in their 60s were seen balancing on their balcony to feed cats in the apartment above during lockdown in Shanghai. Filmed by their neighbour opposite, the video shows the elderly couple using a bamboo pole to deliver food to the cats who were standing on the windowsill and meowing. It's understood that the cats' owners were in lockdown somewhere else for more than a month, so the couple has been feeding the cats like this. The video was provided by local media with permission. ( Original Title: Elderly couple balance on balcony to feed cats upstairs during lockdown in Shanghai )
日付:2022年4月28日
-
RM 186821039
上海の新型コロナ仮設病院で24時間稼働する消毒ロボット
Makeshift hospitals in China's Shanghai have introduced intelligent robots for disinfection amid the latest COVID-19 resurgence. The disinfection robots, which work 24 hours a day, are expected to reduce the risk of cross-infection and the workload of medical staff. China's Shanghai reported over 1,600 confirmed locally transmitted COVID-19 cases and about 11,950 local asymptomatic carriers on Tuesday. The municipal health commission said Wednesday that the city registered 48 COVID-19-related deaths on Tuesday. The oldest among the deceased was 99 years old and their average age was 80.85. All the 48 patients had underlying health conditions. Xinhua News Agency correspondents reporting from Shanghai, China. (XHTV) ( Original Title: Smart disinfection robots aid Shanghai's epidemic fight )
日付:2022年4月27日
-
RM 186821117
Beijing Residents Line Up for COVID-19 Testing
Mass testing for COVID-19 was continuing in Beijing, China, on April 27, as the number of cases in the city rose. Video posted by an anonymous source on April 25 shows people lining up in the city's Chaoyang District. On April 27, city officials reported 31 new cases for the previous 24 hours. Credit: Anonymous via Storyful ( Original Title: Beijing Residents Line Up for COVID-19 Testing )
日付:2022年4月27日
-
RM 187547220
人気の観光地は入場料無料でも新型コロナの影響で閑散=中国
A popular tourist destination in eastern China was deserted due to COVID-19. Video filmed in Yellow Mountain Scenic Spot in Anhui Province on May 1 shows only a few tourists at Yellow Mountain. According to a tourist named Wen, tourists from other cities had to quarantine at the foot of Yellow Mountain for two days and be tested twice so most people did not bother to come. Nearby hotels, restaurants and shops all closed and local tour guides have changed their jobs to do live streaming online. Although the scenic spot gave free entry and half-price tickets for the cableway and hotel rooms on the top of mountain to local residents, the number of tourists dropped by 80 percent. The video was provided by local media with permission. ( Original Title: Popular tourist attraction deserted due to COVID-19 in China despite free entry )
日付:2022年4月26日
-
RM 186979230
中国・河北省で住人が家の外に出られないようワイヤを張ったり、ドア前に杭を打つ防疫スタッフ
Residents in Qian'an, Hebei Province, are being locked into their homes by pandemic officials. Video filmed on April 26 shows pandemic workers installing iron wires to lock residents' doors, forcing them to stay indoors. According to reports, some workers asked the residents to insert their keys on the doors outside their flats so the volunteers could lock their doors. If they did not do that, their doors would be locked shut by the iron wires. Qian'an Pandemic Prevention and Control Office announced that they were investigating the case and they were planning to replace the iron wires with alarms. Some residents have taken to social media to voice their concerns, with one netizen questioning how will they leave their home if they need to go to the hospital. Another said: "Having COVID-19 is not a crime." The video was provided by local media with permission. ( Original Title: Residents LOCKED INTO their homes by pandemic officials in northern China )
日付:2022年4月26日
-
RM 186750183
パブ内で客が新型コロナのルールを破ったとして店主が罰金処分を受ける=イギリス
A pub landlord is facing £6,000 in fines after 'council spies' saw a punter allegedly breaking lockdown rules by standing up to take a sip of lager - while playing beer pong.Ian Snowball, 62, who runs sports bar Showtime with his son Adam, 36, claims a local council has a "vendetta" against him and plans to challenge the 'pedantic' fine in court.The alleged rule-breaking took place in June last year - two months after parties were reportedly held at Downing street - when pubs had to stick to strict lockdown protocols.As the government guidance stated at the time, "When consuming food and drink people should remain seated and take steps to minimise any risk of infection."But in papers served on Ian and his son, the council claims they broke health and safety law - by letting the man drink from a paper cup while standing up to play the bar game.The pair were previously fined £1,000 for breaching lockdown protocols, for having customers on their premises in Huddersfield, West Yorks, after 10:00 pm in November 2020.Now that Ian, Adam and their company all face fines for a second time, that figure may double, meaning they could be charged £2000 each if they lose their case.Ian called the fine "pedantic" and branded the future court case, set to take place on Friday (April 29) at Kirklees Magistrates court, a "David v Goliath battle".He said: "It's totally pedantic. The law says you are not allowed to stand up and eat and drink. "Obviously, that's written because they don't want people walking around the pub, eating drinking and transmitting the virus."But this is a case of a person sitting down on a seat, and then on one occasion allegedly standing up, throwing a ball and drinking and then sitting down in the same seat."They haven't moved, but the difference is, they're said to stand up to drink at that seat.Ian, who has helped run the city centre pub since 2016, explained that the events surrounding the reported indiscretion dated back to the evening of June 25, 2021.He claimed council execs had peered through the pub's window that night, where they spied the alleged rule-breaking taking place at a specially designed beer pong table.He said: "What happened was, from their side, they came and looked through the window and saw some people standing playing beer pong."At that time, it was unlawful to allow people to stand up and eat or drink, but beer pong is played in a plastic cup and there's a tiny little drink in it, and you throw the ball."Then they also go on in their evidence to say there were seven people at the table when at that time you were only allowed six."However, Ian claims he has CCTV evidence that proves this didn't happen, which he plans to show in court when he takes on the council on Friday.He said: "We've got probably the most advanced CCTV system in the UK of any live venue, so every single thing is recorded. "Your temperature is recorded, the number of people who are in the pub is recorded and your movements are recorded."And when we've checked it, we can see quite clearly no one stood to drink while playing the game."Ian said that no other business in Huddersfield has been hit with multiple fines for breaking Covid protocols, and believes the council has a "vendetta" against him.He claims this started when he undertook work to improve a road at the back of his property, which the council planners later told him to halt. He said: "We call