「祝う」 の 検索結果

RM 155350654

100歳を祝ってもらうおじいさん、フェイスシールをしたままロウソクの火を消そうとする＝アメリカ

This 100-year-old grandpa in Ocala, Florida, US, tried to blow out his birthday candles and eat a slice of cake, forgetting that he was still wearing his face shield. Tax Coordinator and Bakery Owner at Laffitte Bakery, Valerie Gomez, was recording a special moment as her family celebrated this milestone for her grandpa, Teobaldo Perez, when she caught this hilarious moment on camera. Valerie said: "He laughed when he realised he was still wearing his mask and obviously everyone at the same time reminded him he was wearing it." Valerie designed her grandpa's golf-themed cake herself in all his favourite colours. ( Original Title: 100 Yo Grandpa Tries to Blow Candles Out With Face Shield )

日付：2021年3月4日

RM 154862249

元宵節を祝う米を使った料理を動物園の動物たちにも振る舞う＝中国

A zoo served rice balls to their animals to celebrate the upcoming Lantern Festival in eastern China. The video, filmed in the city of Huai'an in Jiangsu Province on February 26, shows colourful rice balls with dates, carrots, corn and other fruit being served to ring-tailed lemurs, elephants, grivets and giraffes. The Lantern Festival is a Chinese festival celebrated on the fifteenth day of the first month in the lunar calendar, which marks the final day of Chinese New Year celebrations. The video was provided by local media with permission. ( Original Title: Chinese zoo serves rice treats to animals to celebrate upcoming Lantern Festival )

日付：2021年2月26日

RM 154878290

元宵節を祝う家族、小麦粉で作った干支の動物をキャンドルに＝中国

A family made the zodiac animals from the Chinese calendar out of dough to celebrate the Lantern Festival. The video, filmed in the city of Luzhou in Sichuan Province on February 25, shows the family mixing peanut oil, water, soy flour and plain flour into a dough and then using it to make the zodiac animals representing the years they were born. They also made holders out of dough to place candles and lit them. The Lantern Festival is a Chinese festival celebrated on the fifteenth day of the first month in the lunar calendar, which marks the final day of Chinese New Year celebrations. The video was provided by local media with permission. ( Original Title: Family make Chinese zodiac animals out of dough to celebrate Lantern Festival )

日付：2021年2月25日

RM 154830075

16歳の誕生日を祝ってもらう動物園のコアラ＝オーストラリア

Faith the koala celebrated her 16th birthday at a zoo in Sydney's Darling Harbour on February 25. Footage released by WILD LIFE Sydney Zoo shows Faith munching on leaves and staring blankly as a zookeeper presents a koala-friendly eucalyptus cake. Faith has surpassed the average lifespan of other koalas in the wild, becoming a mother, grandmother, and great-grandmother in the process, the zoo said in a statement to Storyful. Faith is the zoo's oldest koala, leading a stress-free lifestyle that includes 18 to 20 hours of sleep every day and an entirely green diet, the zoo said. The mature koala enjoys getting her beauty sleep on treetops and will vocalize her displeasure at koalas that attempt to approach her personal space, according to the zoo. Credit: WILD LIFE Sydney Zoo via Storyful ( Original Title: Sydney Zoo's Oldest Koala Celebrates Her 16th Birthday )

日付：2021年2月25日

RM 154547380

１分英語クイズ：アヒルをspotしたクマ【英語字幕・ナレーションつき】

※スピーカーボタンをonにすると音声が流れます A family rented a lodge in Lake Tahoe to celebrate a friend's birthday.  ある家族は、友人の誕生日を祝うためにアメリカのタホ湖に小屋を借りました。 There was a frozen river outside the lodge and some ducks on the ice. 小屋の前を流れる川は凍結しており、表面をアヒルが歩いていました。 A hungry bear spotted the ducks. お腹を空かせた熊が、アヒルたちを発見しました。 Can you guess what happened next? さて、この後どうなったでしょう？ (a) The bear crossed the ice and caught a duck. 　熊は、氷の上を横切りアヒルを捕らえた。 (b) The ice cracked, and the bear fell into the river. 　氷が割れて、熊が川の中に落ちた。 Let's watch and find out. では続きを見てみましょう。 So the answer was... 答えは・・・ (b) The ice cracked, and the bear fell into the river. 　氷が割れて、熊が川の中に落ちた。 The bear managed to pull itself up and went back to the side of the river. 熊は何とか氷上に這い上がり、川岸に戻っていきました。 （アメリカ、タホ湖、2020年12月3日、映像：Viral Hog/アフロ） Study Point ● spot：気付く、発見する ● 例文：The eagle spotted a rabbit in the field. 　ワシは、野原にいるウサギを発見した。

日付：2021年2月24日

RM 154708017

スキーリフトに乗った男性が「俺の姉妹が妊娠したよ！俺はパパになるよ」と叫ぶと近くにいた人が歓声＝アメリカ

A guy in a ski lift in Kansas announces to the crowd, "Hey everybody! My sister is pregnant!" And proceeds to say he is going to be a dad. Everyone starts to cheer louder when he announced he'll be a dad, filmed on Monday (February 22). ( Original Title: "My sister's pregnant!" Guy on ski lift yells he's going to be a dad )

日付：2021年2月22日

RM 154573661

自分の娘の夫が愛人と結婚するとわかり、結婚式に乗り込み男性を叩く女性＝タイ

This is the moment a furious mother-in-law caught her daughter's husband getting married to his mistress. Footage shows the angry woman slapping her son-in-law's head during the Buddhist wedding ceremony in Chai Nat province, Thailand, on February 19. The young bride - who reportedly knew he was already married - sat beside the shocked groom while the confused monks continued chanting blessings for the religious ceremony. Nipapan Peuchpen, 33, claimed her policeman husband, Sergeant Sarunyoo Mukaew, 34, had been secretly dating a younger lover for more than a year. The devastated wife said she kept the cheating a secret to protect her daughters aged 15 and five until concerned friends leaked the information to her about his lavish wedding. Police said that the alleged bigamist husband now faces 30 days in jail for 'keeping a mistress while holding public office' - an obscure Thai law that bans any officials from having affairs. Jilted wife Nipapan said: 'I initially did not think that my husband would get married to his mistress. Before the wedding, he was still staying at home with me and told me he would be going out to work the night shift at his station.' The enraged wife said friends had told her about the big event so the next day, she crashed the wedding with her mother. She said: 'The next morning, I went to the woman's house to see whether there would be a wedding party or not. When I arrived, I was shocked and sad. I never thought he would really get married.' While filming the scene, Nipapan's mother approached the groom and bride to try and stop the wedding but without success. The wife also showed their marriage certificate to the woman's family and their guests but they were kicked out of the house and the wedding continued. However, the defiant mother said she would help her daughter file complaints to the police so that her son-in-law and his 'homewrecker' girlfriend would also be punished. She said: 'I just knew that he got married to another woman. How could he do that? And to his girlfriend, she needs to know that women should not be homewreckers.' After the wedding video was reported to the authorities, the policeman husband was put under investigation by his superiors for allegedly illegally marrying twice as he and his wife were not yet divorced. Police Major General Yingyot Thepjamnong said: 'According to the law, a police officer who has a mistress will be jailed for 30 days. 'Any man who has a wife and doesn't take care of them causing damages to the wife will be jailed for 30 days. Furthermore, duplicating a marriage is punishable with 30 days of imprisonment as well.' ( Original Title: Furious mother-in-law attacks daughter's husband after catching him 'getting married to his mistresses' )

日付：2021年2月19日

RM 154358572

新型コロナウィルスにかかった自分を世話してくれた医師の妻に夫がバレンタインのサプライズ＝イギリス

An NHS worker surprised his GP wife with an incredible Valentine's day celebration - to thank her for looking after him after he caught Covid-19 at work. NHS GP and mum-of-three Osarugue Esenamunjor, 37, came home to an incredible Valentine's day surprise thanks to husband Moyo Esenamunjor, 28. After Moyo, an A&E doctor, suffered with COVID-19 in January, he wanted to do something to thank his wife for looking after him - so he secretly decorated their house and prepared a romantic evening. ( Original Title: Incredible moment an NHS doctor was surprised with a romantic Valentine's day gesture )

