「祝う」 の 検索結果

RM 162580703

スパイス・ガールズ 未発表曲入りEPがリリース【日本語字幕付き】

　スパイス・ガールズが、未発表曲入りEP『ワナビー25』をリリースする。 　デビューシングル『ワナビー』25周年を祝う同新作は、来月9日に解禁。同曲のオリジナルバージョンやジュニア・ヴァスケスによるリミックスに加え、未発表のバラード曲『フィード・ユア・ラヴ』が収録。90年代若かりし頃のメンバー5人のボーカルがフィーチャーされた曲だそうだ。 　一方の『ワナビー』はデビュー曲として歴代7番目のセールスを誇り、同曲収録のデビューアルバム『スパイス』は3100万枚以上の売り上げを記録した。 （アフロ）

日付：2021年6月16日

RM 162598517

NYでワクチン接種に節目、NYの成人7割が1回目のワクチンを接種、マンハッタン上空に花火＝アメリカ

Fireworks were set off across the state of New York on Tuesday night, June 15, as New Yorkers celebrated a vaccination milestone and the easing of COVID-19 restrictions. New York Gov Andrew Cuomo said on Tuesday that it would be "optional" for retail, food services, and other smaller indoor venues to follow guidelines on capacity restrictions, social distancing, and other restrictions as 70 percent of adult New Yorkers had received their first dose of COVID-19 vaccination. The governor said restrictions were still in place for large-scale indoor venues and public transport and that unvaccinated adults would have to continue to wear a mask. Cuomo said in a tweet the celebration was "for all the essential workers who showed up and helped get us to this day." This footage was filmed by Bee Costa. Credit: Bee Costa via Storyful ( Original Title: Fireworks Set Off Against Manhattan Skyline as New York Marks Vaccination Milestone )

日付：2021年6月15日

人物：アンドリュー・クオモ

RM 162586074

NYの成人70％が1回目のワクチンを打ち、制限が緩和されたことを祝う花火が上がる＝アメリカ

Fireworks were set off across the state of New York on Tuesday night, June 15, as New Yorkers celebrated a vaccination milestone and the easing of COVID-19 restrictions. New York Gov Andrew Cuomo said on Tuesday that it would be "optional" for retail, food services, and other smaller indoor venues to follow guidelines on capacity restrictions, social distancing, and other restrictions as 70 percent of adult New Yorkers had received their first dose of COVID-19 vaccination. The governor said restrictions were still in place for large-scale indoor venues and public transport and that unvaccinated adults would have to continue to wear a mask. Cuomo said in a tweet the celebration was "for all the essential workers who showed up and helped get us to this day." Footage shared by New York Lt Gov Kathy Hochul shows fireworks over Niagara Falls. Credit: Kathy Hochul via Storyful ( Original Title: New Yorkers Celebrate Vaccination Milestone With Fireworks Displays )

日付：2021年6月15日

RM 162519398

卒業生たちの新たな成人生活を祝うロマンチックなイベント「スカーレット・セイルズ・フェスティバル」ネヴァ川でリハーサル＝サンクトペテルブルグ　

ST PETERSBURG, RUSSIA - JUNE 15, 2021: The Rossiya brig sails along during a night rehearsal of the 2021 Scarlet Sails Festival held annually for school leavers. Peter Kovalev/TASS (Original Title: Night rehearsal of 2021 Scarlet Sails Graduation Festival in St Petersburg)

日付：2021年6月15日

RM 162643212

65年目を迎えたモントークのイベントを空撮＝アメリカ

Boaters in Montauk, New York, took part in the fishing hamlet's annual Blessing of the Fleet on June 13. This drone footage by Joanna Steidle shows decorated vessels passing by robed clergymen, who give the boats their blessing. Onlookers can be seen gathered on the docks and shoreline. According to local media, the tradition started in 1955 after a local fisherman witnessed a similar ceremony while stationed at a Californian naval base during the Korean War. The tradition welcomes the new season and remembers those in the community that died over the past year, the Montauk Sun said. Credit: Joanna Steidle via Storyful ( Original Title: Boats of New York Fishing Hamlet Blessed in Annual Ceremony )

日付：2021年6月13日

RM 162431173

Euro2020開催祝い、たくさんの顔写真をタワーブリッジの道に貼って多様性を表現＝イギリス

In this video filmed today (June 13), photos of Londoners are laid along Tower Bridge, to celebrate London's hosting of the 2020 UEFA European Football Championship. The posters were made by the Inside Out Project, a platform helping communities around the world to spark global change locally. From today, more than 3,000 photos will be laid across the city in celebration of London's diversity. ( Original Title: Nearly 1,000 photos of Londoners cover Tower Bridge to mark hosting of Euro 2020 and celebrate diversity )