it a vendetta against me, against Ian Snowball."We've got a little bit of a battle going on with the council, whereby there's a road running at the back which is derelict. "It belongs to them, but when we first came here, which was in 2016, we went to see the council and told them that the road was a state and it was unsafe."At that meeting, the lady who was there from planning said, "We don't have the money to do it, but go ahead and do it yourself.""So we spent tens of thousands of pounds on new cobbles and new York stone for the path and started doing all the work."Then along came a man from the council who own it and said you don't have our permission to do that - and were then left in limbo.He added: "It's kind of been constantly ongoing."Ian said he had approved of how Boris Johnson handled the pandemic but agreed that there was "one rule for politicians and another for local people".He said: "There is and there always has been and there always will be. "It's a privilege of the wealthy, and people in those positions are always treated differently - and the council is one of those people."When asked for comment, Colin Parr, Strategic Director for Environment and Climate Change at Kirklees council said: "When Covid-19 restrictions were in place, they were there to keep us all safe."And we thank the vast majority of businesses who worked really hard to make sure these rules were followed at all times, playing a key part in reducing Covid-19 transmission. "We do not want to prosecute any local business, but any breach of these restrictions has to be taken incredibly seriously in the interests of public safety, irrespective of when they took place. "In this case some restrictions were not followed and subsequent fines were issued to the owners, which remain unpaid, resulting in the prosecution." ( Original Title: Pub landlord faces £6,000 fine after customers allegedly break lockdown rules by STANDING UP )
日付:2022年4月26日
-
RM 186756264
新たなロックダウンの可能性に備えて商品を購入する北京の人たち
Beijing residents are reporting panic-buying as COVID-19 cases spike in the Chinese capital and fears of a new lockdown grow.Residents have encountered empty shelves at supermarkets and certain essentials running out. Footage filmed by Alain Gamache shows long queues forming at a supermarket as locals anticipate another prolonged lockdown similar to Shanghai. ( Original Title: Beijing residents stockpile food amid fears of potential new lockdown )
日付:2022年4月26日
-
RM 186765001
北京での新型コロナ感染者数増加にともない、集団検査が実践される=中国
Mass testing for COVID-19 was being carried out on the grounds of Beihang University on April 26 as the number of cases in Beijing rose. Footage taken by Aloute Sana shows health care workers in hazmat suits under a tent where they administer tests for COVID-19. Sana wrote that he had previously been tested on April 22 and had to get another test on April 26, even though he could usually wait two weeks. Beijing city officials announced 32 confirmed cases of COVID-19 on April 25. Credit: Aloute Sana via Storyful ( Original Title: Mass COVID-19 Testing Carried Out in Beijing as Cases Rise )
日付:2022年4月26日
-
RM 186730979
タイで旅行の規制が緩和、バンコクのバーなどに観光客の姿
Footage shows tourists returning to bars today as travel restrictions eased in Bangkok, Thailand. Ministers have dropped the requirement to take a PCR test and quarantine for a night upon arrival in the country. Instead, visitors will just need to apply for a 'Thailand Pass' before departure by submitting their vaccine certificate and travel insurance. Officials hope that the country's economy will be boosted by holidaymakers - especially from neighbouring China which brings in the most revenue. However, economists have warned that it could still be several years before the country's tourism industry returns to pre-pandemic levels. Two years ago tourism made up an estimated 21 per cent of Thailand's GDP, generating 1.8 trillion baht in revenue. However, the country's National Economic and Social Development Council predicted that it could be another five years before similar numbers are seen. Analysts said that between now and 2026, around seven million workers will continue to be affected by the economic harm from the Covid-19 pandemic. ( Original Title: Tourists return to bars as travel restrictions ease in Bangkok, Thailand )
日付:2022年4月26日
-
RM 186692917
中国・北京で新型コロナの感染者が増加する見込みで食料品や必需品を買いだめする住民たち
BEIJING, CHINA ? APRIL 25, 2022: Residents of the Chinese capital stock up on food and essential supplies. There have been some 70 cases confirmed in Beijing since April 22. According to the authorities, the infection had been spreading indirectly within a week. They also expect the number of new cases to grow further. Roman Balandin/Zoya Rusinova/TASS ( Original Title: COVID-19 outbreak in Beijing )
日付:2022年4月25日
-
RM 186816332
ロックダウン中の上海でバルコニーで踊る大学生
A university student danced on a balcony, entertaining the locals during Shanghai's city-wide lockdown. Video filmed on April 25 shows a boy enthusiastically dancing on a balcony with light effects at Shanghai University of Electric Power. A girl named Lu said they have been in lockdown for a month and someone in the girls' dorm played music via a speaker. After the boy heard the music, he then started to dance on his balcony. The video was provided by local media with permission. ( Original Title: University student entertains locals by dancing on his balcony during lockdown in Shanghai )
日付:2022年4月25日
-
RM 186730561
新型コロナの感染が報告された北京市朝陽区の住民が検査のために列をなす=中国
Residents in Beijing's Chaoyang Distrct lined up for COVID-19 testing on April 25 as an outbreak of the Omicron variant emerged in China's capital. Testing across 11 districts in addition to Chaoyang was set to start on April 26. City officials reported 32 confirmed cases of COVID-19 on April 26. Credit: @003_ via Storyful ( Original Title: Residents in Beijing's Chaoyang District Line Up for COVID-19 Testing After Outbreak Reported )
日付:2022年4月25日
-
RM 186693508
強風により仮設テントが吹き飛ばされ、新型コロナの対応にあたる医療従事者が負傷=中国
Strong winds blew over a COVID-19 shelter, leaving three medical workers injured in Shanghai. Filmed on April 25 in Songjiang district, the footage shows a shelter overturned and blown away by strong winds. A medical worker is also seen being blown to the ground. Another timelapse video provided by Mr. Sun, showed dark clouds mixing with heavy winds and rain gradually shrouding the sky over the city, turning day into night. In the evening, the strong winds and the thunderstorm clouds in Shanghai weakened significantly. The video was provided by local media with permission. ( Original Title: Strong storms blow over Covid-19 shelter leaving three medical workers injured in Shanghai )
日付:2022年4月25日
-
RM 186733192
「大阪モデル」3カ月ぶり「黄信号」 集中警戒期間終了 新型コロナ
大阪府は25日、新型コロナウイルスの感染状況を示す独自基準「大阪モデル」を、非常事態を示す「赤信号」から警戒の「黄信号」へ3カ月ぶりに引き下げた。大阪のシンボル・通天閣(大阪市浪速区)も同日、黄色にライトアップされた。
日付:2022年4月25日
-
RM 186597847
新型コロナウイルスのパンデミック後初のサンパウロのカーニバルが開催=ブラジル
Revellers were celebrating the first Sao Paulo Carnival since the pandemic began, on Saturday 23 April. Rio de Janeiro's even more famous street party is also back for the first time since Covid appeared. Video showed party-goers having fun in the Bixiga neighborhood of Sao Paulo, Brazil, with dances, colourful clothes and lots of music. The street carnival block shown was called 'Bloco do Fua'. Attendees chanted 'Fora Bolsonaro' (Bolsonaro Out -- a reference to the country's far-right president) and displayed signs and stickers with the same message. ( Original Title: Revellers enjoy the first Sao Paulo Carnival in Brazil since the pandemic began )
