「船」 の 検索結果

RM 152508098

ホエールウォッチングの船のそばに現れたザトウクジラ＝オーストラリア

These whale watchers were treated to the stunning sight of a humpback whale breaching out of the water close by on the Gold Coast, Australia. Sales assistant Tammie Jaeger, 45, and her husband Dave Jaeger, had a whale watching charter with five guests onboard and saw three whales at a distance. The whales came closer after they turned off the motor and Tammie was amazed by what she saw. Tammie said: "It's beautiful when they expose their belly, it means they are comfortable to be near us." ( Original Title: Humpback Whale Breaching )

日付：2021年1月22日

RM 152504333

公益財団法人東京都保健医療公社 豊島病院(Toshima Hospital)

看板 建屋 フル 東京都板橋区栄町33-1

日付：2021年1月21日

RM 152504328

公益財団法人東京都保健医療公社 荏原病院 (Ebara Hospital)

エントランス フル 東京都大田区東雪谷４丁目５−１０

日付：2021年1月20日

RM 152369272

Fishing Crew Rescued by Local Anglers After Capsize of Boat Off New South Wales Coast

Four anglers were rescued by a local fishing crew off the coast of New South Wales on January 18, after their boat capsized near Broughton Island. Jeffrey Thompson, a member of the crew who came to the anglers' rescue, captured footage of the moment when the men were discovered. Recounting the rescue on a fishing forum, Thompson said, "They were very lucky lads and they said their boat went down in only 30 seconds." "What saved them was the life cell they had and managed to throw overboard as they tipped over. It had their EPIRB and flares which ultimately got our attention," he said. Credit: Jeffrey Thompson via Storyful ( Original Title: Fishing Crew Rescued by Local Anglers After Capsize of Boat Off New South Wales Coast )

日付：2021年1月18日

RM 152206458

マジシャンのジークフリード・フィッシュバッカー氏が死去【日本語字幕付き】

　魔術師コンビ「ジークフリード＆ロイ」として知られるジークフリード・フィッシュバッカー氏が、81歳で死去した。 　すい臓がんによる短い闘病生活の末、米ラスベガスの自宅で息を引き取ったという。動物とマジックの舞台で人気のあった同コンビ。相方のロイ・ホーン氏は、コロナの合併症で数か月前に他界。ジークフリード氏は「一番の友人を失くした」とコメントしたばかりだった。 　二人はクルーズ船で働いていた時に出会い、白い虎など動物を使う演目で有名に。1967年に始まったラスベガスでのパフォーマンスが爆発的人気となり、14年間にわたりファンを魅了した。 （アフロ）

日付：2021年1月18日

RM 152267062

Superyacht Squeezes Past Boat as Mariners Prepare for Queensland Cyclone

A superyacht squeezed past a boat at a marina in Port Douglas, Queensland, on January 17, as Tropical Cyclone Kimi was predicted to head towards the state. Luke Coleman filmed a video that showed the superyacht narrowly moving past a smaller boat at Packers Creek. "Cyclone preparedness 101 - don't hit the superyachts," Coleman wrote on an Instagram post that featured the video. According to the Queensland Bureau of Meteorology, the system had weakened into a tropical low, but was still expected to bring heavy rainfall and strong winds to the North Tropical Coast on January 19. Credit: Luke Coleman via Storyful ( Original Title: Superyacht Squeezes Past Boat as Mariners Prepare for Queensland Cyclone )

日付：2021年1月17日

RM 152250724

Dredge Dumping Spoils Back Into Sea

Occurred in January 2021 / Everett, Washington, USA Info from Licensor: "Dumping the dredge spoils while doing a dredging job." ( Original Title: Dredge Dumping Spoils Back Into Sea )

日付：2021年1月17日

RM 152196330

冠水した道路をボートで進む男性＝インドネシア

An Indonesian man uses a boat on the highway to travel through the floods in Hulu Sungai Tengah area of South Kalimantan on January 17. ( Original Title: Man uses ship to sail through highways during floods in Indonesia )

日付：2021年1月17日

RM 152504289

東京都立 広尾病院 (Tokyo Metropolitan Hiroo Hospital)

看板 フル 東京都渋谷区恵比寿2-34-10

日付：2021年1月15日

RM 152504282

東京都立 広尾病院 (Tokyo Metropolitan Hiroo Hospital)

建屋 フル 東京都渋谷区恵比寿2-34-10

日付：2021年1月15日

RM 152220303

キッコーマン株式会社 東京本社 Kikkoman Corporation

エントランス 看板 フルからエントランスへパンニング 東京都港区西新橋2-1-1 興和西新橋ビル

日付：2021年1月14日

RM 152220300

キッコーマン株式会社 東京本社 Kikkoman Corporation

エントランス 看板 フルからチルトアップ 東京都港区西新橋2-1-1 興和西新橋ビル

日付：2021年1月14日

RM 152220299

キッコーマン株式会社 東京本社 Kikkoman Corporation

エントランス 看板 フル 東京都港区西新橋2-1-1 興和西新橋ビル

日付：2021年1月14日

RM 152220328

公益財団法人 日本財団 THE NIPPON FOUNDATION

正面 エントランス 看板 フル チルトアップ チルトダウン 東京都港区赤坂一丁目2番2号

日付：2021年1月14日

RM 152220325

公益財団法人 日本財団 THE NIPPON FOUNDATION

正面 エントランス 看板 フル 東京都港区赤坂一丁目2番2号

日付：2021年1月14日

RM 152220320

株式会社 商船三井 本社 Mitsui O.S.K. Lines, Ltd.

外観 フル チルトアップ チルトダウン 東京都港区虎ノ門2丁目1番1号

日付：2021年1月14日

RM 152220317

株式会社 商船三井 本社 Mitsui O.S.K. Lines, Ltd.

エントランス フル 東京都港区虎ノ門2丁目1番1号

日付：2021年1月14日

RM 152220313

公益財団法人 日本財団 THE NIPPON FOUNDATION

建屋 外観 フル 東京都港区赤坂一丁目2番2号

日付：2021年1月14日

RM 152220310

公益財団法人 日本財団 THE NIPPON FOUNDATION

裏口 入口 フル 東京都港区赤坂一丁目2番2号

日付：2021年1月14日

RM 152220306

気象庁

新庁舎 看板 エントランス フル チルトアップ チルトダウン 東京都港区虎ノ門3-6-9

日付：2021年1月14日

RM 152414138

船に乗ってきたアシカの子供＝アメリカ

A little seal pup surprised a group of boaters off California's Marina Del Rey in Los Angeles by hopping on board their vessel. Footage filmed on January 13 shows the curious mammal swimming towards the boat before clambering on board. Filmer Rachel and her friends couldn't believe it as the pup confidently hopped onto their boat. ( Original Title: Curious seal pup surprises California boaters by hopping onto their vessel )

日付：2021年1月13日

RM 152218377

日医工株式会社 東京本社 Nichi-Iko Pharmaceutical Co., Ltd.

建屋 フル チルトアップ チルトダウン 東京都中央区日本橋本町1丁目5番4号

日付：2021年1月13日

RM 152218369

ダイハツ工業株式会社 東京支社 DAIHATSU MOTOR CO., LTD.