日付：2021年6月13日

RM 162483550

ネタニヤフ政権が終わり、ベネット首相になったことを祝うテルアビブの人たち＝イスラエル

Hundreds took to streets of Tel Aviv on Sunday (June 13) to celebrate the ousting of Benjamin Netanyahu after 12 years in power. Footage captured by Ruth Margalit shows crowds gathered on Rabin Square as Netanyahu's term as prime minister ended and Naftali Bennett was sworn in. Additional footage captured by @ShragaTichover near the Knesset in Jerusalem shows residents celebrating. *Video filmed 13th June 2021. ( Original Title: Hundreds of Israelis celebrate Netanyahu's unseating in Tel Aviv )

日付：2021年6月13日

人物：ベンヤミン・ネタニヤフ, ナフタリ・ベネット

RM 162447382

投票によりネタニヤフ政権が終了へ、喜ぶテルアビブの人たち＝イスラエル

A 60-59 vote by the Israeli Parliament formally ended Benjamin Netanyahu's term as prime minister of Israel on Sunday, June 13. Naftali Bennet, who previously served as the Minister of Defense from 2019 to 2020, was sworn in as the new prime minister. Footage taken by Idan Dorfman shows celebrations in Tel Aviv's Rabin Square on Sunday night. Credit: Idan Dorfman via Storyful ( Original Title: Celebrations Held in Tel Aviv After Netanyahu Voted Out as Prime Minister )

日付：2021年6月13日

人物：ベンヤミン・ネタニヤフ

RM 162443658

投票の結果ネタニヤフ以首相が退陣へ、喜ぶテルアビブの人たち＝イスラエル

A 60-59 vote by the Israeli Parliament formally ended Benjamin Netanyahu's term as prime minister of Israel on Sunday, June 13. Naftali Bennet, who previously served as the Minister of Defense from 2019 to 2020, was sworn in as the new prime minister. Footage filmed by Twitter user @Elinor_Carmi shows celebrations in Tel Aviv's Rabin Square on Sunday night. Credit: @Elinor_Carmi via Storyful ( Original Title: Celebrations in Tel Aviv After Benjamin Netanyahu Ousted as Israel's Prime Minister )

日付：2021年6月13日

人物：ベンヤミン・ネタニヤフ

RM 162469786

ドラゴンボートフェスティバルを祝い、ちまき型のフルーツをもらうホッキョクグマ＝中国

Polar bears were served with rice dumpling-shaped fruit during China's Dragon Boat Festival in central China. The video, filmed in the city of Wuhan in Hubei Province on June 12, shows polar bears enjoying the iced fruits at Haichang Ocean Park. According to a keeper named Guo Chenkai, each iced rice dumpling was around 30 kilograms and it was made in a special mould. The Dragon Boat Festival is a traditional Chinese holiday that occurs on the fifth day of the fifth month of the traditional Chinese calendar. People normally have rice dumplings to celebrate the festival. The video was provided by local media with permission. ( Original Title: Polar bears served rice dumpling-shaped fruit during China's Dragon Boat Festival )

日付：2021年6月12日

RM 162360859

露カムチャッカの先住民が祝う「最初の魚の日」開催

PETROPAVLOVSK-KAMCHATSKY, RUSSIA - JUNE 12, 2021: Traditional festivities take place on the coast of Avacha Bay on Day of the First Fish celebrated by Kamchatka native peoples to mark the peninsula's rivers filling with salmon. It includes ancient rites performed to thank the spirits and summon more fish to the seas and rives. Day of the First Fish has been listed as an official Kamchatka Territory folk holiday since 2010. Yelena Vereshchaka/TASS (Original Title: Day of First Fish celebrated by native peoples in Petropavlovsk-Kamchatsky, Russia)

日付：2021年6月12日

RM 162351789

ロシアデーを祝うイベント 世界地図に表示されたロシアの形を作る＝ユジノサハリンスク

YUZHNO-SAKHALINSK, RUSSIA - JUNE 12, 2021: People gather to form the shape of Russia as it appears on the world map during the #WeRussia flash mob as part of celebrations of Russia Day in Gornolyzhnaya Street. Over 1,000 people have taken part in the flash mob. Yuri Ryzhov/TASS (Original Title: Russia Day celebrations in Yuzhno-Sakhalinsk)