日付:2022年4月23日
-
RM 186580293
リオデジャネイロ、カーニバル2日目もヒートアップ
With majestic costumes decorated with feathers and glitter and grandiose floats, Rio de Janeiro's samba schools paraded at the Sambodromo on the second day of Carnival on Thursday night (April 21). The parade competition is one of the top attractions of the annual Carnival celebrations that sweep the city every year and each samba school is made up of a regiment of dancers, drummers and divas. Lins Imperial Samba School spearheaded the parade with an homage to Brazilian actor and musician Carlinhos Mussum. "We're feeling a great happiness because we are alive and with good health, we survived the pandemic. We are here to celebrate life, to celebrate the carnival," Lins Imperial Samba School member Bea Ramos told Reuters. This year's carnival was pushed back from its traditional date in February to April due to an increase in COVID-19 cases as Omicron spread through the country. (Production: Sebastian Rocandio, Nina Lopez) ( Original Title: 'We are here to celebrate life!' Rio de Janeiro heats up for second day of carnival ) ( Caption: 3262LI-BRAZIL-CARNIVAL__O_ )
日付:2022年4月22日
-
RM 186422073
上海の新型コロナ仮設病院で子どもたちにお絵かきを教える麻酔医
In Shanghai Lingang makeshift hospital, a doctor opened a painting workshop for children patients. Their works have become an encouragement for everyone in the hospital, medics and patients alike. SOUNDBITE 1 (Chinese): QIN XIAOJING, Anesthesiologist, Huashan Hospital affiliated with Fudan University "Children patients here have few fellows of their age (to play together). What we need to do is cheer them up and create a positive atmosphere. We need to encourage them. I drew this picture myself. 'Jing' in my name has the same pronunciation as 'whale' in Chinese, so I drew this to encourage patients and medical workers to defeat the COVID-19 together. And this is a 'cheer-up duck'." At Lingang makeshift hospital, 3,811 medical workers are offering medical services for 13,600 beds. SOUNDBITE 2 (Chinese): QIN XIAOJING, Anesthesiologist, Huashan Hospital affiliated with Fudan University "I have been working here since the opening of the makeshift hospital. Doctors make ward rounds every morning, and diagnose and treat patients according to their conditions. After days of operation, the interactions, mutual help and understanding between the medics and patients make the makeshift hospital run like a big family or a community." Xinhua News Agency correspondents reporting from Shanghai, China. (XHTV) ( Original Title: Medics, patients draw pictures in makeshift hospital in Shanghai to encourage each other )
日付:2022年4月22日
-
RM 186648866
Empty Street In Shanghai
Video show empty streets and cordoned off scenic spots are seen in Shanghai, China, On April 22, 2022. Shanghai remains closed. ( Original Title: Footage Of Empty Street In Shanghai )
日付:2022年4月22日
-
RM 186648867
Empty Street In Shanghai
Video show empty streets and cordoned off scenic spots are seen in Shanghai, China, On April 22, 2022. Shanghai remains closed. ( Original Title: Footage Of Empty Street In Shanghai )
日付:2022年4月22日
-
RM 186325925
父親から学校でのマスク着用義務がなくなったことを知らされ、マスクを外して喜ぶ子どもたち=スペイン
Children in Spain on Thursday (April 21) are attending school for the first time since the start of the COVID-19 pandemic without face masks. The change comes after the authorities ended the compulsory wearing of masks inside buildings from April 20. "I tricked my kids into putting their masks on as usual on their way to school and then told them the good news," said a father of three who lives in San Jose, Almeria. "They were delighted! It's been a very long time coming," he added. "They've had to wear them all day, every day since returning to school after the first lockdown in 2020," he said. "And let's not forget the brilliant teachers who've also had to put up with masks all this time," he concluded. ( Original Title: Joy in Spain as kids attend school for first time since pandemic WITHOUT face masks )
日付:2022年4月21日
-
RM 186354264
新型コロナの影響で離れ離れになっていた孫娘との対面に涙する女性(撮影地不明)
A long awaited meeting of this man's mom and his daughter after Covid had kept them apart. They instantly connected! ( Original Title: Grandma finally meets granddaughter after being separated by Covid )
日付:2022年4月21日
-
RM 186195280
ビニール袋を手に乗客に向かって「マスクをお捨てください」と歌うCA=アメリカ
Occurred on April 19, 2022 / Fort Lauderdale, Florida, USA Info from Licensor: Flight 2080 FLL to DCA. ( Original Title: Jetblue Flight Attendant Singing "Throw Away Your Masks" )
日付:2022年4月19日
-
RM 186158198
上海で住人に物資を届けるボランティアとして活動するオランダ人男性
Stan Crienen, a Dutch expat living in Shanghai, has volunteered for his community under closed-off management due to COVID-19. He, together with other volunteers, helps carry and deliver daily supplies to residents. SOUNDBITE (English): STAN CRIENEN, Dutch expat in Shanghai "I think it is very important to help the community. You can actually be a part of it. And yeah, (I'm) actually very happy with that. I think this community is doing it exceptionally well, taking care of the children, taking care of the older people. I think that's very good. I work in the financial system, and at the moment, I can luckily work from home quite a bit. I think if we all work together, it's gonna be fine. It was hard work, but it was a nice team and we actually had quite some fun. Everybody got a box. Everybody got eggs, so I think the mission is complete." Xinhua News Agency correspondents reporting from Shanghai, China. (XHTV) ( Original Title: Dutch expat in Shanghai helps deliver supplies to residents amid pandemic )
日付:2022年4月19日
-
RM 186153755
ロックダウン中のビジネスが成功し、家を買うことができようになったカップル=イギリス
A savvy young couple has revealed how they bought their first home after launching their successful lockdown business. Harry Lynch and his girlfriend Tayla Harris, both 24 from Leeds, North Yorks founded 'Sugar Rush Sweeties' just before lockdown two years ago after the pandemic forced them to return home from their dream trip to Asia. The pair initially set out to sell sweet gift boxes as a way to fund their future travels and worked together from Harry's family home before the business took off. Although Harry and Tayla admit to making sacrifices such as ditching date nights and takeaways to invest in the business, the young entrepreneurs have no regrets as they were able to set up an online store and two shops in Yorkshire, raking in over 43,000 customers in the last year alone. ( Original Title: Young Couple Aged 23 Buy First Home After Successful Lockdown Business )
日付:2022年4月19日
-
RM 186176197
客室乗務員が「マスク着用義務化の終了に伴い、マスクを捨ててもよい」と伝え、ゴミ袋をもって通路を歩く=アメリカ