ウィンドウに書かれたダイハツの文字 フル FIX、アップ パンニング 東京都中央区日本橋本町2丁目2番10号

日付：2021年1月13日

RM 152218358

武田薬品工業株式会社 グローバル本社 Takeda Pharmaceutical Company Limited

看板 エントランス フル 東京都中央区日本橋本町二丁目1番1号

日付：2021年1月13日

RM 152218352

第一三共株式会社 DAIICHI SANKYO COMPANY, LIMITED

本社ビルB館 エントランス フル 東京都中央区日本橋本町三丁目5番1号

日付：2021年1月13日

RM 152218351

第一三共株式会社 DAIICHI SANKYO COMPANY, LIMITED

本社ビルB館 看板 社名 フル FIX 東京都中央区日本橋本町三丁目5番1号

日付：2021年1月13日

RM 152218349

第一三共株式会社 DAIICHI SANKYO COMPANY, LIMITED

本社ビルB館 エントランス フル 東京都中央区日本橋本町三丁目5番1号

日付：2021年1月13日

RM 152218346

キッセイ薬品工業株式会社 東京本社 KISSEI PHARMACEUTICAL CO., LTD.

エントランス フル 東京都中央区日本橋室町1丁目8番9号

日付：2021年1月13日

RM 152218339

田辺三菱製薬 東京本社 Mitsubishi Tanabe Pharma Corporation

看板 ズームイン、FIX、ズームイン（クイック）、アップからズームアウト エントランス フル 東京都中央区日本橋小網町17-10

日付：2021年1月13日

RM 152218338

田辺三菱製薬 東京本社 Mitsubishi Tanabe Pharma Corporation

エントランス フル 東京都中央区日本橋小網町17-10

日付：2021年1月13日

RM 152218334

田辺三菱製薬 東京本社 Mitsubishi Tanabe Pharma Corporation

エントランス フル 東京都中央区日本橋小網町17-10

日付：2021年1月13日

RM 152014108

ごみ袋で風を受けて進む男性＝カナダ

With most regions of Saskatchewan under either a blizzard warning or a winter storm warning, strong winds ripped through across the province's southern and central parts Wednesday (January 13) into Thursday (January 14). @DokaRyan was not afraid of the gusty wind decided to take the challenge of sailing these intense winds with his handmade tool. ( Original Title: Hilarious Canadian man whips through wind with trash bag system )

日付：2021年1月13日

RM 151862857

3Dペンを使ってパイレーツ・オブ・カリビアンの船を作る＝ウクライナ

This YouTuber based in Ukraine filmed as he constructed the Flying Dutchman from the "Pirates of the Caribbean" films. After carefully drawing each piece of the ship, the YouTuber then spray paints the vessel recreating the ship's look from the films. The project took the filmer over a week to complete. ( Original Title: YouTuber constructs ship from 'Pirates of the Caribbean' using 3D pen )

日付：2021年1月11日

RM 151822517

【緊急事態宣言再発令】パシフィコ横浜ノースの成人式

観覧車 フル

日付：2021年1月11日

RM 152008753

ユース・セーリングクラブのボートが転覆、サーファーが救助＝アメリカ

A group of student sailors learned more than they bargained for on January 10, after their dinghies overturned in rough surf following a sailing lesson near Santa Cruz, California. Footage of the incident was captured by local photographer Connor Garde, who informed followers on Instagram that although some children were able to swim to shore, some had to be rescued by nearby surfers. Speaking to Storyful, Garde said, "There were 12 kids coming in from a sailing lesson, back into the harbor, while there was a big set." Local harbor officials subsequently informed local media that all children involved in the group capsizing emerged unscathed. Credit: Connor Garde via Storyful ( Original Title: Surfers Come to the Rescue as Choppy California Waters Capsize Youth Sailing Club Boats )

日付：2021年1月10日

RM 151919505

フェリーから落ちたバスの乗客を救助＝ケニア

Watch the moment this bus is rescued from the ocean after slipping off a ferry ramp! The tour bus was boarding a ferry in mainland Kenya to go to Likoni Island when it came off the ramp and plunged into the sea. The Pollman's Tours and Safaris bus slid into the Likoni Ferry Channel in Mombasa at about 10:45 on January 10. It was reported that the driver was attempting to board the ferry MV Jambo, but the bus fell into the Indian Ocean as a result of heavy rains that had made the ramp slippery. Filmed on 10th January 2021 ( Original Title: Passengers are rescued after bus slipping off a ferry ramp )

日付：2021年1月10日

RM 152391914

洪水の中、古い冷蔵庫をボート代わりにして乗る＝フィリピン

Stranded residents used a rusty old refrigerator as a boat to escape floods in the Philippines. Footage shows youngsters riding in part of the metal casing while others floated their valuable items in the fridge to keep them dry after heavy rain caused floods which submerged their homes in Negros Occidental on January 9. Tony Bryan Lucida, who lives in the village, said most of their belongings were damaged as well as their rice crops. He said: 'We were collecting all of our belongings from our homes and taking them to the evacuation centre, but we needed to return several times.' Several towns in the province have experienced continued extreme weather since severe floods on New Year's Day. Provincial Disaster Risk Reduction Management Office head Dr Zeaphard Gerhart Caelian said there were more than 1,500 families rescued from the flood. No one was reported injured, missing, or dead but properties were left damaged during the flooding. Monsoon rains happen every year in the Philippines but this year has been particularly bad. ( Original Title: Residents use old fridge to float to safety during Philippines floods )

日付：2021年1月9日

RM 151571327

【映像】家畜を船につないで川を渡る　インド南東部の零細家畜業者　

　インド南東部アンドラプラデシュ州ソマシラで昨年12月29日、交通費と時間稼ぎを目的に、牛や水牛などの家畜を渡し船につないで川を渡る家畜業者。 　船尾に陣取った業者は、家畜が溺れないように、懸命に泳ぐ家畜の頭が水面から出ているかどうか見張っているのだという。 　インドは世界最大の生乳生産国であり、畜産業に占める酪農の割合は65％を超え、３％前後の牛肉の20倍以上だ。 　生産者のほとんどが、１～２頭の搾乳牛を飼う零細農家であることから、家畜を対岸の取引市場まで運ぶ運賃と時間を惜しんで、昔からこうやって川を渡らせているという。 　 （インド、ソマシラ、１月７日、映像：Newsflare/アフロ）

日付：2021年1月7日

RM 151519711

【映像】ナイロン漁網が絡まったイルカ　NZの活動家らが除去して解放　

　ニュージーランド北島オークランドのカワウ島沖で１月３日、地元の活動家と水中カメラマンが、ナイロン製の漁網が絡まったイルカを発見して、除去に一役買った。 　活動家のスティーブ･ハサウェーさんが、海中に飛び込んでイルカを乗っていた船に誘導。カメラマンのフィル･ロバートソンさんが漁網をつかんで、ハサウェーさんと協力してイルカを解放した。 　ロバートソンさんはインスタグラムに投降した映像で、｢ナイロン製の漁具を投棄しないでください｣と呼び掛けている。 （ニュージーランド、オークランド、１月６日、映像：Phil Robertson via Storyful/アフロ）

日付：2021年1月6日

RM 151556293

大波がフェリーに打ち付ける＝アメリカ

More than three inches of rain has fallen on coastal Washington since the beginning of the year, with heavy winds and rough water hitting Anacortes on January 5, according to the National Weather Service. This footage was shared by Donnie Adams, who said extreme winds blew in the Friday Harbor area as he headed back to the mainland on Tuesday. Another stream of moisture was expected to bring more rain on January 8, the NWS said. Credit: Donnie Adams via Storyful ( Original Title: Huge Waves Crash on Ferry as Rain Continues in Coastal Washington )

日付：2021年1月5日

RM 152525781

Runaway Boat Struggles to Be Caught

Occurred on January 4, 2021 / Rottnest Island, Western Australia Info: I poked my head out of the cockpit and saw an abandoned tender revving around like crazy. It was almost as if a ghost was driving it. ( Original Title: Runaway Boat Struggles to Be Caught )

日付：2021年1月4日

RM 151431402

Drunk Woman Slowly Tumbles Off Boat and Splashes Into Water

This woman had too much to drink and was struggling to maintain her balance. She was moving with great difficulty on this boat. She fell on the boat's deck and ultimately off of it. She slowly tumbled into the water with a splash. Passengers on the boat helped her get back on the boat. ( Original Title: Drunk Woman Slowly Tumbles Off Boat and Splashes Into Water )