日付：2021年6月12日

RM 162455661

幼稚園の前の「プレ・キンダーガーデン」を終えたお姉ちゃんの卒業式を行う弟＝アメリカ

A young boy held a graduation ceremony for his sister in front of a public library in Seattle, Washington, on June 10, after she finished pre-kindergarten. In a video the father Ricky Shankar filmed, the graduate, London, slowly walks to the stairs after a brief introduction from her brother, Roman. She receives the graduation certificate from Roman when her fathers cheer and clap for her. Shankar told Storyful he was proud of London, who finished virtual schooling at home and picked up a second language. "It's been a really tough year for her and for her dads with virtual schooling. Hats off to all teachers every day, " Shankar said. Credit: Ricky Shankar via Storyful ( Original Title: Seattle Boy Holds Graduation Ceremony for Older Sister Finishing Pre-Kindergarten )

日付：2021年6月10日

RM 161936771

ポートランドで77回目のD-dayを祝うイベント＝アメリカ

In this clip filmed on June 6, Portland residents remember the 77th D-Day anniversary with a memorial service on the Dorset coast. This area was used as one of the ports for the small ships. Portland Harbour was an embarkation point for personnel camped in Marshalling "Area D". It also housed a port workshop, a field hospital, and a prisoner of war cage for enemies captured in Normandy. ( Original Title: Portland celebrates 77th D-Day anniversary, the island was harbour for small shipd )

日付：2021年6月6日

RM 162060163

化学療法を終えた4歳の女の子を家まで誘導するバイカーたち＝アメリカ

A four-year-old girl celebrated the completion of her chemotherapy treatment by ringing a bell. after which she was serenaded by nurses. She was then escorted home by a group of bikers as she left an Oklahoma City children's hospital on June 4. OU Health provided this footage of Shyanna Jones ringing the bell at Oklahoma Children's Hospital. The footage also shows bikers with Riders United 4 Children - a nonprofit that aims to help children and families in need - escorting the Jones family home. Jones was diagnosed with the rare disease hemophagocytic lymphohistiocytosis in 2020, according to a Facebook page dedicated to her health struggles. Local media said Jones came to the hospital every two weeks for a year to receive chemotherapy and oral steroids. Credit: OU Health via Storyful ( Original Title: Oklahoma Girl Celebrates End of Chemo With Bell Ringing, Biker Escort )

日付：2021年6月4日

RM 161782272

ドーナッツ店が出す犬用のおやつでドーナッツの日を祝う犬

A Wisconsin dog found in a ditch as a puppy two years ago celebrated National Doughnut Day with a tasty treat on June 4. Tegan G said this video shows her dog Larry enjoying a "pup cup" - a small cup of whipped cream - at Dunkin' in Wausau, Wisconsin, on National Doughnut Day. Tegan chronicled Larry's rescue in April 2019, when she found him in a ditch. Tegan said she brought the dog to a local humane society, where the pup's three abandoned siblings were waiting. Tegan soon decided to adopt Larry, who's regularly treated to pup cups and cuddles with his owner's cats. Credit: Tegan G via Storyful ( Original Title: Adorable Dog Celebrates National Doughnut Day With Owner )

日付：2021年6月4日

RM 161699045

国際世界自転車デーを祝い、マッチ棒を使ってペニーファージングを作る＝インド

An Indian artist has created a remarkable penny-farthing model from thousand of matchsticks to mark World Bicycle Day. Eighteen-year-old Saswat Ranjan Sahoo from Odisha state spent seven days crafting the impressive work and used 3,653 matches. In April 2018, the United Nations General Assembly declared June 3 as International "World Bicycle Day". The UN website has the following description of the day: "World Bicycle Day draws attention to the benefits of using the bicycle - a simple, affordable, clean and environmentally fit sustainable means of transportation." ( Original Title: Indian artist creates wonderful penny-farthing model to mark World Bicycle Day )

日付：2021年6月2日

RM 161664854

6月はプライド月間、ロンドンでLGBTQIAや文化を祝うアート＝イギリス

Canary Wharf in London celebrates LGBTQIA+ culture during international Pride month by installing rainbow artwork on a public staircase. The Cubitt Steps, filmed here on June 2, has artwork by Rebecca Strickson titled 'Proudly Together'. The work is made in the shape of the River Thames in rainbow colours, with the words 'London Is Proud Together' on one side and 'Positively, Powerfully and Passionately' on the other. Another staircase at Westferry has had its steps coloured to match the pride rainbow. ( Original Title: Canary Wharf celebrates LGBTQIA+ culture during international Pride month )

日付：2021年6月2日

RM 161574795

トランプ支持者がメモリアルデーをボートパレードで祝う＝アメリカ

Supporters of former President Donald Trump celebrated Memorial Day with a boat parade in Jupiter, Florida, on May 31. Boaters participating in the "Memorial Day Patriots Boat Parade" gathered at the Jupiter Inlet Lighthouse and drove south through the Intracoastal Waterway, according to event organizers. Credit: Juan Fiol via Storyful ( Original Title: Trump Supporters Celebrate Memorial Day With Boat Parade in Florida )