A flight attendant and passengers on board a JetBlue flight from Fort Lauderdale, Florida, to Washington, DC, celebrated after the end of a mask mandate for public transit was announced on April 18. Footage captured by Marc Geller shows the flight attendant walk down the aisle of the plane, telling passengers - through the medium of song - to throw their masks into the blue trash bag he was carrying. US District Judge Kathryn Kimball Mizelle said on Monday that the mask mandate exceeded the statutory authority of the Centers for Disease Control and Prevention (CDC). The Transportation Security Administration said in a statement following the judgment that it would no longer enforce mask-wearing on public transportation and in transport hubs. Federal officials had previously said the mandate would be in effect for commercial flights and in other transportation settings, including on buses, ferries, and subways, until at least May 3. Credit: Marc Geller via Storyful ( Original Title: Singing Flight Attendant Invites Passengers to Dump Masks as US Mandate Ends )
日付:2022年4月18日
-
RM 186149740
アメリカの航空会社 機内でマスク着用が任意になったことを発表 マスクを外し喜ぶ人もいれば不安がる人の姿も
Passengers reacted after several airlines in the US announced inflight that masks have become optional. Some are happy about the relaxation of the mask mandate on planes, some others are not so enthused. ( Original Title: US: Passengers React After Airlines Announce "Masks Are Optional" On Flights )
日付:2022年4月18日
-
RM 186425740
ロックダウンで閑散とした街を徘徊するイノシシ=中国
Three wild boars were seen roaming around the empty streets of a town in lockdown in Yongji County, Jilin Province. Filmed in the early morning of April 18, the boars strolled down the empty streets without vehicles or pedestrians to disturb them. Finally, they were spotted and driven away by police towards a mountain. Wu Jianfeng, vice president of Jilin Wildlife Protection Association, said to the local media Jilin Television that during the lockdown, the city became really quiet without people and traffic, which allowed the wild boars to look for food in town. The video was provided by local media with permission. ( Original Title: Wild boars swagger around on town street during lockdown northern China )
日付:2022年4月18日
-
RM 186184785
マスク着用義務がなくなったことを伝える機内アナウンスに歓声を上げる乗客=アメリカ
Occurred on April 18, 2022 / MCO Airport, Florida, USA Info from Licensor: Passengers cheer as airline staff announce that they no longer have to wear masks aboard the flight. ( Original Title: Delta Airlines Announces That Masks Are No Longer Required on Their Flights )
日付:2022年4月18日
-
RM 186183874
マスク着用義務がなくなったことを機内アナウンスで伝えるアメリカン航空のCA=アメリカ
Occurred on April 18, 2022 / Dallas, Texas, USA Info from Licensor: On an American Airlines flight carrying 200 passengers from DFW Airport to New Orleans, a flight attendant announces that the airline mask mandate has ended and passengers can choose to wear a mask or not. ( Original Title: Flight Attendant Announces Mask Mandate Ends for American Airlines )
日付:2022年4月18日
-
RM 186173148
客室乗務員がマスク着用義務の廃止を発表し、乗客から歓声が上がる=アメリカ
Passengers on a Delta flight cheered after it was announced that masks were now optional following a judge's decision to overturn the Biden administration's extended mask mandate for public transit on April 18. In footage recorded by Elizabeth Nesmith on Monday, passengers can be heard cheering as the cabin crew announce that "masks are now optional." US District Judge Kathryn Kimball Mizelle said on Monday that the mask mandate exceeded the statutory authority of the Centers for Disease Control and Prevention (CDC). The Transportation Security Administration said in a statement following the judgment that it would no longer enforce mask-wearing on public transportation and in transport hubs. Federal officials had previously said the mandate would be in effect for commercial flights and in other transportation settings, including on buses, ferries, and subways, until at least May 3. Credit: Elizabeth Nesmith via Storyful ( Original Title: Airline Passengers Cheer as End of Mask Mandate Is Announced )
日付:2022年4月18日
-
RM 186140508
公共交通機関でのマスク着用義務がなくなり、マスクを外しても良いというアナウンスに歓声が上がる=アメリカ
Passengers cheered as JetBlue Airways staff announced they would no longer be required to wear masks after a federal judge in Florida struck down a public transport mask mandate on Monday, April 18. This footage, filmed by Twitter user @sythergonred, shows travellers aboard a Florida-bound flight reacting to the announcement. "I've been going up and down this coast, south Florida to New York for about 35 years… my company announced at this moment if you choose to you may remove your mask," the staff member said. US District Judge Kathryn Kimball Mizelle said the mask mandate exceeded the statutory authority of the Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Federal officials had extended the mandate for commercial flights and in other transportation settings, including on buses, ferries and subways, until at least May 3. White House Press Secretary Jen Psaki said the CDC continued recommending wearing a mask in public transit. Credit: @sythergonred via Storyful ( Original Title: 'You May Remove Your Mask': Plane Passengers Cheer as Mask Mandate Lifted )
日付:2022年4月18日
-
RM 186153589
アメリカの航空会社 機内でマスク着用が任意になったことを発表 デルタ航空の乗客の様子
Passengers reacted after several airlines in the US announced inflight that masks have become optional. Some are happy about the relaxation of the mask mandate on planes, some others are not so enthused. ( Original Title: US: Passengers React After Airlines Announce "Masks Are Optional" On Flights 2 )
日付:2022年4月18日
-
RM 186159124
基調が米国のマスク着用義務解除を乗客に伝えると乗客から拍手=アメリカ
Passengers on a Delta Airlines flight clapped as the captain announced that they were no longer required to wear face masks on board after a judge overturned the Biden administration's extended mask mandate for public transit on April 18. Footage recorded by Leticia Elisea while flying from Mexico City, Mexico, to Los Angeles, California, shows a man holding his mask in his hand as the captain announces the end of the mask mandate and passengers applaud. US District Judge Kathryn Kimball Mizelle said the mask mandate exceeded the statutory authority of the Centers for Disease Control and Prevention (CDC). The Transportation Security Administration said in a statement on Monday that it would no longer enforce mask-wearing on public transportation and in transport hubs. Federal officials had extended the mandate for commercial flights and in other transportation settings, including on buses, ferries and subways, until at least May 3. Credit: Leticia Elisea via Storyful ( Original Title: Passengers Applaud as US Mask Mandate Lifted )
日付:2022年4月18日
-
RM 186110105
手順を踏んで上海の仮設病院の施設内に入っていくスタッフ
Covering an area of 88,000 square meters, Shanghai Lingang makeshift hospital is a warehouse-turned hospital with 13,600 beds. The temporary hospital is divided into clean, semi-contaminated and contaminated areas. Strict procedures have to be followed before entering the contaminated area. What are the procedures? Follow Xinhua correspondents to find out. Xinhua News Agency correspondents reporting from Shanghai, China. (XHTV) ( Original Title: Procedures to enter contaminated area of makeshift hospital in Shanghai )
日付:2022年4月18日
-
RM 186197186
新型コロナでロックダウン中の上海 検査のため長い列を作る住人