日付：2021年2月19日

RM 154114931

１分英語：Lunar New Year - meanwhile【英語字幕・ナレーションつき】

※スピーカーボタンをonにすると音声が流れます The Chinese Lunar New Year fell on February 12 this year. 今年は、2月12日が中国の春節にあたります。 Several cities in southwest China's Sichuan Province organized special events to celebrate the Year of the Ox.   中国南西部四川省の幾つかの都市では、丑年を祝う特別なイベントが開催されました。 In the provincial city Chengdu, a spectacular light show lit up the banks of the Jinjiang River. 省都の成都市ではライトショーが行われ、錦江の岸がライトアップされました。 Meanwhile, in Yibin City, traditional craft activities were arranged.  一方、宜賓市では伝統工芸の屋台が設置されました。 These included paper cutting and calligraphy couplets. 切り絵やカプレット書道などです。 Couplets written on red paper are often used to decorate the home for the Lunar New Year.   赤い紙に書かれたカプレットは春節の際、よく家の装飾に使われます。 （中国、四川省、２月、映像：CCTV+/アフロ） Study Point ● meanwhile：その合間に、その間、一方 ● 例文：Jane went shopping for dessert; meanwhile, I cooked dinner.  ジェーンはデザートを買いに行った。一方、私は夕食を作っていた。

日付：2021年2月16日

RM 154323394

インドの伝統の祭り、剣を持って祝う人たち

Locals in Puttur, Karnataka wielded swords as they celebrated the traditional Otte Kola festival on February 15. A priest is seen handing out swords to the devotees gathered in a temple. They then followed a man dressed in folk attire and an elaborately decorated headgear to a pile of burning charcoal. A traditional dance was then performed seeing the devotees flipping each other into the pile of charcoal. ( Original Title: Locals in southern India wield swords as they celebrate traditional festival )

日付：2021年2月15日

RM 154077749

ロシア連邦で数少ない仏教を公言するトゥヴァ共和国

TYVA REPUBLIC, RUSSIA - FEBRUARY 14, 2021: Various views of the Aldyn-Bulak [Golden Spring] Ethnocultural Centre in Tandinsky District, central Tyva, and the Tyvan capital of Kyzyl. Part of the Siberian Federal District, the Tyva Republic is situated in southern Siberia and borders on Mongolia. It is one of the few Russian federal subjects professing Buddhism. Kirill Kukhmar/TASS (Original Title: Everyday life in Tyva Rebublic, Russia)

日付：2021年2月14日

RM 154266829

タイでバレンタインに貝の結婚式が行われる

Two sea snails were married in a bizarre wedding ceremony on Valentine's Day - as superstitious locals believe it will bring good luck to people whose businesses are struggling during the pandemic. Local government officials supervised the marriage of the two creatures inside 'his and hers' fishbowls in Rayong province, Thailand on February 14. Provincial governor Anan Nakniyom said the unusual wedding event that they called 'Sweet Sea on Valentine's Day' was done as an offering to the Buddhist deities. He said: 'We wanted to ask for a prosperous new year. Covid-19 has affected tourism in our province especially the hotels where many workers were laid off.' Anan added that by marrying the two snails, they believe that the creatures will flourish in the sea and appease the Gods, bringing bountiful harvests to fisherman and income from tourism. The shells were placed in separate bowls while people gave their blessings, then dropped together in a tank so they could consumate the marriage and mate. Aside from the two legally married marine animals, there were 250 more pairs of sea snails from the wildlife centres that were taken to the event. Fishermen couples who attended the religious ceremony took all the snails with them to release back to the sea. Governor Anan said that the unique event could hopefully attract tourists back to their province again. He said: 'This sea snail marriage event will hopefully make tourists interested, so will want to come and watch them.' Thailand's Krungsri Bank forecasts that it will be up to three years before tourism returns to its pre-pandemic levels. The country has recorded a relatively low 24,786 Covid-19 infections and 82 deaths as of February 17 but the impact on the tourism-dependent economy has been devastating. ( Original Title: Bizarre moment two sea snails were married in Thailand )

日付：2021年2月14日

RM 154119782

Chinese people celebrate Lunar New Year with traditional food, activities

Chinese people in east and northwest China celebrated the Chinese Lunar New Year with dazzling performance and traditional food. Visitors were treated to the splendid lantern performance in the ancient town of Luniao in Hangzhou City, east China's Zhejiang Province. The lantern, in the shape of a fish with a dragon head, is an intangible cultural heritage that has been passed down for more than 2,000 years. Local villagers use the performance to pray for good weather for the crops, and a more prosperous new year. The performance attracted many visitors and added more festive atmosphere to the city. "This place has a strong festive atmosphere, and the wonderful performance is rarely seen in cities," said Jiang Xuhao, a visitor from Shanghai. Apart from the performance, local villagers also made rice cakes to pray for a better new year. Residents in northwest China's Ningxia Hui Autonomous Region also held various activities to celebrate the Lunar New Year. Singing performance, traditional martial arts, Chinese instrument Guqin performance and some programs shown intangible cultural heritages were all presented to local residents. Besides, a number of delicious food such as dumplings and lamb were also added more flavor to the festival. (Original Title: Chinese people celebrate Lunar New Year with traditional food, activities)

日付：2021年2月14日

RM 154195232

中国の春節を祝う数百のランタン

Hundreds of lanterns lit up a historical city during the Chinese New Year holidays in China. The video, filmed in the city of Zaozhuang in Shandong Province on February 13, shows three hundred groups of large lanterns and around a hundred ox-shaped lanterns lighting up Tai'erzhuang Ancient City. The video was provided by local media with permission. ( Original Title: Hundreds of lanterns illuminate historical city during Chinese New Year holidays )

日付：2021年2月13日

RM 153907259

ロシア トゥヴァ共和国_旧正月のお祝い

TYVA REPUBLIC, RUSSIA - FEBRUARY 12, 2021: Celebrations of Shagaa, the Lunar New Year, in Arata Square in Kyzyl. Kirill Kukhmar/TASS (Original Title: Lunar New Year celebrations in Russian Republic of Tyva)

日付：2021年2月12日

RM 154194517

上海海昌海洋公園のホッキョクグマに春節祝う餃子のプレゼント＝中国

An ocean park served giant dumplings to polar bears during Chinese New Year in Shanghai on February 12. The video shows employees at Shanghai Haichang Ocean Park making the 2-kilogram giant dumplings with beef and carrots for the polar bears. Each polar bear is able to eat two to three giant dumplings per meal. A keeper said the shape of a dumpling looks like a sycee and the dumplings were like fortune cookies for the animals. ( Original Title: Ocean park serves giant dumplings to polar bears during Chinese New Year )

日付：2021年2月12日

RM 153892887

ロシア トゥヴァ共和国 旧正月のお祝い

TYVA REPUBLIC, RUSSIA - FEBRUARY 12, 2021: People attend San Salyr, a sacred fire lighting rite, during celebrations of Shagaa, the Lunar New Year, in National Park. Lunar New Year 2021 is the Year of the Ox. Kirill Kukhmar/TASS (Original Title: Lunar New Year celebrations in Russian Republic of Tyva)

日付：2021年2月12日

RM 153912119

ロシア トランスバイカル地域 旧正月のお祝い

TRANSBAIKAL TERRITORY, RUSSIA - FEBRUARY 12, 2021: Buddhists attend a prayer service during celebrations of the Lunar New Year at the Yunden Shodon Buddhist complex. Sagaalgan (White Month), the Buddhist New Year's Day, is widely celebrated in Russia's Republic of Buryatia, Transbaikal Territory and Ust-Orda Buryat Autonomous Area. Yevgeny Yepanchintsev/TASS (Original Title: Lunar New Year celebrations in Russia's Transbaikal Territory)

日付：2021年2月12日

RM 153993945

サッカーチームの勝利を祝って踊り出す男性＝アメリカ

This enthusiastic supporter stood in a crowd of people celebrating the win of their favorite team in the football Championship. He cheered and danced in a funny way to express his happiness. *The underlying music rights are not available for license. For use of the video with the track(s) contained therein, please contact the music publisher(s) or relevant rightsholder(s). ( Original Title: Man Dances in Crowd as Fans Celebrate Team's Win at Football Championship )