日付：2021年1月2日

RM 151400652

First ferry docks at Calais post-Brexit, port CEO says next challenge is coronavirus

Date:JANUARY 1, 2021 Lorries disembarked from the first ferry to dock at the French port of Calais from Dover on Friday morning (January 1), after Britain completed its divorce with the European Union. The ferry docked at 0915 GMT and traffic appeared to flow smoothly. "In one word, we are confident," Calais Port CEO Jean-Marc Puissesseau said. "Brexit... is not synonymous with 'congestion' as they say in English, nor is it synonymous with traffic disruption. But everyone has to do their work." Cast as the dawn of a newly independent "global Britain", its exit from the world's biggest trading block means the return of customs formalities on the island nation's frontier with Europe for the first time in several decades. British and European businesses have warned of carnage at the border as they learn to navigate a wall of red tape and paperwork that threatens to disrupt the smooth flow of nearly 1 trillion euros in annual trade. Now that Britain has finally completed its exit from the European Union, the main challenge for business in Calais is the coronavirus pandemic, Puissesseau said. "For three years we've had the virus of Brexit... Now we've got the other problem, which is coronavirus," he told reporters, adding the health crisis would cost the port 30 million euros in lost revenue in 2020. (Production: Manuel Ausloos, Ardee Napolitano, Helena Williams) (Caption:5080BU-BRITAIN-EU_CALAIS_PORT_O_)

日付：2021年1月1日

RM 151400654

Trucks board one of first France-UK ferries on first day of Brexit

Date:JANUARY 1, 2021 Trucks boarded one of the first ferries to cross the English Channel from the northern port city of Calais to Dover in Britain on the first official day of the divorce between the United Kingdom and the European Union. Around 10 trucks boarded the Spirit of France ferry at Calais port, one of the first ones to reach the UK from France after "Brexit" took effect on Thursday (December 31) at 2300GMT. Earlier, the first ferry from Dover arrived in Calais at 0915GMT. Cast as the dawn of a newly independent "global Britain", its exit from the world's biggest trading block means the return of customs formalities on the island nation's frontier with Europe for the first time in several decades. British and European businesses have warned of carnage at the border as they learn to navigate a wall of red tape and paperwork that threatens to disrupt the smooth flow of nearly 1 trillion euros in annual trade. (Production: Manuel Ausloos, Ardee Napolitano) (Caption:5090BU-BRITAIN-EU_CALAIS_PORT_UPDATE_O_)

日付：2021年1月1日

RM 151435082

Baby Dolphin Rescued from Netting

Occurred on December 30, 2020 / Guarujá, São Paulo, Brazil Info from Licensor: "I went to sea fishing. Upon returning from fishing, I saw something moving in the middle of the water and put my boat in the direction of this thing. I saw after getting close that it was a dolphin trapped in a fishing net, when the animal spotted my boat, it came towards me. When I caught the dolphin he was calm. Then I pulled him out of the fishing net and threw him in the sea again." ( Original Title: Baby Dolphin Rescued from Netting )

日付：2020年12月30日

RM 151542315

牛を扱う商人が近道するため牛たちに川を泳がせる＝インド

Crafty and cruel cattle traders in India decide to take their cows on a swim across a river to save time and transportation costs in the southern India area of Telangana. The incident took place in the Somasilla region of the Kollapur municipality in the Nagarkurnool district. The video shows a boat packed with locals while cows and other bovines are fastened to. "Cruelly pulled through the river. The men at the back of the motorized vessel keep picking the heads of their cattle high while they endure the pain as they paddle all the way," the filmer said. The region of Musalimadugu (crocodile marsh) near Siddheswaram is the center of the cattle trade, where bovines are traded from Somasilla and Telkapally on the other side of the river in Telangana. Dozens of families have been involved in the trading of animal meat for decades in the region. ( Original Title: Bizarre moment cows in India swim across river as traders use shortcut to save time )

日付：2020年12月29日

RM 151200422

ボートが噴射した水で吹っ飛んだ男の子

Occurred on / Info from Licensor: When the boat hits the gas pedal, the water geyser pushes the little boy over. ( Original Title: Boat Discovers Hydroblast Is Super Effective )

日付：2020年12月29日

RM 151354002

Man Steering Boat Crashes into Another Parked Boat at a Newport Beach Wharf

This man was steering his boat cluelessly at a wharf in Newport Beach. He dragged the right side of his boat along the front of another boat parked securely in its berth. The crash was followed by an ominous crunching sound, drawing the attention of the public. ( Original Title: Man Steering Boat Crashes into Another Parked Boat at a Newport Beach Wharf )

日付：2020年12月26日

RM 150831307

【映像】ドーバーでウイルス検査開始　足止め解消には数日を要する

ドーバー、イギリス、12月25日（AP）― 仏政府が実施した渡航禁止措置の一部解除に伴って、英国南東部ケント州の英仏海峡に面したドーバーでクリスマスイブの24日、足止めされていた貨物輸送トラックの運転手に対する、英国民保健サービス職員による新型ウイルスの検査が始まった。 　感染力がこれまでより強い変異種とみられる新型コロナウイルスが、英国で拡大していることを受けて仏政府は20日、英国からの入国を全面禁止したが、72時間以内の検査で陰性と確認されれば、入国できることになった。 　１台また１台と、検査で陰性と判定されたドライバーが運転するトラックが、フランスのカレーに向かう連絡船に乗船。 　英仏両国は、トラックの運転手や旅行者がクリスマスに帰国できるよう、国境を開放しておくことで合意。これに伴ってフランスは、１万人分の検査キットと共に約20人の消防救急士をイギリスに派遣した。 　道路事情に詳しい英の専門家は、ドーバーで足止めされている長距離トラックは、8000台から１万台と推定しており、全部が渡仏するまでには数日掛かるとみている。 （日本語翻訳･編集　アフロ）

日付：2020年12月25日

RM 150783593

【映像】冬を迎えた中国石炭需要急増　豪州産石炭輸入禁止が裏目に　

　中国では冬に入って、主要暖房源である石炭需要の急増に伴い、市場価格も先物、スポットともに急騰している。 　石炭採掘が主産業である同国中央部陝西省楡林市では、５月の価格に比べ、トン当たり160元（約2500円）値上がりしており、昨年同時期に比べて110元（約1740円）の値上がりだ。 　同市の採掘業者は、12万トンの備蓄があるというが、既に需給逼迫（ひっぱく）の状態が続いており、一番の原因は冬季の暖房だ。 　同市最大の火力発電所では、すべての発電機がフル稼働しており、住民に十分な暖房を供給しているという。 暖房シーズン全体での発電所の総石炭消費量は、1年前から2万トン増えて、76万トンと推定される。 　業界の専門家は、オーストラリア産石炭輸入禁止に加えて、炭鉱作業の安全基準の強化が拍車をかけ、石炭の供給が急増する需要に追いついていないという。 　先週、中国全国石炭協会と中国石炭輸送流通協会は、安定価格で石炭を生産するために、長期石炭契約を迅速に締結することを企業に求める共同提案を発表した。 　一方、今年の冬は例年より寒さが厳しいと予想されるため、採掘企業には、市場の需要に応じた石炭生産が求められている。 （中国、楡林市、12月24日、映像：CCTV＋/アフロ）