Supermarkets and stores remain closed in main areas in Shanghai as residents lined up in empty streets for COVID-19 tests on Sunday (April 17). Chinese state broadcaster earlier showed footage of supermarkets recovering in Jinshan District, a suburban district of southwestern Shanghai, raising doubts and complaints of disinformation from people on social media. The locked-down city of 25 million reported 21,582 asymptomatic cases on Saturday (April 16), up from 19,923 cases a day earlier, and 3,238 symptomatic cases. Shanghai started locking down areas east of the Huangpu river on March 28, and extended the lockdown citywide on April 1. While it eased movement curbs on some residents last week, most businesses remain shut and public transport is suspended. (Production: Aly Song, Brenda Goh, Xiaoyu Yin) ( Original Title: Residents lining up in sunny empty Shanghai for COVID-19 tests ) ( Caption: 2200AS-HEALTH-CORONAVIRUS_SHANGHAI_UPDATE_O_ )
日付:2022年4月17日
-
RM 186081924
新型コロナにより休止していたニューヨークのイースターパレードが開催される①
New York City's annual Easter Parade and Bonnet Festival drew hundreds of people on Sunday, April 17 after being canceled for the last two years due to the COVID-19 pandemic. Videos uploaded on social media show scores of parade-goers on Manhattan's Fifth Avenue. ( Original Title: US: New York City's Easter Parade Returns After COVID Hiatus )
日付:2022年4月17日
-
RM 186021420
新型コロナでロックダウン中の上海で住人に物資を運ぶボランティアら
In a local community under closed-off management in China's Shanghai, volunteers and community workers are working to ensure that people here could get what they need in the fight against COVID-19. Xinhua News Agency correspondents reporting from Shanghai, China. (XHTV) ( Original Title: Inside a community under closed-off management in Shanghai )
日付:2022年4月17日
-
RM 186082656
新型コロナにより休止していたニューヨークのイースターパレードが開催される②
New York City's annual Easter Parade and Bonnet Festival drew hundreds of people on Sunday, April 17 after being canceled for the last two years due to the COVID-19 pandemic. Videos uploaded on social media show scores of parade-goers on Manhattan's Fifth Avenue. ( Original Title: US: New York City's Easter Parade Returns After COVID Hiatus 2 )
日付:2022年4月17日
-
RM 186026764
上海の仮設病院でボランティアとして働く女性、中国共産党の党員として当然の業務と語る
An asymptomatic carrier of COVID-19 serves as a volunteer to help others at a convention center-turned makeshift hospital in Shanghai. As a member of the Communist Party of China (CPC), Cui Yang says this is the call of duty. SOUNDBITE (Chinese): CUI YANG, Volunteer Now it's connected, see? That works now." "Thank you!" "You are welcome!" "My name is Cui Yang. I am a member of the Communist Party of China (CPC) and a volunteer at this makeshift hospital. There are many people at the makeshift hospital. Medics here are so busy every day. So I want to help out, such as handing out things, counting the number of people hospitalized or discharged, and collecting nucleic acid testing samples. I do what I can. Now I am about to leave the hospital. I hope more people can join the volunteers. Let's fight the virus together. Hope our life can return to normal soon." Xinhua News Agency correspondents reporting from Shanghai, China. (XHTV) ( Original Title: Being a volunteer at Shanghai's makeshift hospital )
日付:2022年4月17日
-
RM 186079490
新型コロナでロックダウン中の上海 環球港がライトアップで応援
A night-view light show of the twin towers of the landmark Global Harbor Shopping Mall flashes the words "Go Shanghai, Love together" to cheer Shanghai on April 16, 2022 in Shanghai, China. Shanghai is still under control due to the severity of the epidemic. ( Original Title: Light Show of Global Harbor During Shanghai City Lockdown For Fighting The Epidemic )
日付:2022年4月16日
-
RM 186079489
新型コロナでロックダウン中の上海 環球港がライトアップで応援
A night-view light show of the twin towers of the landmark Global Harbor Shopping Mall flashes the words "Go Shanghai, Love together" to cheer Shanghai on April 16, 2022 in Shanghai, China. Shanghai is still under control due to the severity of the epidemic. ( Original Title: Light Show of Global Harbor During Shanghai City Lockdown For Fighting The Epidemic )
日付:2022年4月16日
-
RM 186079488
新型コロナでロックダウン中の上海 環球港がライトアップで応援
A night-view light show of the twin towers of the landmark Global Harbor Shopping Mall flashes the words "Go Shanghai, Love together" to cheer Shanghai on April 16, 2022 in Shanghai, China. Shanghai is still under control due to the severity of the epidemic. ( Original Title: Light Show of Global Harbor During Shanghai City Lockdown For Fighting The Epidemic )
日付:2022年4月16日
-
RM 186079487
新型コロナでロックダウン中の上海 環球港がライトアップで応援
A night-view light show of the twin towers of the landmark Global Harbor Shopping Mall flashes the words "Go Shanghai, Love together" to cheer Shanghai on April 16, 2022 in Shanghai, China. Shanghai is still under control due to the severity of the epidemic. ( Original Title: Light Show of Global Harbor During Shanghai City Lockdown For Fighting The Epidemic )
日付:2022年4月16日
-
RM 186079486
新型コロナでロックダウン中の上海 環球港がライトアップで応援
A night-view light show of the twin towers of the landmark Global Harbor Shopping Mall flashes the words "Go Shanghai, Love together" to cheer Shanghai on April 16, 2022 in Shanghai, China. Shanghai is still under control due to the severity of the epidemic. ( Original Title: Light Show of Global Harbor During Shanghai City Lockdown For Fighting The Epidemic )
日付:2022年4月16日
-
RM 186094528
新型コロナでロックダウン中の上海で物資を運ぶ配達業者
Empty streets, a few delivery workers speeding through intersections on their electric bikes, and staff in PPE loading trucks with boxes of necessities such as toilet paper, are the current weekend scenes in the city of Shanghai on a Saturday (April 16) after over 2 weeks of lockdown. Shanghai, at the center of China's recent outbreak, on Saturday reported a record 3,590 symptomatic cases for April 15, as well as 19,923 asymptomatic cases. The asymptomatic case number was up slightly from 19,872 cases a day earlier. The city's COVID case tally makes up the vast majority of cases nationwide even as most of its 25 million residents remain under lockdown. Residents have vented frustration on social media over the difficulties in getting food and the rule that anyone testing positive, symptomatic or not, has to go into quarantine at state-run facilities, which many people have complained are in poor condition. (Production: Aly Song, Xiaoyu Yin) ( Original Title: Empty street in Shanghai's COVID-19 lockdown as cases rise ) ( Caption: 2067AS-HEALTH-CORONAVIRUS_SHANGHAI_O_ )
日付:2022年4月16日
-
RM 186089141
新型コロナでロックダウン中の上海で住人に物資を運ぶボランティア②
Video shows volunteers deliver goods to residents and call them downstairs to pick them up in Shanghai, China, April 16, 2022. Shanghai remains under lockdown. ( Original Title: Footage Of Daily Supply In Shanghai )
日付:2022年4月16日
-
RM 186089139
新型コロナでロックダウン中の上海で住人に物資を運ぶボランティア①
Video shows volunteers deliver goods to residents and call them downstairs to pick them up in Shanghai, China, April 16, 2022. Shanghai remains under lockdown. ( Original Title: Footage Of Daily Supply In Shanghai )
日付:2022年4月16日
-
RM 186049375
コロナ規制に反対するデモ隊がナイアガラの滝周辺で行進=カナダ
A convoy of demonstrators united by opposition to the COVID-19 pandemic response protested in Niagara Falls, Canada, on Saturday, April 16, having traveled from Ottawa. Footage posted by lawyer and political commentator Caryma Sa'd shows people marching through the streets of Niagara Falls waving Canadian flags and shouting "freedom." A group involved in the protest, Freedom Fighters Canada, says it is "demanding the end of all government mandates; the end of all tyrannical bills and legislature." On its website, it adds, "Our government has overstepped its boundaries, we are here to put them back in their place." Demonstrators have called the protest the North American Unity Tour. Credit: Caryma Sa'd via Storyful ( Original Title: Demonstrators Gather for Anti-Mandate 'Freedom' Protest at Niagara Falls )