日付：2021年2月12日

RM 153816724

別のボートにいるチームメイトにスーパーボウルのトロフィーを投げる＝アメリカ

This football player seemed extremely joyful after winning a big game. During the boat parade, he showcased his free-spirited happiness by throwing the trophy that he and his team had won across the water to his teammate in another boat. Their fans cheered as the legendary player got playful. ( Original Title: Famous Football Player Throws Trophy Across Water Towards Teammate in Another Boat )

日付：2021年2月11日

RM 153841925

ジャカルタにいる中国の人たちがお寺で春節を祝う＝インドネシア

The Chinese diaspora in Jakarta has started their Lunar New Year celebrations by praying at a temple. Footage filmed on February 11 shows Chinese residents praying at a temple as well as lighting candles and setting free boxes of birds. ( Original Title: Chinese diaspora begin Lunar New Year celebrations at temple in Indonesia )

日付：2021年2月11日

RM 153788015

ロシア チタの仏教寺院 新年に先立ち行われた浄化式

CHITA, RUSSIA - FEBRUARY 10, 2021: Dugzhuuba (Rite of Purification) is held ahead of the celebration of 2021 Sagaalgan (White Month), at the Damba Braibunling Temple. Sagaalgan, the Buddhist New Year's Day, is widely celebrated in Russia's Republic of Buryatia, Transbaikal Territory and Ust-Orda Buryat Autonomous Area. Yevgeny Yepanchintsev/TASS (Original Title: Dugzhuuba purification ceremony held ahead of Buddhist New Year in Chita, Russia)

日付：2021年2月10日

RM 153788343

ロシア ブリヤート共和国の仏教寺院 新年に先立ち行われた浄化式

ULAN-UDE, REPUBLIC OF BURYATIA, RUSSIA - FEBRUARY 10, 2021: Dugzhuuba (Rite of Purification) is held ahead of the celebration of 2021 Sagaalgan (White Month) at the Khambyn Khure Temple. Sagaalgan, the Buddhist New Year's Day, is widely celebrated in Russia's Republic of Buryatia, Transbaikal Territory and Ust-Orda Buryat Autonomous Area. Andrei Ogorodnik/TASS (Original Title: Dugzhuuba purification ceremony held ahead of Buddhist New Year in Ulan-Ude, Russia)

日付：2021年2月10日

RM 153842476

民族研究家の男性が春節を祝い、布をカットし牛を作る＝中国

A folk artist has crafted oxen fabric prints welcome the Year of Ox in China. The video, filmed in the city of Xuzhou in Jiangsu Province on February 10, shows a man named Li Hanyu using a pair of scissors to cut images of ox out of the print fabric. According to reports, Li is an inheritor of paper-cutting intangible cultural heritage. Li said the normal red paper only have one colour but print fabrics also have patterns. The patterned print fabric gives the paper-cuttings are a more unique look. The most unique products are the six oxen paper-cutting out of the print fabrics, which took around 20 days to complete. The video was provided by local media with permission. ( Original Title: Folk artist crafts fabric oxen decorations to welcome the Chinese New Year )

日付：2021年2月10日

RM 153835464

中国にいる海外留学生たちも春節を祝って漢字を書き、餃子を食べる＝中国

International students wrote couplets and made dumplings to celebrate the Lunar New Year in eastern China. In the video, filmed in the city of Huai'an in Jiangsu Province on February 10, international students and teachers from Ghana, Bangladesh and so forth wrote "fortune" in Chinese characters on red paper and lanterns. They also wrote couplets which are pairs of successive lines of metre in poetry and made dumplings in the canteen of Huaiyin Institute of Technology. After the event, they then stuck their couplets and paper-cuttings on doors and windows in their student halls. The video was provided by local media with permission. ( Original Title: International students in China write couplets and make dumplings to celebrate Chinese New Year )

日付：2021年2月10日

RM 153817256

春節を祝うランタンのイルミネーション＝中国

Lanterns have been lit for the upcoming Lunar New Year celebrations in southern China. The impressive video, filmed in the city of Nanning in Guangxi Zhuang Autonomous Region on February 10, shows hundreds of lanterns in different shapes lighting up the dark sky. The lantern show will last from February 12 to February 28. The video was provided by local media with permission. ( Original Title: Lanterns illuminate Chinese city for upcoming Lunar New Year celebrations )

日付：2021年2月10日

RM 154129070

100歳の誕生日を祝ってもらうおばあさんがダンス＝アメリカ

This is the amazing moment a one hundred year old woman dances with her Zimmer frame on her hundredth birthday. Social service director at Beaver County Nursing Home, Katelynn Thomas, filmed the special moment on February 9, 2021 in Oklahoma, USA. Care home resident Sylvia Owens, became a centurion and the care home staff put together a little celebration for her. On the morning of her birthday, care home staff helped Sylvia get dressed up and even did her hair and nails. Due to Covid regulations the party was scaled back but fortunately some of Sylvia's family were able to attend from behind a glass partition. ( Original Title: Dancing on 100th Birthday )

日付：2021年2月9日

RM 153723245

インドネシアでも中国の春節を祝う準備

Residents in Medan, North Sumatra have started preparing decorations ahead of the Chinese New Year celebrations starting on February 12. Footage from February 9 shows workers painting and polishing various decorations at the Gunung Timur Temple, the largest Chinese temple in Medan. ( Original Title: Indonesian city prepares decorations ahead of Chinese New Year )

日付：2021年2月9日

RM 153708243

中国の春節を祝う準備をするロンドンのチャイナタウン＝イギリス

Footage from Tuesday (February 9) shows men hang up red lanterns in London's Chinatown in preparation for Chinese New Year on Friday (February 12) amid the coronavirus pandemic and restrictions. ( Original Title: London's Chinatown gets ready for Chinese New Year )

日付：2021年2月9日

RM 153852007

バッカニアーズのスーパーボウル勝利を祝う家族＝アメリカ

This family danced while watching Super Bowl. This family of five- a husband and wife along with their three kids, celebrated their favorite team's victory. They danced and sang together while cheering for their team amidst the crowd. *The underlying music rights are not available for license. For use of the video with the track(s) contained therein, please contact the music publisher(s) or relevant rightsholder(s). ( Original Title: Family Celebrates Team's Win And Dances While Watching Super Bowl )

日付：2021年2月8日

RM 153757327

バッカニアーズのスーパーボウル勝利を喜ぶ男性が雪に飛び込む＝アメリカ

This guy was elated as his favorite football team won the series. To celebrate the occasion, he went outside his house with a champagne bottle and the team flag. At first, the guy popped the bottle and sprayed it outside his home. He also jumped on the snow and made a snow angel, waving the flag above him. ( Original Title: Guy Jumps On Snow And Waves Flag To Celebrate Victory Of His Favorite Football Team )

日付：2021年2月8日

RM 153726277

2月9日は世界ピザデー＝イタリア

Every February 9, World Pizza Day is celebrated, one of the Italian dishes that has spread the most around the world. The date began to be celebrated in Naples, Italy, from the 10th century, but it gained strength in the United States in recent decades and quickly became a gastronomic holiday around the world. A day without a doubt in which pizza lovers take advantage of this excuse to enjoy a portion of their favorite. Although it has spread to various countries in the world, pizza took its original form and was born in Italy, more precisely Naples. World Pizza Day was established on February 9 for its celebration in the United States. Over the years, the date was taking more and more strength and more and more countries from both Europe and Latin America joined the celebration of the meal. According to tradition, it is believed that pizza was born when Italian women chose to mix tomato, flour, cheese, olives, and spices, ingredients that were available in their kitchen in order to prepare a flatbread dough to feed their families. Being a creative and innovative preparation, as well as easy to prepare, the pizza recipe quickly passed from mouth to mouth and from table to table throughout Italy, until the global gastronomic industry popularized it as a type of fast food and the world professed its love for pizza. ( Original Title: 'World Pizza Day' is celebrated as one of the most popular dishes in the world )

日付：2021年2月8日

RM 153692453

バッカニアーズのスーパーボウル勝利を祝うファンたち＝アメリカ

This crowd of people celebrated the victory of their favorite football team. They danced and sang in joy outside in the open as the game played on the various TV screens present. ( Original Title: Fans Celebrate Football Team's Victory In Tampa, Florida )