日付：2020年12月24日

RM 150514525

１分英語：Santa ナレーション　Hoverboard Santa【英語字幕・ナレーションつき】

※スピーカーボタンをonにすると音声が流れます Ho ho ho, Look at this Santa delivering presents in Manchester.  マンチェスターでプレゼントを配るサンタさんをご覧ください。 Instead of a sleigh, he has a hoverboard.  そりの代わりにホバーボードに乗っています。 Unfortunately, he has some trouble steering and crashes into the Christmas tree.  残念ながら上手く操縦できず、クリスマスツリーに激突。 Ouch.  イタタ。 Next time, make sure you bring your reindeer to help you steer! 次回は、操縦を手伝うトナカイを連れてきてくださいね！ Merry Christmas everyone! みんな、メリークリスマス！ （映像：Jukin Media/アフロ） Study Point ● steer：操縦する、運転する、進ませる ● 例文：The captain steered the boat westward. 船長は、船を西に進ませた。

日付：2020年12月24日

RM 150697566

【映像】英国からの渡航を全面禁止　コロナ異変種でフランス政府

ドーバー、イギリス、12月23日（AP）― 感染力がこれまでより強い変異種とみられる新型コロナウイルスが英国南西部で拡大していることを受け、仏政府は12月20日、英国からの渡航を全て禁止。英国海峡を通過する貨物輸送に支障が出ている。 　渡航禁止の影響をもろにかぶった英国ケント州の港湾都市ドーバーでは、12月22日も海峡を渡る連絡船はすべて運航を休止。 　ロンドンとドーバーを結ぶ高速道路M20沿いのマンストンにある飛行場跡では、1500台を超えるトラックが、フェリーの運航再開に備えて待機している。 　英仏両政府による協議は続いており、入国制限解除に向けた合意が近いという。 （日本語翻訳･編集　アフロ）

日付：2020年12月23日

RM 151590259

6人乗り漁船が行方不明　愛媛から三重へ航行中　6管など捜索

23日午後7時半ごろ、愛媛県愛南町から三重県尾鷲市に向けて航行中の6人乗り漁船「第8しんこう丸」（199トン）と連絡が取れないと、船が所属する「戸田水産」（愛媛県宇和島市）から宇和島海上保安部に通報があった。第6管区海上保安本部などは同日夜から巡視船や航空機で捜索。24日朝、和歌山県すさみ町沖で油が浮いているのを発見し、関連を調べている。

日付：2020年12月23日

RM 150780544

Golden Retriever Enjoys Boat Ride With Owner

This golden retriever sat next to their owner in a boat. They seemed to enjoy the scenic beauty around them as they rode their floating ride. Their owner held them close by their leash while the duo enjoyed themselves amidst the water. ( Original Title: Golden Retriever Enjoys Boat Ride With Owner )

日付：2020年12月23日

RM 150709642

漁業関係者が多く住むトンレサップ湖は気候変動とダムの影響で魚が減少＝カンボジア_Cambodia's giant life-giving Tonle Sap lake in peril

The Tonle Sap,the largest inland fishing area in the world,is a source of subsistence and survival for more than one million Cambodians living on or around the lake. But water levels have plummeted and fish stocks dwindled because of climate change and dams upstream on the Mekong river. IMAGES AND SOUNDBITES ARRANGED IN SEQUENCES - Leng Vann,Fisherman - Rong Pheak,Deputy Chief of Ranger Unit of Prek Toal Ramsar site - But Thorn,Wildlife Coservation Society local coordinator - But Thorn,Wildlife Conservation Society local coordinator

日付：2020年12月21日

RM 150507404

ボートのハッチに落ちてしまった女性

This woman was on a yacht with her friends. She bent to sit on the deck without noticing that there was an open hatch below. She slipped and fell inside the opening. Her friend rushed to her aid and luckily, she was not hurt. *The underlying music rights are not available for license. For use of the video with the track(s) contained therein, please contact the music publisher(s) or relevant rightsholder(s). ( Original Title: Woman Falls Inside Open Hatch on Boat's Deck )

日付：2020年12月19日

RM 150269473

ドーバーのフェリーを待つトラックの列、ブレグジットの税関手続きを待つ

Trucks queue for miles on the A20 as they await their turn to board ferries to France at the busy port of Dover, United Kingdom, on Friday (December 18). The delays are caused as post-Brexit custom procedures are trialed by both British and French authorities ahead of the free trade agreement between the E.U and the U.K, falling away on January 1, 2021. ( Original Title: Trucks queue to use ferries at Dover as post Brexit customs trials continue )

日付：2020年12月18日

RM 150034888

【映像】絶体絶命の危機を逃れたカメ　甲羅にはイタチザメの歯の痕　

　カリブ海のバハマ諸島アバコ島沖で11月22日、イタチザメに追われたウミガメが、偶然現場にいた釣り船に助けを求めるように泳ぎ寄ってきた。 　硬い甲羅の上から下半身をかまれたカメは、釣り船のダイビングボードに逃れようとしたが、サメに海中に引き込まれた。次の瞬間、サメの歯が外れて絶体絶命の危機を逃れた。カメの甲羅にはサメの歯の痕が。 　釣り船の乗員がいったんカメを船に引き揚げたが、ケガがなかったため、海に帰した。 （バハマ諸島、12月15日、映像：Caters/アフロ）

日付：2020年12月15日

RM 149967300

インド人民党の人々が乗ったボートが湖で転覆

A boat carrying members of India's ruling BJP party capsized today (December 13) during an election rally on a lake in the city of Srinagar. At least four BJP leaders and several camera operators fell into the freezing waters of Dal Lake but were rescued soon after. The rally took place in traditional wooden boats called shikaras which are a cultural symbol in Jammu and Kashmir. (Original Title: Boat carrying members of India's ruling party capsizes in lake)

日付：2020年12月13日

RM 152374331

海で魚を釣り上げる女性＝メキシコ

Occurred on December 9, 2020 / Gulf of Mexico Info: "Chelsea catches her catch of a lifetime and knocked off one of her main bucket list items while deep sea fishing in the Gulf of Mexico out of Galveston, Texas with captain Anthony Canalito." ( Original Title: Woman's Bucket List Fish Catch )

日付：2020年12月9日

RM 151436827

Friendly Sea Lion Hops into Boat

Occurred on December 9, 2020 / Cabo San Lucas, Cabo, Mexico Info from Licensor: "We were in Cabo San Lucas fishing. Sealions follow the boats around because the fisherman will often give them leftovers from the fish caught. This sealion saw the tuna on our boat and jumped in to say hello. However, when they put the tuna in the cooler, he decided he was uninterested in the smaller fish we offered him and jumped back into the water. Disclaimer: he followed us into the marina and once we had cut up the tuna, we gave him the leftovers!" ( Original Title: Friendly Sea Lion Hops into Boat )

日付：2020年12月9日

RM 149967210

漁の網に引っかかっていた蛇を助けた男性＝タイ

This is the heartwarming moment a stranded python was rescued after being found stuck in a net in Thailand. A passing fisherman found the 7ft-long snake tangled among the string nets in Petchabun province on December 9. He was hoping to trap some fish in the pond, but instead, he saw a huge python that weighed more than three kilograms. It struggled to stay afloat while trying to wriggle out of the net next to thin stems of shrubs. Unfamiliar with handling reptiles, the fisherman called the rescue team to help the snake instead. Anusorn Podech, 40, arrived at the scene and boarded a boat to reach the area with the net. He used a long stick to free the snake out of the net before grabbing and pulling it into the boat. The rescue operation lasted almost half an hour before the snake was released into a nearby forest. Anusorn said: "It's usually hard to deal with snakes on land but rescuing a snake out of water is even more difficult. The fisherman did the right thing." (Original Title: Python rescued after being found stuck in fishing net in Thailand)