日付:2022年4月16日
-
RM 185983133
新型コロナの影響で2年ぶりにキアポ教会でイースターを祝うために人々が集まる=フィリピン
Catholic devotees in Manila flocked to Quiapo Church on the eve of Easter Sunday to witness the heartwarming "Salubong," a traditional re-enactment procession of Mary meeting Jesus. The footage filmed on Saturday (April 16) shows crowds watching the procession, a beautiful church in the background and fireworks in the night sky. After two years that religious gatherings were banned due to COVID-19, devotees were happy to finally be able to join the traditional procession again. The Philippines is the only predominantly Catholic nation in Asia with 86% of its population being Roman Catholic. ( Original Title: Catholics join Philippines Easter celebrations after years of COVID ban )
日付:2022年4月16日
-
RM 186111791
新型コロナのロックダウン中に妻に散髪してもらった男性 うまくいかずほぼ丸刈りに=中国
A husband ended up bald after trying to teach his wife to cut his hair. During Shanghai's recent COVID lockdown, the man couldn't go to the hairdresser so he tried teaching his wife to do a haircut for him. He explains how to use the shaver very patiently for about half an hour but when the wife starts shaving, she soon ends up cutting almost everything leaving next to no hair at all on her husband's head. The video was filmed on April 15 and provided by local media with permission. ( Original Title: Funny husband and wife duo show haircut gone very baldly )
日付:2022年4月15日
-
RM 185887536
4月18日より新型コロナの規制が緩和される韓国
This clip, which was filmed today (April 15), shows South Koreans shopping and strolling around the cities. They wear masks both in outdoor public spaces and in indoor environments. Today the country has announced that most social distancing measures will be dropped from Monday (April 18), but mask mandates will remain in place. Among the restrictions to be lifted are the 10-person limit on private social gatherings and a midnight curfew for the hospitality industry. In an update on COVID-19 in South Korea, Prime minister Kim Boo-kyum said that it is "inevitable" to keep wearing masks indoors for "for a considerable period of time." The Government will review the mandate to wear masks outdoor in two weeks. According to Prime minister Kim Boo-kyum "the virus situation is stabilised and capabilities of our medical system are confirmed". South Korea began witnessing a rapid increase in COVID-19 infections in February due to the spread of the Omicron variant, some of the highest daily averages in the world. The peak was recorded in the third week of March, and the country has seen a high spike in deaths. ( Original Title: South Korea ready to drop most COVID-19 measures from Monday but mask mandates will remain in place )
日付:2022年4月15日
-
RM 185949260
新型コロナでロックダウン中の上海の街の様子
Long lines of COVID-19 tests, empty streets, and closed storefronts: a now-familiar sight in Shanghai as the financial hub reported over 27,000 coronavirus cases on Thursday (April 14). Shanghai is battling China's worst COVID outbreak since the virus first emerged in Wuhan in late 2019, with the city's 25 million residents remaining largely under lockdown, though restrictions were partially eased in some areas this week. However, while some people were allowed out on Tuesday (April 12), there was still confusion about how freely they could move, with many awaiting permission from their residential committees. On Thursday, Shanghai reported a record 2,573 symptomatic cases for the previous day, up from 1,189 a day earlier, while asymptomatic cases reached 25,146, up from 25,141. A city official said that cases continued to rise despite the lockdown in part because of a backlog of test results and because of ongoing transmission among family members. (Production: Aly Song, Jiang Xihao) ( Original Title: Life in a city under lockdown as Shanghai's COVID cases hit new peak ) ( Caption: 1659AS-HEALTH-CORONAVIRUS_SHANGHAI_O_ )
日付:2022年4月14日
-
RM 185821520
食事の運搬やゴミの回収など上海の仮設病院で稼働するロボット
A total of 100 robots have started their "new jobs" as delivery men and garbage collectors at the Lingang makeshift hospital for COVID-19 patients in Shanghai. They help doctors and nurses deliver meals and medicines to about 4,000 beds and collect garbage throughout the hospital. The deployment of robots can avoid close contact between the medical workers and the patients, and reduce the workload of medical workers. The delivery robot has multiple cabinets and can hold up to 20 boxes of meals at once. One robot can deliver as many as 120 boxes of meals per hour. SOUNDBITE (English): HUANG JUESHENG, CTO of SLAMTEC Robotics Company "There are 3 types of robots deployed. Some of them deliver food to patients 4 times per day. Some of them stand beside the nurse's desk, delivering medicine to patients. The rest of them patrol around the hospital to collect garbage. After 6 days of on-site deployment, all robots started to serve patients, doctors, and nurses in two makeshift hospitals. With the help of robots, the work in the hospitals can be offloaded. We wish our work could improve the service quality of the hospital, and help doctors and nurses cure patients better." So far, the first batch of 2,000 patients has been discharged from Lingang makeshift hospital after recovery from COVID-19. Xinhua News Agency correspondents reporting from Shanghai. (XHTV) ( Original Title: 100-member robot crew at Shanghai's makeshift hospital )
日付:2022年4月14日
-
RM 185936903
上海の新型コロナ隔離施設、1m未満の間隔で簡易ベッドなどに寝る感染者たち
Separated by less than an arm's length, people at a quarantine facility in the Chinese city of Shanghai after testing positive for COVID-19 lie in rows of grey camp beds, suitcases and other belongings strewn next to them. Footage provided to Reuters on Thursday (April 14) by an occupant of the facility showed over a hundred people crammed into a floor of what looked like an office building, one of dozens of places the city has converted into quarantine centers in its battle to stem the spread of the Omicron coronavirus variant. The person who filmed the video, who declined to be identified, said there were at least 200 people there including young children. There were no showers, four shared toilets and they had gotten just plain bread for breakfast, she said. "This centre is so crowded, everyone is less than a metre apart," the person said. "How do you expect anyone to get better?" Shanghai has been strictly enforcing quarantine policy, converting schools, recently finished apartment blocks and vast exhibition halls into centres, the largest of which can hold 50,000 people. Authorities said last week they have set up over 60 such facilities. The city reported a new record of 27,719 coronavirus cases on Thursday. ( Original Title: Quarantined COVID patients sleep in camp beds less than a metre apart in Shanghai ) ( Caption: 1671AS-HEALTH-CORONAVIRUS_SHANGHAI_QUARANTINE_UGC_O_ )
日付:2022年4月14日
-
RM 185911854
ロックダウン中の上海の病院内で刺繍をしている男性