日付：2021年2月8日

RM 153652189

スーパーボウルを勝利したバッカニアーズを祝うタンパのリバーゲートタワー＝アメリカ

A message of congratulations was projected onto Tampa's Rivergate Tower after the Buccaneers beat the Kansas City Chiefs in the Super Bowl. The Bucs beat the Chiefs 31-9 at their home ground, winning their first Vince Lombardi trophy since the 2002-03 season, and giving Tom Brady his seventh championship. Credit: Victoria Price via Storyful ( Original Title: Tampa's Rivergate Tower Lights Up to Celebrate Super Bowl Victory )

日付：2021年2月8日

RM 153639321

スーパーボウルを勝利したバッカニアーズのファンが通行を妨害＝アメリカ

Thousands of Tampa Bay Buccaneers fans partied in the streets after their team defeated the Kansas City Chiefs in the Super Bowl. The Buccaneers won the game 31-9 at their home stadium in Tampa. The win was star quarterback Tom Brady's seventh championship. This footage was captured by Twitter user @GraellsiaMoon and shows cars reversing course as revelers block a downtown street. Credit: @GraellsiaMoon via Storyful ( Original Title: Buccaneers Fans Block Traffic in Tampa Following Super Bowl Victory )

日付：2021年2月8日

RM 154128728

春節で花火をマシンガンのように大量に打ち上げて祝う＝中国

Fireworks were set off like machine guns as a city in souther China celebrated the Chinese New Year. The video, filmed in the city of Liuyang in Hunan Province on February 7, shows fireworks being tied together like a Gatling gun and set off into the sky. According to reports, Liuyang city is called the "the home of fireworks" and it is a local custom to set off fireworks before and after Chinese New Year's Eve. ( Original Title: Hundreds of fireworks set off like machine guns as city celebrates Chinese New Year )

日付：2021年2月7日

RM 153626146

スタジアムの外にいるバッカニアーズのファンたちが勝利を喜ぶ＝アメリカ

This is the raucous, fireworks-filled scene outside of Raymond James Stadium in Tampa, Florida as the Buccaneers cap off an incredible season with Tom Brady winning his historic seventh Super Bowl on February 7. "Tom Brady really the best to ever do it!" said the filmer Ashante. ( Original Title: Raucous scenes outside of Raymond James stadium, home of Tampa Bay's historic home Super Bowl victory )

日付：2021年2月7日

RM 153613066

スーパーボウルを勝利したバッカニアーズのファンが車の上に乗るなど路上で大喜び＝アメリカ

Tampa Bay Buccaneers fans partied in the streets after their team defeated the Kansas City Chiefs in Super Bowl LV, on February 7. The Buccaneers won the game 31-9 at their home ground Raymond James Stadium in Tampa. The win was star quarterback Tom Brady's seventh championship. Credit: Brendan Gutenschwager via Storyful ( Original Title: Buccaneers Fans Party in Tampa Streets After Super Bowl Win Over Chiefs )

日付：2021年2月7日

RM 153644801

スーパーボウルを勝利したバッカニアーズのファンが街中で喜ぶ＝アメリカ

Tampa Bay Buccaneers fans took to the streets of Tampa after their team defeated the Kansas City Chiefs in a home Super Bowl on February 7. The Buccaneers won by a commanding 31-9 to give Tom Brady his seventh championship. This video shows fans congregating on Kennedy Boulevard in downtown Tampa. The packed streets came despite the city calling for fans to wear masks and maintain social distancing during events around the Super Bowl. Credit: @caitnhayes via Storyful ( Original Title: Fans Celebrate in Downtown Tampa After Buccaneers Win Super Bowl )

日付：2021年2月7日

RM 153583951

大学バスケでデューク大に勝利したノースカロライナ大学に喜ぶ大勢の人たち＝アメリカ

University of North Carolina (UNC) basketball fans defied restrictions to celebrate in large crowds on the streets of Chapel Hill on Saturday night, February 6, after UNC defeated Duke. Footage captured by Morgan Pirozzi of the Daily Tar Heel shows a large crowd on Franklin Street, some jumping over a burning mattress. The Daily Tar Heel reported the celebrations, which included hundreds of students, took place ahead of in-person classes beginning on Monday. The UNC chancellor, Kevin Guskiewicz, said there would be an investigation into the incident. "I know many Tar Heels enjoy rushing Franklin Street to celebrate a big win, but we are in the middle of a global pandemic, and COVID doesn't take a break for the Duke game," Guskiewicz said. "We will investigate this incident and work with local authorities to pursue consequences." Credit: Morgan Pirozzi/Daily Tar Heel via Storyful ( Original Title: UNC Fans Defy Restrictions to Celebrate on Chapel Hill Streets Following Win )

日付：2021年2月6日

RM 153705015

毎年恒例の伝統の祭りがカルナータカ州で行われる＝インド

Locals in southern India's Karnataka came together on February 5 to take part in a traditional carnival that celebrates the annual Nava Guliga Kola. Footage shows a deity decorated with various garlands as multiple dance routines and rituals are performed in front of a crowd. Locals gather in the traditional attire of the carnival and congregate in an "embellished temple" as music is played. Later, the attendees of the carnival sit surrounding a field, where a band performs while folk artists get ready. The artists with faces full of traditional makeup perform a folk dance to commemorate the evening. Furthermore, they are joined by another group with a similar appearance dancing with torches in their hands. Nava Guliga Kola is celebrated to pay respects to nine shrines. The carnival is an annual affair in the region. Several dance rituals are performed as part of the festivities, marking the commencement of the festival, while people from all over the country visit the place to behold the experience. ( Original Title: Traditional carnival with many dance rituals takes place in southern India )

日付：2021年2月5日

RM 155096276

誕生日のカップケーキに「死にたい」とブラックなジョークを言うをおばあさん（撮影地不明）

This woman made an unexpected wish on her birthday. She held a birthday cupcake in her hand and made a surprising wish. She wished she was dead, blew the candle, and proceeded to unwrap the cupcake. The wish shocked her family and they couldn't believe what they had heard, but the woman sat, unfazed, and concentrated on her cupcake. ( Original Title: Woman Shocks Family By Making Unexpected Wish On Her Birthday )

日付：2021年2月4日

RM 153712854

春節祝い、水中で中国獅子舞を披露＝中国

An ocean park in northeastern China is preparing an underwater lion dance to welcome the Lunar New Year. The video, filmed in the city of Dalian in Liaoning Province on February 3, shows five divers with lion dance costumes plunging into a 10-metre-deep water tank to practise a lion dance at Laohutan Scenic Attraction. The lion dance was prepared to welcome the Lunar New Year. The divers have been practising for half a month. ( Original Title: Chinese ocean park prepare underwater lion dance to welcome Lunar New Year )

日付：2021年2月3日

RM 153300390

【映像】上海の夜空でプロポーズ？　ドローンを使った宝石会社の企画

　２月１日中国上海の夜空に、照明付ドローン数百台が出現し、女性の手と指輪を浮かび上がらせた。そして指輪が薬指におさまると、カップルのイニシャルが浮かび上がり、英語で「結婚してください」の文字が。 　これは中国の宝石会社が、カップルたちを祝福する目的で企画したイベントだった。 （中国、上海、２月３日、映像：Newsflare/アフロ）

日付：2021年2月3日

RM 153251406

宝石会社が数百台のドローンを使ってプロポーズをするカップルたちを祝福＝中国

Hundreds of illuminated drones displayed a marriage proposal show at the Bund in Shanghai on February 1. The video shows a large number of illuminated drones forming a ring and a woman's hand. The ring then moves onto the woman's finger. The drones also formed a heart with the initials of two people eitherside as well as "Marry Me" in English characters. According to reports, the marriage proposal show was arranged by a jewellery brand and they aimed to send best wishes to couples. The video was provided by local media with permission. ( Original Title: Hundreds of illuminated drones display marriage proposal show in Shanghai )

日付：2021年2月1日

RM 153523137

妊娠した犬を祝ってベイビーシャワーを行う飼い主＝インド

A southern Indian couple threw a baby shower for their pregnant pet dog last week. Footage filmed in Hyderabad in the state of Telangana showed owners Nutakki Asha and Navakumar sitting on either side of their beloved labrador Steffi as friends and relatives gathered around. In keeping with Indian tradition, they placed garlands around Steffi's neck and took turns to rub pigment onto her brow. The couple's son Saneet, an engineering student, brought Steffi home when she was just 21 days old. Since then, the couple says they have taken care of her as if she were their daughter. ( Original Title: Couple throws baby shower for pregnant pet dog in southern India )