日付：2020年12月9日

RM 149648223

ロイヤルカリビアンクルーズの乗客が新型コロナウィルス陽性、シンガポールで足止め中の乗客が部屋を紹介＝シンガポール

A Royal Caribbean cruise ship docked in Singapore on December 9 after an 83-year-old passenger tested positive for COVID-19, CNA reported. The cruise set sail on a 'cruise to nowhere', which has no stops, on December 7. The Ministry of Health said passengers would undergo a COVID-19 test, and it instructed them to monitor their health for 14 days. The Singapore Tourism Board and Royal Caribbean told Reuters that everyone who had close contact with the infected passenger had tested negative. Storyful has contacted Royal Caribbean for comment. This footage was shared by Janice Leong, and shows her and her three-year-old son in their room onboard the ship. She told Storyful that she would go on a Royal Caribbean cruise again in the future. "This incident shows that their safety measures in face of crisis work in order to disembark passengers safely." she said. "Just to add - we have survived lockdown for 2 months. This couple of hours confined in the stateroom is nothing. We just have to look at things in a different perspective." Credit: Janice Leong via Storyful ( Original Title: Passengers Aboard 'Cruise to Nowhere' Confined to Rooms as Passenger Tests Positive for COVID-19 )

日付：2020年12月9日

RM 149648257

ロイヤルカリビアンクルーズの乗客が新型コロナウィルス陽性、シンガポールのドックで足止め

A Royal Caribbean cruise ship docked in Singapore on December 9 after an 83-year-old passenger tested positive for COVID-19, CNA reported. The cruise set sail on a 'cruise to nowhere', which has no stops, on December 7. The Ministry of Health said passengers would undergo a COVID-19 test, and it instructed them to monitor their health for 14 days. The Singapore Tourism Board and Royal Caribbean told Reuters that everyone who had close contact with the infected passenger had tested negative. Storyful has contacted Royal Caribbean for comment. This footage was shared by Instagram user Heidi Sarna (QuirkyCruise.com), and shows the ship approaching the Marina Bay Cruise Center in Singapore. "Both Royal Caribbean and the Singapore government have rigorously planned and implemented safety protocols for embarkation and once on board," Sarna said. "The only crack in the system were the few days gap from when we all took the required PCR test, and when we boarded 2 or 3 days later." Credit: QuirkyCruise.com/Heidi Sarna via Storyful ( Original Title: Royal Caribbean 'Cruise to Nowhere' Docks in Singapore After Passenger Tests Positive for COVID-19 )

日付：2020年12月9日

RM 149586407

Waterspout Forms Along Coast of Singapore's Southern Islands

An elongated waterspout formed off the coast of the Southern Islands in Singapore on December 6, sweeping across the the Singapore Strait before evaporating. Malcolm Rowe was among a number of local residents who captured the phenomenon as he took a boating trip with friends. According to local media, the waterspout lasted for around 10 minutes. Credit: Malcolm Rowe via Storyful ( Original Title: Waterspout Forms Along Coast of Singapore's Southern Islands )

日付：2020年12月8日

RM 149536966

【映像】ロヒンギャ難民を無人島へ　バングラデシュ政府が移送開始

コックスバザール、バングラデシュ、12月７日（AP）― ロヒンギャ難民や国際人権団体が強硬に反対する中、バングラデシュ政府は12月４日、同国南東部コックスバザールのキャンプに収容されている難民の第１陣を、ベンガル湾の無人島に移送した。 　コックスバザール沖34キロのベンガル湾に浮くバシャンチャールは、20年前に海面に姿を現した中州のような場所で、毎年モンスーンの季節には水没するほど海抜が低い。 　バングラデシュ政府はこの島に、１億1200万ドル（約116.5億円）かけて防潮堤や10万人収容可能な施設、病院、モスクを建設した。 　第１陣はどういう基準で選ばれたのかは不明だが、1642人はキャンプで11台のバスに載せられて、チッタゴンからバングラデシュ海軍の船で島に運ばれた。 　新型コロナウイルス感染予防のため、各人には乗船前にマスクが配られ、上陸後難民は一人ひとり体温を測られ、昼食として米と卵、鶏肉が与えられたという。 　国連は、難民がバシャンチャール島に移住するか否かの決定は｢自由であるべきだ｣と主張しており、難民はもとより人権団体なども移送に反対している。 （日本語翻訳･編集　アフロ）

日付：2020年12月7日

RM 150187827

飼い主がフェリーに乗り、車内に残った犬が車内をぐちゃぐちゃに＝ノルウェー

Occurred on December 7, 2020 / Skutvik, Norway Info from Licensor: Just to clarify a few things: 1. The ferry normally has a dog room, but this was closed due to Covid-19. There was no information about this, but I talked to the captain himself about a solution, but there was no compromise, not even sitting in the stairs. There is a strict allergy restriction on the boat and they serve food upstairs, so it was not possible. I was informed remaining on the car deck is not legal under any circumstances. By then I was already parked in on the ferry with trailers and cars behind me. pre-covid this wouldn't be a problem. 2. The dog is a rescue and he is slowly learning human concepts. He grew up on a sled business for tourists that went bankrupt because of covid. 60 out of 160 dogs were shot in front of the others, so you can say he's experiencing a lot of change and does not like to be without me for longer periods. He normally loves being in the car, but inside the ferry with all it sounds seemed to be the determining factor here. Normally he is very relaxed, playful outside, and calm and happy inside. 3. The car was cleaned and ozoned a week ago. I was heading home for Christmas and all the trash is Christmas presents, his food bag, IKEA bags with ski gear etc. Everything out of order or messy you see in the car is the dog's work. In the front seat, you see his snacks which he found in my ZIPLOCKED bag. Additional damages were the seatbelt in the front, several bitemarks on around the car. None of the Christmas presents were damaged, just all the wrapping and bags in general. 4. The dog received no punishment as that would have been useless as the damage was already done. He only received extra love and care after this as it obviously was not something he wanted to do, he was just lonely. He was happy after our next run and had a good time for the rest of the trip. He has a safety clip btw to so he's safe in the car, me on the other hand strapped myself to the car for the rest of the ride. Ironically I was going to inherit my family's dog's old crate when I arrived, so that was unfortunate. I realize this is my fault, even though it was unlucky circumstances that led to this. At least it gives you guys the pleasure of laughing on my behalf. Thanks for the support. Cheers. (Original Title: Dog Stayed in the Car While we Took the Ferry)

日付：2020年12月7日

RM 149764198

広島・大崎上島町沖で停泊中の貨物船から出火　乗組員の兄弟と連絡取れず

7日午前5時20分ごろ、広島県大崎上島町大串の西約1・4キロの海上で「船が燃えているように見える」との118番があった。呉海上保安部によると、現場に停泊中だった木造貨物船「福井丸」（全長約25メートル、約191トン）から出火。同部と福井丸を運航する加藤海運広島支店（広島市南区）によると、乗組員は60、70代の兄弟で連絡が取れなくなっているという。

日付：2020年12月7日

RM 149665243

シンガポールの海で水上竜巻を追跡

A tour group chased a waterspout in the Southern Islands of Singapore on December 6, getting a soggy boat's-eye view of the phenomenon. Footage posted to Facebook by Unitime SG Pte Ltd shows the group cheering and approaching the waterspout. According to local media, the waterspout lasted for around 10 minutes. Credit: Unitime SG Pte Ltd, Kairos Strategic Pte Ltd via Storyful ( Original Title: Adventurers Chase Waterspout Off Singapore Coast )

日付：2020年12月6日

RM 149665662

氷の張った湖から鹿を助けた男性たち＝アメリカ

A group of local residents in Hamilton, Indiana, saved a doe that had fallen through ice into Hamilton Lake and was struggling to get out on December 6, reports said. Video of the rescue shows two men paddling out to the deer in a rowboat, grabbing the protesting animal, and bringing her back to shore. Kelly, who filmed this video, said the group tried to warm the doe up with blankets and release it in a nearby nature preserve, but the deer was too cold. "She had been in the water for at least 30-45 minutes and unable to get out because the area she was in was deep muck next to a steep sea wall," Kelly told Storyful. "Luckily a family showed up and offered to house her in their barn under heat lamps until she was warm enough to release. We transported her there and she went back to the wild the following morning. We named her Hamilton." Credit: Kelly via Storyful ( Original Title: Group Rallies Together to Save Deer From Icy Lake in Indiana )