This clip, which was filmed on April 14, shows a man embroidering at a makeshift hospital in China. According to the person who captured the video, the man, a construction worker, brought the kit to the hospital as a way to relax and kill time. Watching him decorate with needlework has been very beneficial to other patients as well. The lockdown in Shanghai began on March 28. Hundreds of citizens have been transferred to temporary hospitals. Recent footage published on social media shows clashes between Shangai residents and hazmat-suited police. Chinese people are protesting against harsh COVID-19 measures and the lack of food supplies. It has been reported that people are being forced to leave their homes to go to quarantine facilities and that local authorities have turned some residential buildings into quarantine venues. The footage was filmed by a patient at the National Convention and Exhibition Center, used as a makeshift hospital in Shanghai. It was published with the permission of local media. ( Original Title: Shangai lockdown: man calms himself down with embroidery at makeshift hospital )
日付:2022年4月14日
-
RM 185831537
Nucleic Acid Screening In Shanghai
Medical workers from Lianyungang perform nucleic acid screening for residents of a quarantined community on April 14, 2022 in Shanghai, China. The medical staff from Lianyungang cooperated with local volunteers in Shanghai to conduct nucleic acid tests. They also provided personalized door-to-door services for the elderly and patients with leg and foot problems in the locked-in community, and disinfected residents' homes with disinfectant before leaving. ( Original Title: Nucleic Acid Screening In Shanghai )
日付:2022年4月14日
-
RM 185775077
全自動の検査装置を公開、1台当たり1日4500本の検査が可能=中国
A highly automatic COVID-19 sampling machine has been unveiled in Shanghai. The "Qinggeng No. 1" was developed by a biotech company in Shanghai after two years of research. The product, covering only 2.7 square meters, is like a mini-lab "pavilion." An estimated 90,000 samples can be tested within a day. Biological waste is handled without human intervention. SOUNDBITE (Chinese): LI QIANG, Market manager of Shanghai ZJ Bio-Tech Co., Ltd. "It can test 4,500 samples each day. That's similar to the workload of 18 to 24 staff members working in three shifts. If pool sampling is taken into account, if up to 20 samples are mixed together for more rapid processing, then 90,000 samples could be tested within a day." Xinhua News Agency correspondents reporting from Shanghai, China. (XHTV) ( Original Title: Automatic COVID-19 sampling machine unveiled in Shanghai )
日付:2022年4月13日
-
RM 185777819
新型コロナ感染拡大の上海 オフィスビルを仮設病院に改装
An office building in Pudong in Shanghai has been converted into a makeshift hospital. This is the first such building in Shanghai to be turned into a temporary hospital as the city battles a COVID-19 resurgence. The conversion process lasted four days and nights. SOUNDBITE (Chinese): YANG BIN, General manager of Pacific Rehouse (office building owner) "I think it's incumbent on us to do whatever is needed by the government. There have been no objections. We've had a presence in Shanghai for so many years, and the city indeed nurtured us." The makeshift hospital begins to take in patients from Wednesday, offering 3,650 beds for COVID-19 treatment. Xinhua News Agency correspondents reporting from Shanghai, China. (XHTV) ( Original Title: Office building turned into makeshift hospital in Shanghai )
日付:2022年4月13日
-
RM 185765492
Nucleic Acid Testing In the rain in Shanghai City
Residents line up in heavy rain for COVID-19 screening on April 13, 2022 in Shanghai, China. The community was classified as a containment area because there were still positive confirmed cases in the community after nearly a month of containment, and citizens must continue to take self-antigen tests and nucleic acid tests every day. ( Original Title: Nucleic Acid Testing In the rain in Shanghai City )
日付:2022年4月13日
-
RM 185765490
Nucleic Acid Testing In the rain in Shanghai City
Residents line up in heavy rain for COVID-19 screening on April 13, 2022 in Shanghai, China. The community was classified as a containment area because there were still positive confirmed cases in the community after nearly a month of containment, and citizens must continue to take self-antigen tests and nucleic acid tests every day. ( Original Title: Nucleic Acid Testing In the rain in Shanghai City )
日付:2022年4月13日
-
RM 185765491
Nucleic Acid Testing In the rain in Shanghai City
Residents line up in heavy rain for COVID-19 screening on April 13, 2022 in Shanghai, China. The community was classified as a containment area because there were still positive confirmed cases in the community after nearly a month of containment, and citizens must continue to take self-antigen tests and nucleic acid tests every day. ( Original Title: Nucleic Acid Testing In the rain in Shanghai City )
日付:2022年4月13日
-
RM 185740467
18年前ぶりにアメリカを訪れた男性、アメリカに住む娘の前に現れ5年ぶりの再会を果たす=アメリカ
A father who left the U.S. 18 years ago thinking he'd never come back returned for the first time in nearly two decades to surprise his daughter. While Simah Shazeen was waiting for family members at Kansas City International Airport, she suddenly spotted her dad Mohammed Nawaz walking towards her. After the initial shock and surprise, the moment suddenly clicked leaving the 34-year-old immediately sobbing from the emotion of the surprise. Mohammed's brother passed away 18 years ago and he was unsure if he could ever return to the U.S. without his sibling by his side - with even just thinking about it getting too much. Dad Mohammed now lives in the U.K., but Simah has been based in the U.S. for over 18 years herself, living in Kansas City, Missouri. Through a combination of life events and the coronavirus pandemic, Simah - who would previously travel to visit her dad - had not seen her father for five years. During the pandemic, Simah was in and out of hospital, and though family members tried their best to come and visit, travel restrictions made visiting impossible. When borders started to open up again, though, Simah's mom and two of her six sisters, Ikrah and Hafsah, planned a visit to see her. While things were in the works, Simah had no reason to suspect her father would ever be there, as even the thought of the trip was very sensitive for Mohammed. But given how much he knew his daughter needed him, he secretly purchased a flight along with his wife and daughters. When they got to the airport, Ikrah, Hafsah and their mom came out first to collect their luggage, telling security about the surprise and asking if their father could wait in arrivals. After the three women had greeted Simah, Hafsah said she had forgotten her glasses and headed back toward the plane. As Hafsah then came back with Mohammed, Simah caught her father's eye and the moment got too much for her as she struggled to breathe as she headed to her father for a hug. ( Original Title: Dad Travels To U.S. After 18 Years To Surprise Daughter )
日付:2022年4月13日
-
RM 185828467
ロックダウン中の上海で、外にいる住人に家の中に戻るようスピーカーを使って注意する防疫スタッフ