日付：2021年1月31日

RM 152993635

「こんまり」こと近藤麻理恵さん　第3子を妊娠【日本語字幕付き】

　「こんまり」の愛称で知られる片付けの達人、近藤麻理恵さん（36）がプロデューサーの夫、川原卓巳氏との第3子を妊娠中であることを発表した。 　ネットフリックスで配信中の『KonMari ～人生がときめく片づけの魔法～』で知られるこんまりが、膨らんだお腹の写真と共にインスタグラムで報告。 　このおめでたい投稿には、ドリュー・バリモアやミランダ・カーなど数々の世界的スターからも祝福のコメントが寄せられている。 （アフロ）

日付：2021年1月29日

RM 152881501

第二次世界大戦の退役軍人100歳の誕生日を機内で祝う＝米ネバダ州

Southwest Airlines celebrated a WWII veteran's 100th birthday on one of its flights on Tuesday, January 26. Charlie Montanaro, who turned 100 on Sunday, was on an Honor Flight Nevada trip from Reno to Phoenix. The crews and passengers greeted and sang him a happy birthday. Honor Flight Nevada is a hub of the Honor Flight program to benefit WW II and all Veterans in Nevada. ( Original Title: US: Southwest Airlines Celebrates WWII Veteran's 100th Birthday Inflight )

日付：2021年1月26日

RM 152887945

第二次世界大戦の元兵士の100歳の誕生日を機内で祝う＝アメリカ

Southwest Airlines celebrated a World War II veteran's 100th birthday on one of its flights. Charlie Montanaro, who turned 100 years old on Sunday, January 24, was on an Honor Flight Nevada trip from Reno, Nevada to Phoenix, Arizona on Tuesday, January 26. The crew and passengers on Flight No. 4809 greeted Montanaro with a warm welcome and sang happy birthday. Honor Flight Nevada is a hub of the Honor Flight program to benefit WWII and veterans in Nevada. Footage was filmed and posted on social media by @HonorFlightNV. ( Original Title: 100-year-old World War II veteran honored on birthday during Southwest Airlines flight )

日付：2021年1月24日

RM 152735821

勝利してタンパに戻ってきたバッカニアーズのマイク・エバンスがファンとグータッチ＝アメリカ

Hundreds of fans greeted the Tampa Bay Buccaneers as they arrived at Tampa International Airport late on Sunday, January 24, after clinching the NFC Championship for the first time since the 2002 season. Twitter user @OG_Ghoststrike shared this video of wide receiver Mike Evans fist bumping fans at the airport after the team beat the Green Bay Packers 31-26 at Lambeau Field. Evans, 27, put the Bucs into early lead when he caught a Tom Brady pass for a first-quarter touchdown. The Bucs' dramatic win means they are the first team in Super Bowl history to play at their home stadium. They will face reigning Super Bowl champions the Kansas City Chiefs in the big game on February 7. Credit: @OG_Ghoststrike via Storyful ( Original Title: Mike Evans Fist Bumps Fans as Victorious Bucs Return to Tampa )

日付：2021年1月24日

RM 152402244

Kamala Harris' ancestral village in India celebrate as she is sworn in as US vice president

Residents in Thulasendrapuram, Kamala Harris' ancestral village, celebrate as she is sworn in as US vice president on January 20. The excited citizens are seen gathered around a TV watching Joe Biden and Kamala Harris' inauguration. Fireworks were also let off in celebration as Harris became the first female, Black and south Asian vice president of the US. Harris' maternal grandfather was born in the Tamil Nadu village and its residents have shown their support through her campaign. ( Original Title: Kamala Harris' ancestral village in India celebrate as she is sworn in as US vice president )

日付：2021年1月20日

人物：カマラ・ハリス

RM 152346456

【映像】全米ポップコーンの日を祝う　中西部シカゴ動物園のゴリラ

ブルックフィールド、イリノイ州、１月20日（AP）― 毎年１月19日は｢全米ポップコーンの日｣。この日を祝って、中西部イリノイ州シカゴ郊外のブルックフィールド動物園では、ニシローランドゴリラに、職員が炒ったポップコーンが振る舞われた。 　樹上にセットしたフィーダーから、ポップコーンが雨あられのように降り注ぐと、最初は訝（いぶか）しんでいたゴリラも、香ばしい匂いにつられて集まり始め、両手にいっぱいのスナックを頰張っていた。 　食べ始めたら止まらないのがポップコーンだが、ゴリラにしても同じこと。最後まで地面に落ちたコーンを拾って食べるゴリラの姿も見られた。 　ちなみに、新型コロナウイルス感染に伴って、同動物園は閉鎖中で、開園は３月の予定だという。 （日本語翻訳･編集　アフロ）

日付：2021年1月20日

RM 152454134

大統領就任式の夜に祝いの花火が打ち上がる＝アメリカ

A fireworks display was held in Washington to celebrate the inauguration of Joe Biden as president of the United States on January 20. The fireworks were launched as Katy Perry performed her song Firework on a live broadcast. Credit: Laura Lynch via Storyful ( Original Title: Fireworks Light Up DC Cityscape on Inauguration Night )

日付：2021年1月20日

人物：ジョー・バイデン

RM 152449444

バイデン大統領の就任式を祝う花火がワシントンDCで上がる

Fireworks lit up the sky to mark the end of Inauguration Day for President Joe Biden. Footage filmed on January 20 by Laura Lynch shows the display. ( Original Title: Fireworks over Washington, D.C. conclude Biden inauguration )

日付：2021年1月20日

人物：ジョー・バイデン

RM 152442200

大統領就任式を祝う花火が打ち上がる＝アメリカ

A fireworks display was held above Washington to celebrate the inauguration of Joe Biden as president of the United States on January 20. Biden became president during a ceremony held earlier in the day, at which Vice President Kamala Harris was also sworn in. The fireworks were launched as Katy Perry performed her song Firework on a live broadcast. This video shows a crowd watching the fireworks. Some attendees are holding Biden's presidential campaign and Black Lives Matter flags. Credit: RawsMedia via Storyful ( Original Title: Fireworks Display Marks Inauguration of Joe Biden as President of the United States )

日付：2021年1月20日

人物：ジョー・バイデン

RM 152419738

「ボー・バイデン・ハイウェイ」に集まり、バイデン大統領就任を祝うコソボの人たち

People gathered near a road in Bibaj, Kosovo, named for Beau Biden, the late son of US President Joe Biden, on the morning of January 20 to celebrate Biden's inauguration. The Joseph R. "Beau" Biden III National Road was named for the former Delaware attorney general in August 2016, in thanks for his work training prosecutors and judges for the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE) during Kosovo's postwar period. Beau Biden died of brain cancer in May 2015, aged 46. The event in Bibaj was attended by American members of the Kosovo Force (KFOR), the NATO-led international peacekeeping force established in Kosovo in 1999, as well as police and public figures, according to local press reports. Acting President of Kosovo Vjosa Osmani congratulated Biden and Kamala Harris on Twitter, calling the inauguration "a special day for the United States and an important one for the world." In 2016, Joe Biden, then vice president, spoke at the highway's dedication ceremony at Camp Bondsteel, a US Army base next to the road. In that speech, he expressed pride over his son's work and thanked the Kosovo government for bestowing the honor. "We are extremely, extremely, extremely grateful and we're humbled beyond words," Biden told the audience. Credit: Radio Free Europe/Radio Liberty via Storyful ( Original Title: Kosovans Gather by 'Beau Biden Highway' to Celebrate New US President )

日付：2021年1月20日

人物：ジョー・バイデン, ドナルド・トランプ, ボー・バイデン

RM 152737523

誕生日ケーキを食べさせてもらう熊＝アメリカ

Bears at the Orphaned Wildlife Center in Otisville, New York, were treated to cake as they celebrated their birthdays, even eating the tasty treat from a spoon before washing it down with coffee. The heartwarming images of the birthday bears were captured by Kerry Clair, who works at the wildlife center, on January 19. "A little known fact is that almost all bears are born in January," Clair told Storyful. "So since we do not know the exact date of birth for most of the bears in our sanctuary, we collectively celebrate their birthday on January 19." Credit: Kerry Clair via Storyful ( Original Title: Bears Treated to Birthday Cake at New York State Wildlife Refuge )