日付：2020年12月6日

RM 149370677

トレドビーチのマリーナで火災が発生＝アメリカ

Fire crews battled a massive blaze in La Salle, Michigan, in the early hours of December 4 after a large building caught fire at the Toledo Beach Marina. Local reporter Shane Neckel livestreamed the incident on Facebook. He said the building was believed to be a boat storage facility. At the time of writing, local reports said the cause of the fire was not yet known. No serious injuries have been reported. Credit: Shane Neckel via Storyful ( Original Title: Large Fire Engulfs Building at Toledo Beach Marina in Michigan )

日付：2020年12月4日

RM 151230392

裸足で水上スキーする男性がビールを飲んだ後に転倒＝コロンビア

This guy was waterskiing at high speed. He asked for a can of beer, caught it in his hand, and drank from it. However, he lost his balance and faceplanted into the water. *The underlying music rights are not available for license. For use of the video with the track(s) contained therein, please contact the music publisher(s) or relevant rightsholder(s). ( Original Title: Guy Faceplants to the Water While Drinking Beer During Waterskiing )

日付：2020年12月3日

RM 149241122

【映像】｢嫦娥５号｣月面軟着陸に成功　48時間で約２キロの土壌採取　

　中国の月面無人探査機｢嫦娥（じょうが）５号｣が12月１日、月面への軟着陸に成功した。中国国家航天局（CNSA）が発表した。 　嫦娥５号は１日午後11時11分、西経51.8度、北緯43.1度近くの予定地点に軟着陸した。これから48時間掛けて土壌サンプルを採取し、地球に持ち帰る計画だ。 　11月24日に打ち上げられた嫦娥５号は軌道船と帰還船、離陸船と着陸船で構成されている。１日午後10時57分、着陸船と離陸線が合体した探査機が、月面約15キロ上空から下降を開始。姿勢を制御しながら月面に接近、障害物などを自動的に識別しながら、｢嵐の大洋｣に着陸した。 　計画では、ドリルやロボットアームを使って採取した約２キロの土壌を容器に密封し、離陸船が着陸船から離脱する。軌道船とドッキングして、サンプル容器を収納した帰還船が、中国北部の内モンゴル自治区の四子王旗に着陸する予定だ。 　中国が月の土壌の持ち帰りに成功すれば、米国と旧ソ連に続いて３カ国目となる。 （中国、北京、12月２日、映像：CCTV＋/アフロ）

日付：2020年12月2日

RM 149179544

１分英語クイズ：Defying gravity! ここはどこ？【英語字幕・ナレーションつき】

※スピーカーボタンをonにすると音声が流れます This man seems to defy gravity when jumping.  ジャンプするこちらの男性、無重力空間にいるように見えますね。 When he jumped, he nearly hit the ceiling.  ジャンプすると、頭が天井にぶつかりそうになります。 Can you guess how he did that? どんな仕掛けになっているのでしょう？ A)He is inside a spaceship. 　 男性は、宇宙船の中にいる。 B) He is inside a fishing boat. 　 男性は、漁船の中にいる。 So the answer is... 答えは・・・ B) He is inside a fishing boat. 　男性は、漁船の中にいる。 You can tell by his uniform that he is working on a fishing boat.  着ている作業服で、漁船にいることが分かりますね。 He timed his jump perfectly as the boat went over a big wave. 船が大波を乗り超えるタイミングに合わせてジャンプしたのです。 He really did look like he was defying gravity. まるで重力に逆らっているように見えますね。 （ノルウェー、11月18日、映像：Viral Hog/アフロ） Study Point ● defy gravity：重力に逆らう、宙に浮く ● 例文：The magician used wires to make it look like she was defying gravity. マジシャンは、ワイヤーを使って宙に浮いているように見せた。

日付：2020年12月2日

RM 148853889

１分英語：Dog rescue【英語字幕・ナレーションつき】

※スピーカーボタンをonにすると音声が流れます Hurricane Eta caused heavy rains and flooding in southern Mexico. ハリケーン「エータ」は、メキシコに豪雨や洪水被害をもたらしました。 A navy rescue team searching for people left behind by the flood in the city of Villahermosa found a Labrador retriever waiting for help. ビヤエルモサ市で洪水で取り残された人々を捜索中の海軍の救助隊が、助けを待つラブラドール・レトリバーを発見しました。 The dog was holding onto a window grill with its front legs.   ラブラドールは、窓枠に前足でつかまっていました。 The rescuer stroked the dog's head, and the animal moved its legs onto the boat.  救助隊員がラブラドールの頭を撫でてやると、自ら前足をボートの船べりに掛けました。 The Labrador was then helped into the boat.  隊員に抱えられ、ラブラドールは無事ボートに乗り込みます。 The story was featured on news programs around the world. このニュースは、世界中で報じられました。 After no one came forward to claim the dog, the Mexican navy decided to adopt it. 飼い主が名乗り出なかったので、メキシコ人の海軍隊員が引き取ることにしました。 （メキシコ、11月13日、映像：Newsflare/アフロ） Study Point ● feature（動詞）：（メディア等で）特集する・取り上げる、出演させる ● 例文：The show featured a comedian and a brass band. ショーには、コメディアンとブラスバンドが出演しました。

日付：2020年11月30日

RM 149283407

ペットの猫を乗せて漁に行く男性＝タイ

A clowder of fishing cats join their owner every day to catch fish in Surat Thani, southern Thailand. Footage shows the cats on a boat waiting for their owner to set sail and to assist him on catching fish on November 28. The cat-loving fisherman Wasan Duangmanee, 61, said he has 42 cats which all adopted and almost all of them love tagging along with him. He said: ''All of my cats were once strays, which I felt sorry for, so I adopted them and before I realised I now have 42 of them. “They all love to go out fishing with me as they can catch food as a reward. There was one time that 20 of them went along with me and it was a interesting ride.'' He added that each cat would have a different role on the boat and they a big help to him. He said: ''The orange one Thongyord will normally be the captain standing on the front while the rest will help me pull the net or sometimes they would also cry when they saw the fish.'' (Original Title: Thai fisherman goes out in his longboat every day with pet cats)

日付：2020年11月29日

RM 149163151

水槽を基にボートを作った男性＝オーストラリア

A fisherman in Port Gawler, South Australia, took a group of boating enthusiasts by surprise on Sunday, November 29, as he navigated the local waterways in a vessel made from a water tank. Footage posted by Michael Rengel shows the custom-built boat as he and his friends laugh in surprise.Speaking to Storyful, Rengel said he and his friends Nico and Bardo spotted the boat while out on the water in their own tinny.“At first, we couldn’t believe what we were seeing but thought it’d only be right to take a few videos for the Snapchat story … and have a yarn,” Rengel said.He added, “I thought, give this man an engineering degree, I’ve never seen anything quite like it.” Credit: Michael Rengel via Storyful (Original Title: South Australia Man Takes Fishing Trip in Water Tank Boat)

日付：2020年11月29日

RM 149357643

茨城・鹿島港で釣り船と貨物船衝突　12人転落し1人死亡4人重傷

２８日午前５時４０分ごろ、茨城県鹿嶋市の鹿島港付近で、「釣り船と貨物船が衝突し、数人が海に落ちた」と第３管区海上保安本部に通報があった。

日付：2020年11月28日

RM 149223129

船の近くでシャチがジャンプしてびっくり＝アメリカ

Occurred on November 28, 2020 / Des Moines, Washington, USA Info from Licensor: "This Orca Whale breached right next to our boat In Puget Sound. Our motor was off and there was also a research boat nearby." (Original Title: Orca Whale Breaches Near Boat)