A rollerblading COVID-19 worker urged residents to stay at home using a loudspeaker during Shanghai's COVID-19 lockdown. The video shows a Chinese resident breaking the local lockdown rules as they went outside to take a walk. Then a COVID-19 worker skated over with a loudspeaker repeatedly saying "Go home! Go home! Go home!" in order to encourage the resident to go upstairs and to their home. The COVID-19 worker was reported to have come up with the idea of rollerblading when he tried to improve the efficiency of transmitting supplies to residents. Lockdown in Shanghai has continued for about a month and communities rely a lot on the COVID-19 workers to implement the strict lockdown rules and require residents to stay at home, especially in the area where there's an increasing number of COVID-19 patients. The video was filmed on April 12 and provided by local media with permission. ( Original Title: 'Go home!' Rollerblading volunteer urges residents to stay indoors during Shanghai's lockdown )
日付:2022年4月12日
-
RM 185671681
新型コロナで閉鎖された上海の静かな街並み
Images of a quiet Shanghai street Tuesday morning. Since March,more than 100,000 cases in Shanghai have led to a lockdown of the city's 25 million inhabitants. The United States announced it had ordered all non-essential employees at its Shanghai consulate to leave,while voicing concerns for the safety of Americans in China as the government enforces hard lockdowns to contain Covid-19. IMAGES
日付:2022年4月12日
-
RM 185817934
ロックダウンにより閑散とする上海の街=中国
Footage posted on April 12 showed a deserted road junction in Shanghai, as parts of the city remained locked down after nearly a month following a COVID-19 outbreak. Chinese authorities said the city had began a partial lifting of its COVID-19 lockdown on April 12, with 7,565 communities, companies, and sites being listed as precautionary areas where the lockdown was lifted. Residents of these areas were told to continue to remain vigilant by authorities. The city reported 994 locally transmitted COVID-19 cases and 22,348 local asymptomatic infections in its latest update on Monday, April 11, a slight decline from the previous day, according to Shanghai authorities. Credit: u/5945483388 via Storyful ( Original Title: Shanghai Junction Deserted Amid Covid Lockdown )
日付:2022年4月12日
-
RM 185707255
浦東地区で行われた新型コロナの検査に並ぶ上海の人々=中国
Shanghai residents continued to line up for daily COVID-19 testing in their communities on Tuesday, April 12, as parts of the city remained on lockdown for nearly one month. Food became scarce after a week in lockdown, according to Instagram user @hutch.d.wilco, who said they lived on "watery rice" for four days and only received a government food parcel after 11 days. "Friends of mine have really struggled, one went without eating for three days," they said. "There's been numerous protests and small riots, particularly in Baoshan and Beicai. "The residents organize bulk-buy groups and contact food wholesalers and farmers directly," they continued. "We all group chat, swapping food and essentials as needed. Basically many communities are operating like this because we can't rely on the government to help." Footage filmed by @hutch.d.wilco, whose apartment complex in Pudong district has been on lockdown for 27 days, shows residents queueing for testing. "At least now, they're testing buildings separately instead of just pulling everyone outside, especially in this 32 degree heat," they wrote in a caption. "Still, the health app keeps crashing, and we're sent away while they wait for it to work. Three attempts since early morning." Shanghai reported 914 newly confirmed cases of COVID-19 and 25,173 asymptomatic infections on Monday, according to China's National Health Commission. Credit: @hutch.d.wilco via Storyful ( Original Title: Shanghai Residents Line Up for COVID-19 Testing in Pudong District )
日付:2022年4月12日
-
RM 185725340
上海の消防士がドローンを使って住民に医薬品を届ける=中国
Firefighters in Shanghai's Xuhui district used drones for contactless medicine deliveries to residential neighborhoods impacted by COVID-19, footage posted on Tuesday, April 12, shows. Aerial footage released by Shanghai Fire shows the process of a delivery. According to the department, nearly 20 deliveries were made to 115 households on April 10. Shanghai reported 914 newly confirmed cases of COVID-19 and 25,173 asymptomatic infections on Monday, according to China's National Health Commission. Credit: Shanghai Fire via Storyful ( Original Title: Shanghai Firefighters Use Drones to Deliver Medicine to Residents Impacted by COVID-19 )
日付:2022年4月12日
-
RM 185694947
上海の仮設病院、子どもたちがオンラインで授業を受けられるよう「教室」を設置
China's Shanghai has imposed closed-off management after a resurgence of COVID-19. As students were admitted into makeshift hospitals, special venues have been arranged for them to take online classes. In Xuhui District, this hospital offers around 1,500 beds for COVID-19 patients. More than 30 students have been quarantined here since the hospital was put into operation last weekend. SOUNDBITE 1 (Chinese): Shanghai resident "I have a child who's in junior high school. I was very worried about the child's studies when we got to the makeshift hospital here. So I resorted to the medical workers here, and they were very kind. They asked me to seek opinions of other children at the hospital, which made me feel hopeful." Only after one day's preparation, two makeshift classrooms were put into use here. SOUNDBITE 2 (Chinese): Shanghai resident "I'm also a teacher. I went to have a look there. Students could learn very efficiently in these classrooms." SOUNDBITE 3 (Chinese): WANG XIAOJUN, Director of the Nursing Department of Shandong Medical Team "We chose two bright and quiet rooms. One for children from grade one to five. The other is for senior students. With volunteers joining in, the classes will become more diversified." Xinhua News Agency correspondents reporting from Shanghai, China. (XHTV) ( Original Title: Classrooms arranged for students at makeshift hospitals in Shanghai )
日付:2022年4月12日
-
RM 185671293
Scientists, politicians part company in COVID-19 battle: top British expert
A leading British immunologist told Xinhua that scientists across Europe "feel politicians have headed in a separate direction" in the quest to defeat COVID-19. Professor Danny Altmann, from the Faculty of Medicine in the Department of Immunology and Inflammation at Imperial College, said "the interface between science, data, and policy has become strained." The weekly infection survey, published on Friday by the Office for National Statistics, estimated that 4.88 million people in Britain had the coronavirus in the week ending April 2. According to the British government's plan "Living with COVID-19," from the start of April, all COVID-19 restrictions have been lifted in England, with people advised to take precautions in crowded spaces. Free lateral flow testing also came to an end on April 1. Altmann said with current levels of COVID-19 infection and with high levels of sick leave among health staff, the situation in National Health Service hospitals is unworkable. On the question that many people, including politicians, view the current wave of coronavirus as no more than a flu-like illness, Altmann told Xinhua: "The debate needs to move along... yet it's still untenable to have a rampant virus that infects over and over, putting 1-in-10 out of school or work, and perhaps leaving a UK excess-death toll of 50,000 per year." Xinhua News Agency correspondents reporting from London. (XHTV) ( Original Title: Scientists, politicians part company in COVID-19 battle: top British expert )
日付:2022年4月12日
- 次へ
- 前へ
- /8ページ
- 次へ