日付：2021年1月19日

RM 152394647

公現祭を祝い、マイナス23度の水に入る人たち＝ロシア

Many in the Russian city of Novosibirsk baptised themselves in -23 Celsius water while celebrating the Orthodox Epiphany on Janaury 19. Footage shows people plunging into the cold water and cross themselves multiple times. Epiphany is a Christian holiday, established in honour of the baptism of Jesus Christ in the Jordan River by John the Baptist. ( Original Title: Watch Russians get baptised in -23C water while celebrating Epiphany )

日付：2021年1月19日

RM 152322344

ポップコーンの日にポップコーンの雨がゴリラに降り注ぐ＝アメリカ

Gorillas at the Brookfield Zoo, in suburban Chicago, celebrated National Popcorn Day on January 19, literally showered in popcorn during an enrichment exercise. Footage taken in their enclosure shows popcorn falling on the western lowland gorillas, who collect and munch on the treats. "Animal care staff air-popped the popular snack, and released it from timed feeders that are located in the Tropic World: Africa habitat," wrote the zoo in a press release. "The timed feeders, which are part of the zoo's enrichment program, allow various food items, including popcorn, to be released at random times during the day, encouraging the animals to forage." Credit: Lynette Kleisner/Chicago Zoological Society via Storyful ( Original Title: Treats Rain Down on Lowland Gorillas in Suburban Chicago Zoo for National Popcorn Day )

日付：2021年1月19日

RM 152318057

グルジア正教会が御公現の祝日の祝う＝ジョージア

The Georgian Orthodox Church today (January 19) marked the Christian celebration of Epiphany. Footage shows a congregation of people at Tbilisi's cathedral as the ritual of blessing the water takes place in the capital city. According to Christian beliefs, Epiphany is the day when Jesus was baptised in the Jordan River, revealing he was the son of God. ( Original Title: Georgian Orthodox Church celebrates Epiphany in Tbilisi )

日付：2021年1月19日

RM 154361220

病気の16歳の男の子に1200個のバースデーカードが届く＝イギリス

A seriously-ill teenager received a staggering 1,200 birthday cards from strangers after he was forced to spend his 16th birthday in hospital. Luke Hesketh has a genetic disease which causes muscle weakness and wasting and was recently told his heart is failing and there is little doctors can do. With his 16th birthday approaching, Luke's mum Tracey Hesketh, 48, asked friends on Facebook if they could make him feel extra special and send a card. This video was filmed 17th January 2021. ( Original Title: Seriously-ill teen who spent his birthday in hospital received 1,200 birthday cards from strangers )

日付：2021年1月17日

RM 152951051

新郎が自身の結婚の伝統、儀式の様子を撮影＝インド

This groom was excited to be getting married to his fiance. He documented the various rituals followed during an Indian wedding. Finally, the lavishly dressed couple got married in a traditional Hindu ceremony in the presence of their family. *The underlying music rights are not available for license. For use of the video with the track(s) contained therein, please contact the music publisher(s) or relevant rightsholder(s). ( Original Title: Indian Groom Documents the Rituals and Traditions During his Wedding )

日付：2021年1月17日

RM 152027700

ケイティ・ペリー　ポケモン25周年記念イベントに参加【日本語字幕付き】

　ケイティ・ペリー（36）が、ポケモン25周年を祝う音楽プログラム『P25 Music』に参加するという。 　昨年8月に娘が誕生したことで遊ぶことの大切さを実感しているというケイティは、その一端を担える今回のコラボに非常に乗り気だという。 　2019年の来日時にはポケモンカフェも訪れていたそうで、「日本で作られたものは全部大好き」と親日家ぶりを見せている。 （アフロ）

日付：2021年1月15日

RM 151929431

１分英語：Coming of Age Ceremony【英語字幕・ナレーションつき】

※スピーカーボタンをonにすると音声が流れます In Japan, a Coming of Age Ceremony is held on the second Monday of January every year.  日本では、成人式は毎年1月の第２月曜日に行われます。 It is held to congratulate all those who have reached or will reach 20 years old between April 2nd of the previous year and April 1st of the current year. 昨年4月2日から今年の4月1日の間に20歳になる人たち全員が祝われます。 This year, ceremonies around the country were affected by the coronavirus.  今年はコロナウイルスの感染拡大で、全国で成人式の開催が影響を受けました。 In Yokohama where nearly 37,000 people reached adulthood, 8 ceremonies were held at 2 separate venues so as to reduce crowding.  3万7000人の新成人が誕生した横浜市では、「密」を回避するため2つの会場で式が8回行われました。 Participants were required to wear masks. 参加者たちは、マスク着用を義務付けられました。 They also had to disinfect their hands and have their temperature checked before entering the venues.  入場前に手の消毒と検温も行う必要がありました。 （横浜市内、1月11日、映像：アフロ） Study Point ● venue：会場、開催地 ● 例文：An engaged couple were looking for a good wedding venue. 婚約中のカップルは、ふさわしい結婚式場を探していた。

日付：2021年1月14日

RM 152040525

犬が男性の頭を触って祝福？＝インド

This man bowed in front of a dog and got blessed by them outside the Shree Siddhivinayak Mandir in Maharashtra, India. The man folded his hands and bowed down in front of the dog. The dog placed their paw on his head which made the man laugh. He gave the dog a pat and planted a kiss on their head before leaving. ( Original Title: Man Bows In Front Of Dog And Gets Blessed By Them Outside Temple )

日付：2021年1月10日

RM 151831050

2歳を迎えたカバの誕生日を祝う＝インド

A zoo in Vadodara in the Indian state of Gujarat held a birthday party for of its 2-year-old hippo named Mangal. The keepers at Sayaji Baug Zoo, who see the hippo as their own child, cut a special cake to celebrate the animal's birthday on January 9. They're also seen passing balls of food to the animal and his mother named Dimpy. ( Original Title: Indian zoo hosts birthday party for 2-year-old hippo )

日付：2021年1月9日

RM 152222162

Christmas liturgy at Moscow's Cathedral of Christ the Saviour

MOSCOW, RUSSIA - JANUARY 7, 2021: A Christmas liturgy takes place at the Cathedral of Christ the Saviour. Russian Orthodox Christians observe Christmas in accordance with the Julian calendar. Maxim Churusov/Valery Sharifulin/TASS (Original Title: Christmas liturgy at Moscow's Cathedral of Christ the Saviour)

日付：2021年1月7日

RM 152210512

正教会のクリスマスを祝う＝ウクライナ

LUGANSK, UKRAINE - JANUARY 7, 2020: A Christmas liturgy takes place at Saints Peter and Paul's Cathedral. Orthodox Christians observe Christmas in accordance with the Julian calendar. Alexander Russky/TASS (Original Title: Orthodox Christmas celebrated in Lugansk, Ukraine)

日付：2021年1月7日

RM 152209234

正教会のクリスマスがロシア全土で祝われる

RUSSIA - JANUARY 7, 2021: Christmas liturgies take place in the Russian cities of St Petersburg, Yekaterinburg, Shuya, Grozny and Sochi. Russian Orthodox Christians observe Christmas in accordance with the Julian calendar. Alexander Demianchuk/Donat Sorokin/Vladimir Smirnov/Yelena Afonina/Dmitry Feoktistov/TASS

日付：2021年1月7日

RM 152207979

サンクト・ペテルブルグ、クリスマスを祝う花火があがる

ST PETERSBURG, RUSSIA - JANUARY 7, 2021: People watch fireworks going off during the Christmas Star festival of laser, light and fire shows. Peter Kovalev/TASS

日付：2021年1月7日

RM 152222161

Russian Christmas festival in Ivanovo Region, Russia

SHUYA, IVANOVO REGION, RUSSIA - JANUARY 6, 2021: The Russian Christmas festival on Christmas Eve in Christmas Miracle Park. The park was created by artists from the village of Palekh, as well as experts from the town of Shuya, Ivanovo, Moscow, St Petersburg, and Nizhny Novgorod. Vladimir Smirnov/TASS (Original Title: Russian Christmas festival in Ivanovo Region, Russia)