日付：2020年11月28日

RM 149099643

Drone Footage Captures Pod of Orcas Off Camano Island

A pod of killer whales was spotted off Camano Island, Washington, on November 25.This footage, posted to Facebook by John C Storbeck, shows the orcas off Tillicum Beach and Tyee Beach on Wednesday. Credit: John C Storbeck via Storyful (Original Title: Drone Footage Captures Pod of Orcas Off Camano Island)

日付：2020年11月25日

RM 148845898

サイクロン「ニバル」接近で荒れる海を進む漁船を不安そうに見る地元の人たち＝インド

Locals in southern India's Karaikal watched on nervously as a fishing boat struggled in rough seas brought by the approaching Cyclone Nivar. Dozens of residents are seen on the coast watching a fishing boat that was almost capsized by the 10-metre-high waves on November 25. Coastal cities in Tamil Nadu are bracing for Cyclone Nivar which has developed into a severe cyclonic storm. Nivar is expected to make landfall in the early hours of November 26. (Original Title: Locals nervously watch fishing boat struggle in rough sea as Cyclone Nivar approaches India)

日付：2020年11月25日

RM 148913253

釣りをしているボートにジンベエザメが近づく＝タイ

This is the astonishing moment a friendly whale shark swam over to fishermen in Thailand. The curious marine animal floated over to the vessel off the coast of Prachuab Kiri Khan province on Tuesday afternoon. Captain Theera said he was with tourists who rented his speedboat for a fishing trip. They were enjoying the view while waiting for a fish to hook the bait when the giant creature appeared in front of the boat. Footage shows how the whale shark calmly swam alongside the boat as the lads recorded it on a GoPro-style camera. The whale shark stayed with them for around twenty minutes before it descended back into the deep water. Theera said he did not expect to see the whale shark at all so he filmed the video to keep as a souvenir. He said: ''The tourists rented my boat to go fishing. We went to a popular fishing spot and waited while they caught fish. They had been fishing for sometime when the whale shark appeared out of nowhere. ''We were all happy to see the animal. We didn't even look for it. It was a rare moment so I went down and recorded it.'' An official from the Department of Marine and Coastal Resources who heard about the unusual event said that marine wildlife had flourished in the area due to conservation efforts. He said: ''We have been working hard for many years trying to improve the condition and the ecology of our area and I believe the presence of the whale shark is a sign that everything has been worthwhile.'' (Original Title: Curious whale shark floats over to speedboat off the coast of Thailand)

日付：2020年11月24日

RM 148876330

福岡と釜山つなぐ「クイーンビートル」、国内で就航へ　沖ノ島など観光用

新型コロナウイルスの影響で福岡市・博多港―韓国・釜山に就航できない状態が続いているJR九州高速船（福岡市）の新型高速船「クイーンビートル」が、年明けにも福岡県の世界遺産、沖ノ島などの国内観光用に就航する見通しになった。外国船籍のため国内航路転用が規制されているが、コロナ禍で苦境にある観光業を支援しようと、国土交通省が特例として運航を認める方向だ。

日付：2020年11月24日

RM 150025540

サメに噛まれたウミガメを助ける＝バハマ

This sea turtle was lucky that Kai Survance’s boat was nearby when it was being pursued by a hungry tiger shark. Off the coast of Abaco, Bahamas, Kai and his friend were fishing when they noticed an unusual amount of splashing up ahead on a sunny November 22. What they initially thought was a big marlin actually turned out to be a tiger shark trying to chomp away at a sea turtle, who was trying to escape its deadly grasp. The turtle darted for Kai’s boat and tried to get on the diving platform at the rear of the vessel, right as the shark tried to take another bite. (Original Title: Tiger Shark Vs Sea Turtle)

日付：2020年11月22日

RM 148726327

フィンランドのクルーズ船が座礁

Passengers aboard the Viking Grace cruise ship were left stranded after the vessel ran aground in the Finnish autonomous archipelago of Aland on Saturday (November 21). Footage shows the large vessel hours before it was towed away to safety in the Aland port town of Mariehamn. The voyage started in Finland's Turku and finishes in Stockholm, with a break in Mariehamn. Stormy weather was the reason for the ship running aground as strong winds and heavy rain battered the area of the ferry terminal. 429 passengers and crew were stuck on board for the duration of the rescue. (Original Title: Finnish cruise ship Viking Grace runs aground leaving more than 400 stuck on board)

日付：2020年11月21日

RM 148873988

香川沖沈没　船長を業務上過失往来危険容疑で逮捕　岩に衝突、船底に穴

香川県坂出市沖で、小学生ら62人が乗った旅客船が沈没した事故で、高松海上保安部坂出海上保安署は20日、旅客船の船長、多田陽介容疑者（45）＝高松市＝を業務上過失往来危険容疑で逮捕した。容疑を認めているという。海保は20日、沈没場所などを潜水調査。通報があった現場から南東に約2キロ離れた海中で、船を発見した。

日付：2020年11月20日

RM 148873984

海自の新型護衛艦　22年に就役へ　コンパクト化で艦数増加、乗組員不足解消へ

海上自衛隊が導入する新型護衛艦で初めての進水式が19日、岡山県玉野市であった。新型艦は従来の護衛艦よりもコンパクトで建造費や乗組員を減らすことができ、護衛艦数の増加や人手不足の解消につなげる狙いがある。防衛省は将来的に自衛艦隊の主力とする方針で、大型化が進んできた護衛艦はコンパクト化へとかじを切るが、新型艦が向かう大海原は穏やかではなさそうだ。

日付：2020年11月19日

RM 148682893

ペットボトルで汚れた川を清掃する男性＝アメリカ

This environmentalist discovered a stream running downstream from downtown Durham in North Carolina to Jordan Lake in Chatham County, carrying thousands of plastic bottles and other trash into the waterways. He decided to clean up the stream all by himself in a single day. Geared up in knee-high protective boots and gloves, he entered the dirty stream and started clearing the trash, filling it up in a boat.*The underlying music rights are not available for license. For use of the video with the track(s) contained therein, please contact the music publisher(s) or relevant rightsholder(s). (Original Title: Environmentalist Cleans Stream Full of Plastic Waste)

日付：2020年11月19日

RM 148507525

水上スキーでジャンプ、着地に失敗＝アメリカ

This guy was attempting a ski jump over water when he faceplanted. He skied over water and jumped off a ramp, only to land at the wrong angle. Skis flew off his feet as he crashed against the water face-first. (Original Title: Guy Faceplants After Attempting Ski Jump)

日付：2020年11月19日

RM 150697676

水に落ちたピックアップトラックをジープで引っ張る＝アメリカ

Occurred on November 18th, 2020 / California, USA Info from Licensor: "I was at the Cuttings Wharf Boat launch in Napa County and a guy began pulling his boat out of the water while dragging his prop. I yelled to him that he needed to lift it and he jumped right out of the truck and into the boat and lifted the prop. He did not, however, put the truck into park and when the prop freed up from the ramp the truck went into the water in seconds. We had to winch it out." ( Original Title: Jeep Rescues Truck at Ramp )

日付：2020年11月18日

RM 148682899

サンタのコスチュームでサーフィンをする女性=カナダ

This woman decided to combine her love for surfing with the holiday spirit. She went surfing dressed in a Santa costume complete with a Santa sack on her shoulder. Riding the waves like an expert, she takes the presents out of the bag and throws them onto the boat.*The underlying music rights are not available for license. For use of the video with the track(s) contained therein, please contact the music publisher(s) or relevant rightsholder(s). (Original Title: Woman Goes Surfing in Santa Costume)