日付：2021年1月6日

RM 151409020

【映像】閑散としたNYカウントダウン　観客はオンライン視聴

　新年を祝って舞う紙吹雪。ニューヨークのタイムズスクエアで行われたカウントダウンイベントの様子だ。 　例年多くの見物客ですし詰め状態になる同所だが、コロナ禍の影響で、今年は無観客で行われた。空に舞う紙吹雪は例年通りだが、それらはほとんど人のいない路上に降り注いだ。 　ニューヨーク市当局からは、会場となるタイムズスクエア周辺には、イベントスタッフや警官隊、報道関係者のみが立ち入りを許され、一般の観客は入場を規制された。 　イベントの様子はテレビやインターネットで放送され、数百万人が視聴したという。 （アメリカ、ニューヨーク、1月4日、映像：Newsflare/アフロ

日付：2021年1月4日

RM 151616923

100歳を祝う蒸気機関車が走行＝アメリカ

Train enthusiasts stepped back in time as they boarded a 100-year-old steam locomotive at the Conway Scenic Railroad's "Winter Steam" event in New Hampshire on January 2. Caleb Browne, a railroad worker and photographer, shared this video of Steam Engine #7470, which was built in Montreal in 1921, according to Conway Scenic, as it rolled through the snow-covered town of Bartlett. Browne told Storyful he hoped "the younger and older generations will have a newfound respect of railroads" after watching the video. "It's a very important piece of history, and I want everyone who sees this to appreciate this marvel of engineering," Browne said. The one-day event was held by Conway Scenic as a scaled-down substitute for "Steam in the Snow," an event organized annually by Massachusetts Bay Railroad Enthusiasts but which was canceled this year due to pandemic-related travel restrictions. Credit: Caleb Browne via Storyful ( Original Title: Locomotive Celebrates Centennial With Chug Through New Hampshire )

日付：2021年1月2日

RM 151335991

違法な新年を祝うイベントが開かれるフランス

An illegal New Year's rave that attracted some 2,500 people to hangars south of Rennes continued into January 2 before finishing up in the early hours. The gathering, which contravened France's COVID-19 curfew, prompted an intervention from Interior Minister Gerald Darmanin. He said on Twitter he instructed police to block entrances to the site, near Lieuron. He also said that more than 200 fines were issued. A statement from the local prefecture said police came under attack when they tried to prevent the party going ahead. One police vehicle was set on fire, they said. Credit: Nicolas Mercier/Hors-Zone Press via Storyful ( Original Title: Illegal New Year Rave Continues for Second Night in France )

日付：2021年1月2日

RM 153768702

4000羽以上のニワトリを使って文字を作り、春節を祝う農家＝中国

A creative farmer spread bird feed to make more than 4,000 chickens form a Chinese phrase to welcome Lunar New Year. The impressive footage, filmed in the city of Longnan in Gansu Province on January 1, shows a 25-year-old farmer named Shang Yukang spreading the feed on the ground to lead his over 4,000 chickens to form "2021" and a Chinese phrase "Niu Qi Chong Tian" which means prosperity. Shang has been labelled a "chicken commander" by netizens after his videos of leading chickens to form different patterns and Chinese characters went viral online. The video was provided by local media with permission. ( Original Title: Farmer spreads feed to make chickens form phrases to welcome Chinese New Year )

日付：2021年1月1日

RM 153757335

バンコクの新年を祝う花火の様子＝タイ

This person witnessed the amazing firework display in Bangkok, Thailand. The fireworks took place due to the new year celebration. The city skyline lit up from all the sides in different colors as the crackers burst in an almost synchronized manner. ( Original Title: Fireworks Displayed In the Night Sky During New Year Celebration In Bangkok, Thailand )

日付：2021年1月1日

RM 151362316

米フィラデルフィアで新年のお祝いパレード マスクしてない人が目立つ

People in South Philadelphia, Pennsylvania paraded to celebrate the beginning of New Year on January 1 amid COVID-19 pandemic. Videos posted on social media show that some people are not wearing face masks in the parade. (Original Title: US: New Year Celebration Parade In South Philadelphia Amid COVID-19 Pandemic)

日付：2021年1月1日

RM 153276426

人が多い通りの上で新年を祝ってスラックライン＝ロシア

incredible balance artists surf a slackline into the New Year high above a busy street in Moscow, Russia during on January 1. ( Original Title: Incredible balance artists in Russia surf a slackline on NYE in Moscow )

日付：2021年1月1日

RM 151550082

新年の花火の様子をジュメイラ・ビーチから見る人たち＝UAE

This crowd gathered at Jumeirah Beach in Dubai to watch an amazing fireworks display on New Year's Eve. A number of skyrockets launched in the air, their reflection visible in the water below. The audience cheerfully celebrated the advent of New Year. ( Original Title: Crowd Watches Fireworks Display on New Year's Eve at Jumeirah Beach in Dubai )

日付：2021年1月1日

RM 151496677

新年を祝う花火が爆発、9歳の男の子がケガ＝タイ

A nine-year-old boy in Thailand survived after a cherry bomb firecracker exploded in his face during a New Year's Day party. Korn Sornduang was excited to use the explosives - the size of ping-pong balls - which were bought from a shop near his family home in Surat Thani province on January 1. He lit two balls at a time but when he reached the last piece, the hapless boy failed to throw it away quickly enough. The cherry bomb, along with the last ball of firecrackers, exploded about six inches away from his face. His skin was burned and his eyes were injured. The little boy was rushed to the hospital to treat his burns while medics battled to save his eyesight. His eyes had to be given artificial tear drops to prevent dryness every hour. An eye specialist has also checked on the boy to make sure that he will be able to see again. His mother, Uraiwan Sornduang, 34, said she would have stopped her son from buying firecrackers if she knew it would happen. She said: 'He bought seven ping-pong ball firecrackers but as he lit the last two, he didn't get away from them in time.' Provincial Governor Witchawut Jinto reminded the parents to prevent their children from playing with dangerous fireworks. He said: 'Do not to let your children play with firecrackers during festivals for their safety. They may not understand how dangerous these are.' ( Original Title: Boy, 9, injured after fireworks explode in his face during New Year celebrations )

日付：2021年1月1日

RM 151520161

新年を祝う花火によって多くの鳥が死んでしまう＝イタリア

This is the harrowing moment hundreds of birds were found dead after reportedly suffering heart attacks caused by fireworks on New Year's Eve. The bodies of the little feathered creatures were recorded in several locations around Rome, Italy, in the early hours of January 1. Animal rights groups say the tragedy was caused by fireworks set off on New Year's Eve which scared them to death. Taxi Driver Diego Fenicchia said that he still working and had passengers in the car when he saw the dead birds. He said: 'I was passing through via Cavour, a street near the central train station. I didn't understand at first what was on the ground, then I realized they were dead birds, and there were hundreds of them. It was about 00.40 and the causes could be due to the fireworks, at least that's the first thing I thought, but I'm not a scientist or a veterinarian, so I can't take the responsibility to say with certainty that was the reason.' The birds are believed to have been roosting in trees in the leafy neighbourhood when they were disturbed by the fireworks. Loredana Diglio, from the International Organisation for the Protection of Animals, said the birds 'could have died from fear'. He added: 'They can fly up together and knock against each other, or hit windows or electric power lines. Let's not forget they can also die of heart attacks.' ( Original Title: Hundreds of birds found dead after New Year fireworks in Rome )

日付：2021年1月1日

RM 151503903

スカイタワーの花火が新年を祝う＝ニュージーランド

This crowd was gathered at queen street in New Zealand. They counted down to the advent of New Year. At midnight, brilliant fireworks shot from the Sky Tower and the crowd erupted into cheerful celebration. ( Original Title: Crowd Celebrates Advent of New Year With Fireworks on Sky Tower in New Zealand )

日付：2021年1月1日

RM 151414245

2500人もの人が新年を祝うコンサートに集まる＝アメリカ

An estimated 2,500 people packed into a church parking lot for a New Year's Eve concert arranged by Christian activist and musician Sean Feucht. This footage, by Ryan Chen, shows the crowd standing shoulder to shoulder as they count down to midnight outside the Higher Vision Church in Valencia, California. The Los Angeles Times reported the gathering was in defiance of state health orders, but the religious group was exempt from those orders, according to the Ventura County Sheriff's Captain Eric Buschow. The concert was held as California continued to experience a surge in coronavirus cases. There were over 806,000 confirmed cases in Los Angeles County by January 3, the highest number of any county in the US, according to Johns Hopkins University. Credit: Ryan Chen via Storyful ( Original Title: More Than 2,000 Attend New Year's Eve Concert by Christian Activist as COVID Surge Continues )

日付：2021年1月1日

RM 151282261

花火で新年を祝うモスクワの様子＝ロシア

The new year was welcomed in Moscow with a spectacular fireworks display over the Kremlin. This clip, posted on Twitter by Mariam Alshamsi, shows the fireworks from across the partially frozen Moscow River after midnight struck for the 10th time across Russia's vast expanse. Red Square itself was closed off due to coronavirus restrictions. Credit: Mariam Alshamsi via Storyful ( Original Title: Fireworks Light Up Red Square as Moscow Welcomes New Year )

日付：2021年1月1日

RM 151410932

新年を祝い、風船を飛ばす武漢市の様子＝中国

Thousands of revellers gathered on the streets for the countdown to New Year's Day in central China's Wuhan. The video shows crowds counting down together on streets and releasing balloons into the air to welcome the new year. The video was provided by local media with permission. ( Original Title: Thousands of balloons released as Wuhan celebrates New Year's countdown )

日付：2021年1月1日

RM 151268117

新年に騒ぐ人々を解散させる警察官たち＝イギリス

Plenty of police was on hand to disperse hundreds of people who wanted to enjoy the celebrations even though it has been cancelled due to London's strictest lockdown rules on New Year's Eve. ( Original Title: London police disperse New Year's Even revelers )

日付：2021年1月1日

RM 151274468

新年を祝うために集まった人々を解散させる警察官たち＝イギリス

Mounted police broke up crowds of New Year's revellers in Westminster, London in the early hours of Friday (January 1). The officers are seen moving groups celebrating the new year along as they gather on the River Thames' embankment opposite the London Eye. Footage also shows police making an arrest in Westminster. The grounds of the arrest are unclear. ( Original Title: Mounted police break up crowds of New Year's revellers in Westminster, London )

日付：2021年1月1日

RM 151274848

禁止されている中、花火で新年を祝う人々＝オランダ

Residents in Amsterdam set off fireworks during the city's New Year's celebrations despite a ban on the pyrotechnic devices. A crowd gathered in Dam Square and some were seen letting off fireworks despite a ban on them to discourage people from gathering for New Year's celebrations. ( Original Title: Residents set off fireworks in Amsterdam for New Year's despite ban )

日付：2021年1月1日

RM 151275513

オークランドで新年の花火に盛り上げる人たち＝ニュージーランド

Revellers in Auckland were impressed by New Zealand's spectacular New Year's Day firework display. Residents watched on as fireworks burst out of the city's Sky Tower in the early hours of January 1. ( Original Title: Revellers marvel at New Zealand's spectacular New Year's firework display )

日付：2021年1月1日

RM 151275678

新年を祝う花火を見ようと集まるマドリードの人たち＝スペイン

Crowds gathered in Madrid's Puerta del Sol to welcome the new year by watching an impressive firework display. ( Original Title: Crowds gather in Madrid to usher in the new year with impressive firework display )

日付：2021年1月1日

RM 151276584

違法に新年で騒ぐ人たちを取り締まる警察＝イギリス

Dozens of police officers intervened and dispersed an illegal rave on New Year's Day in Brentwood, Essex. Officers were seen opening up a fenced-off estate before a large group of revellers, many not wearing face masks, quickly exited. Essex, in tier 4, declared a major incident amid fears the number of the cases in the area could overwhelm the county's health services. ( Original Title: Police disperse illegal New Year's rave in Essex, UK )

日付：2021年1月1日

RM 151268281

新年を祝う花火が上がるローマの夜空＝イタリア

Italians armed with fireworks celebrated the end of a tumultuous year that saw the country become Europe's first epicenter of the coronavirus. This footage, taken in Rome, shows fireworks exploding above rooftops in the Italian capital. Credit: Areeba Gul via Storyful ( Original Title: Fireworks Seen in Rome as Italy Celebrates End of 2020 )

日付：2021年1月1日

RM 151265324

2021年を花火で祝うブルジュ・ハリファ＝UAE

Revelers celebrated the New Year in Dubai, where fireworks lit up the Burj Khalifa just after midnight on January 1, 2021. This video, taken by Monika Wasylewska, shows the display at the world's tallest building. Credit: Monika Wasylewska via Storyful ( Original Title: Burj Khalifa Lit Up by Fireworks to Mark 2021 )

日付：2021年1月1日

RM 151268524

新年を祝う花火が上がるベルリンの空＝ドイツ

Fireworks lit up the night sky in Berlin, Germany, as the clock ticked over to the first hours of 2021. Like many countries around the world, New Year's Eve celebrations across Germany were restricted due to the COVID-19 pandemic, with bans on the use of fireworks and social gatherings in several areas. Nevertheless, fireworks were still seen in many cities. This footage shows fireworks exploding near the Berliner Fernsehturm building in Berlin. Credit: @mimosa_daddy via Storyful ( Original Title: Fireworks Illuminate Berlin Sky as Germans Celebrate End of 2020 )

日付：2021年1月1日

人物：ジェラルド・ナイ

RM 151268942

新年を祝い教会の鐘の音が鳴るベルリン＝ドイツ

Germans celebrated 2021 with firework displays across Berlin in the early hours of January 1, as church bells rang out after midnight. This footage, taken in the Charlottenburg area of the German Capital, shows fireworks exploding above the rooftops of homes, against a backdrop of church bells. Though local authorities banned the use of fireworks in dozens of places in the city, firefighters were planning as other years. Credit: Jeffery Berlin Green via Storyful ( Original Title: Berlin Church Bells Ring in New Year )

日付：2021年1月1日

RM 151269074

新年を祝う花火が上がるロンドンの様子＝イギリス

Londoners welcomed the end of a tumultuous year with a dazzling display of fireworks after midnight on January 1, 2021. This footage, taken in Walthamstow, shows fireworks exploding across the London skyline. New Year's Eve celebrations across the UK were dulled due to the COVID-19 pandemic, with official firework celebrations cancelled in London, Edinburgh, Manchester and Liverpool. Credit: Brian Meggs via Storyful ( Original Title: Fireworks Light Up London Sky Amid Coronavirus Lockdown )

日付：2021年1月1日

RM 151274932

タイムズスクエアの近くで新年を祝う人たち＝アメリカ

New Yorkers welcomed the end of a tumultuous year with a display of fireworks in Times Square at midnight on January 1. This footage, recorded by Trevor Charles, shows a small crowd joining in a countdown and cheering the new year as fireworks go off. Times Square was closed to the public due to coronavirus restrictions, local media said. Credit: Trevor Charles via Storyful ( Original Title: New Yorkers Gather for More Muted New Year Celebrations Near Times Square )

日付：2021年1月1日

RM 151279680

氷が水に流れる中、新年を祝う花火がアンカレッジから上がる＝アメリカ

Chunks of ice floated along the waterfront as a fireworks display lit up the sky over Anchorage, Alaska, on New Year's Eve. This sped-up footage, by Don Moore, shows the wintry scene captured as Anchorage residents rang in the new year. Credit: Don Moore via Storyful ( Original Title: Ice Floats by Alaska Fireworks Display on New Year's Eve )

日付：2021年1月1日

RM 151280191

新年を祝いロサンゼルスの各地で花火が上がる＝アメリカ

Flashes of color from multiple fireworks twinkled across the Los Angeles sky on New Year's Eve. According to local news reports, residents were warned about the effect of fireworks on air quality, and the LAPD deployed extra patrols as part of a crackdown on illegal displays. Credit: @mariebbyyy via Storyful ( Original Title: Fireworks Create Colorful New Year's Display Across Los Angeles )

日付：2021年1月1日

RM 151368469

たくさんの違法な打ち上げ花火で新年を祝うオアフ島の様子＝アメリカ

Dozens of illegal fireworks were let off in skies across Oahu, Hawaii, as the city celebrated New Year's Eve. Since 2010 people need a permit to use fireworks on New Year's Eve, according to local media. Local news reports said multiple people suffered burn injuries relating to the use of fireworks during the evening. The COVID-19 pandemic led to more muted celebrations on the island, with the annual fireworks event at Waikiki cancelled in early December, according to reports. This video shows dozens of people parked in the shoulder lanes of a highway watching the fireworks display over the city. Credit: Martha Om via Storyful ( Original Title: Dozens of Illegal Fireworks Light Up Hawaiian Sky on New Year's Eve )

日付：2021年1月1日