日付：2020年11月18日

RM 148725777

船の中でジャンプした漁師がフワリ

Occurred on November 18, 2020 / North Sea Info from Licensor: "I am a fisherman from Norway filming stuff from a fishing boat." (Original Title: Fisherman Defies Gravity While Jumping on Board Boat)

日付：2020年11月18日

RM 148509158

海を移動する水上竜巻、ボートに接近＝インドネシア

This is the terrifying moment a giant funnel-shaped waterspout formed in the sea in Indonesia. Zimmy Andrean, 32, was travelling on a small boat with friends when the clouds turned grey as a storm approached them off the coast of Banjar Regency, South Kalimantan Province, November 17. Soon after, the tall swirling column became visible from their boat so they sped away from the waterspout. Zimmy said: "At that time my friends and I were crossing to Tanipah village using a small boat in the afternoon. We were quite far away but it was huge and the wind was strong." The fisherman added that the waterspout started small but quickly grew into a violent swirl converging from the sea to the dark clouds. Zimmy said: "We were scared. We all panicked and decided that we leave the area as soon as possible or we could all get hurt." The group was able to reach the nearest shore in the village without any injuries before the waterspout dissipated amid a heavy downpour of rain. Waterspouts are intense columns of swirling tornado clouds that form over a body of water. They are most commonly found in subtropical areas and disappear shortly after they come into contact with land. Scientists believe they are formed when pockets of warm air near the water surface rise suddenly. Cooler air is then sucked into the low-pressure air, which picks up water and rises towards the clouds in a rotating motion. (Original Title: Terrifying waterspout moves across sea towards boat in Indonesia)

日付：2020年11月17日

RM 148370628

【映像】洪水の中で助けを待つワンコ　メキシコ南部タバスコ州で　

　ハリケーンから熱帯低気圧に変わった｢エータ｣は、メキシコ南部に大雨を降らせ、各地で河川の氾濫や洪水が相次いだ。 　南部のタバスコ州で11月13日、洪水で取り残された市民を捜索中の救助隊が、窓枠に前足でつかまって、助けを待つラブラドール･レトリバーを発見した。 　救助隊員に頭をなでられたラブラドールは、自分から前足をボートの船べりに掛け、水から救い上げられたが、衰弱している様子で、救護施設に運ばれた。 　エータがもたらした暴風雨で、タバスコ州のオクソロタンでは、24時間で315ミリの雨が降り、南隣のチアパス州でも279.5ミリの大雨となり、少なくとも20人が死亡した。 （メキシコ、タバスコ州、11月17日、映像：Newsflare/アフロ）

日付：2020年11月17日

RM 148790385

揺れる船内でバランスを取る漁師

Occurred on November 16, 2020 / North Sea Info from Licensor: Fisherman filming TikTok videos from a fishing boat. Credit: tiktok/@fisherbenny (Original Title: Fisherman Balancing on a Rocking Boat)

日付：2020年11月16日

RM 148517030

スペースX社の宇宙船「クルードラゴン」打ち上げ成功_船内の様子_US FL SpaceX Crew Launch 2

SpaceX launches crew to International Space Station

日付：2020年11月16日

人物：シャノン・ウォーカー, 野口 聡一, ビクター・グローバー, マイケル・ホプキンス

RM 148298337

ボートに積もった雪を除去＝アメリカ

Residents of Lake Tahoe had to shovel mounds of snow off of their boat after heavy snowfall on November 14, as shown in this timelapse footage.Snow and wind were forecast for the area on Friday and Saturday. Credit: @cruisersacademy via Storyful (Original Title: Lake Tahoe Residents Clear Boat After Heavy Snowfall)

日付：2020年11月14日

RM 148297563

台風「ヴァムコー」による洪水の中、発泡スチロールの「船」で犬を助けた少年＝フィリピン

A brave boy rescued his pet dog from floods after Typhoon Vamco submerged their house in Bulacan province, Philippines on Thursday (November 12). Khert Acena was seen swimming through floodwater while their dog sat on a makeshift boat. Sheng Acena, the boy's sister, said their dog Teitei was washed away by the water so the little boy did all he could to save the animal. She said: "We did not expect that the flood caused by the typhoon would be so severe. So we are not ready for this to happen." The uplifting scene came as winds of up to 80 mph smashed into the region on Wednesday night before dumping rainwater. Vamco made landfall in Quezon province on Luzon island on Tuesday evening before leaving the region and moving towards the capital Manila, home to more than two million people, where it made landfall again. The Department of the Interior and Local Government (DILG) said that at least 38 people have been killed by typhoon Vamco, or Ulysses, and dozens more are still missing. The Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration (PAGASA) said Vamco was a Category 2 and issued a signal 3 warning, with signal 5 being the highest. They warned of ‘’heavy damage to high-risk structures’’ and ‘’increasing damage to old, dilapidated residential structures, and houses of light materials.” The agency said there would be ‘’widespread disruption of electrical power and communication services.'' The storm comes just over a week after Typhoon Goni, also known as Typhoon Rolly, killed 74 people and destroyed thousands of homes in the Philippines when it made landfall on November 1. (Original Title: Boy rescues dog from flood using polystyrene 'boat' as Typhoon Vamvo batters Philippines)

日付：2020年11月12日

RM 148295161

台風「ヴァムコー」によって冠水した道路を進むボート、バランス崩れて一人がボートから落ちる＝フィリピン

This boat disbalanced while moving through the flooded streets of the Philippines. The intensity of Typhoon Ulysses had caused streets to flood, and this boat had a group of rescuers and locals who needed to be taken to a safe place. They were moving through the streets when the boat lost its balance, causing one person to fall off it. (Original Title: Boat Disbalances While Moving Through Flooded Streets Of Philippines During Typhoon Ulysses)

日付：2020年11月12日

RM 148149609

台風「ヴァムコー」の影響で流されたフェリーが橋にぶつかる＝フィリピン

This is the dramatic moment a ferry broke loose during Typhoon Vamco and smashed into a bridge in the Philippines this morning. The vessel had been used to carry people across the Marikina River in the Metro Manila area of the capital city. However, the river was swollen with fast-flowing muddy torrents when the typhoon made landfall and hit the region on Wednesday evening. Footage from this morning (November 12) shows how the ferry broke loose and floated towards a bridge. Shocked locals watched as it crashed into the concrete structure. The huge metal ferry was folded double as the deck and railings bent from the force of the flooded river. Onlooker, Jul, said: ''I've never seen such a powerful storm. The boat just broke like a little toy.'' The astonishing scene came as winds of up to 80 mph smashed into the region on Wednesday night before dumping rainwater across the capital Manila. The worst-hit part of the capital region was in Marikina City. By midday today hundreds of thousands of homes in the city were left without power or Internet connections. Residents stuck in their homes were unable to leave to get food. ''I can hear an elderly woman outside calling for help,'' said Christina, 27, a stranded office worker. ''Now the water's chest-deep and people are travelling around in boats. This is the worst I've ever seen it.'' Typhoon Vamco, referred to as Typhoon Ulysses in the Philippines made landfall in the Quezon province on Luzon island on Tuesday evening before moving towards the capital Manila, home to more than two million people. The Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration (PAGASA) said Vamco was a Category Two typhoon and made a ‘signal 3’ warning, with signal 5 being the highest. They warned of ‘’heavy damage to high-risk structures’’ and ‘’increasing damage to old, dilapidated residential structures, and houses of light materials.” The agency said there would be ‘’widespread disruption of electrical power and communication services’.’ The storm comes just over a week after Typhoon Goni, also known as Typhoon Rolly, killed 74 people and destroyed thousands of homes in the Philippines when it made landfall on November 1. (Original Title: Ferry smashes into bridge as Typhoon Vamco sweeps through Philippines)

日付：2020年11月12日