日付：2021年5月31日

人物：ドナルド・トランプ

RM 161454692

CL優勝をパブで祝うチェルシーのファンたち＝アメリカ

Chelsea fans gathered in a crowded pub cheering and celebrating the victory of their team in the final of the Champions League against Manchester City on May 29th. Video recorded in Tailgate, Nashville, Tennessee, USA ( Original Title: Chelsea Fans Celebrate Winning The Champions League Against Manchester City in Crowded Pub )

日付：2021年5月29日

RM 161423777

新型コロナウィルスの影響で1年半ぶりにチャイナタウンに獅子舞が登場＝イギリス

Footage shows traditional Chinese dragons dancing at the opening of a new restaurant in Wardour Street, London's Chinatown, today (May 29.) The traditional dragon dance was last seen in this area in February 2020, for the Chinese New Year celebrations. ( Original Title: Dancing dragons return to London's Chinatown after one and a half years since coronavirus outbreak )

日付：2021年5月29日

RM 161323786

車に乗ったままで卒業式＝アメリカ

This university graduate received a drive-by graduation ceremony as she drove through her campus with different university staff members cheering and clapping along the way. Fashion boutique owner Samun Bhandari, 23, graduated with a degree in Fashion Merchandising Management from California State University in Sacramento, California, US. However, while she did appreciate that it was an iconic and different way to graduate, she was still disappointed about not being able to have a normal graduation ceremony with her family watching on. ( Original Title: Student Has Drive-by Graduation )

日付：2021年5月28日

RM 161239604

【映像】長さ15メートルのサンドイッチ　名物フィリー･チーズステーキ　

　米東部ペンシルベニア州サウス･フィラデルフィアといえば、名物フィラデルフィア･チーズステーキ発祥の地。 　フィリー･チーズステーキとも呼ばれるこの食べ物は、この地方でホーギーと呼ばれるバゲットに、細切りにしたステーキ肉にとろけたチーズを載せたサンドイッチのこと。 　そのサウス･フィラデルフィアで５月24日、レストランを経営するジェノ･ベントさんの50歳の誕生日を祝って、付近のレストランのシェフらが作ったのが、50本分、長さ５０フィート（約15メートル）のチーズステーキ。 　ステーキとはいっても、塊の肉を焼いたあのステーキではありませんので… （アメリカ、フィラデルフィア、５月27日、映像：Hugh E Dillon via Storyful/アフロ）

日付：2021年5月27日

RM 161267545

2013年以来のプレイオフ初戦優勝を祝うニックスのサポーター＝アメリカ

New York Knicks fans gathered outside Madison Square Garden on May 26 to celebrate the team's win against the Atlanta Hawks in the first round of the 2021 NBA playoffs. Footage shared by Kyle Maggio shows fans on Seventh Avenue reveling in the team's victory. In their first playoff win since 2013, the Knicks beat the Hawks 101-92, bringing the series to 1-1. Credit: Kyle Maggio via Storyful ( Original Title: Knicks Fans Celebrate After First Playoff Win Since 2013 )

日付：2021年5月26日

RM 161267544

シーズン初戦の優勝を祝うニックスのサポーター＝アメリカ

New York Knicks fans gathered outside the Garden on May 26 to celebrate a rare playoff win, after their team beat the Atlanta Hawks in the first round of the 2021 NBA playoffs. Footage shared by Andy Crystal shows rowdy fans on Seventh Avenue reveling in their team's first postseason victory since 2013, a cacophony of car horns echoing loudly on the block. The Knicks beat the Hawks 101-92, bringing the series to 1-1. Credit: Andy Crystal via Storyful ( Original Title: 'Absolute Bedlam' as Knicks Fans Savor Rare Postseason Win )

日付：2021年5月26日

RM 161237935

NBAプレイオフ第2戦を終えたNYニックスのファンが祝福

Fans of NY Knicks were excited on Wednesday night as the NY Knicks has won over Hawks at NBA playoff series. It was a historical moment for the team in 21 years. This videos shows the fans chanting the team name at Madison Square Garden. ( Original Title: US: NY Knicks Fans Celebrate After NBA Playoff Game )

日付：2021年5月26日

RM 161238552

NBAプレイオフ第2戦を終えたNYニックスのファンが祝福

Fans of NY Knicks were excited on Wednesday night as the NY Knicks has won over Hawks at NBA playoff series. It was a historical moment for the team in 21 years. This videos shows the fans chanting the team name at Madison Square Garden. ( Original Title: US: NY Knicks Fans Celebrate After NBA Playoff Game 2 )

日付：2021年5月26日

RM 161158361

5月23日は「ワールド・タートル・デー」、亀のレースを行う＝タイ

This is the heartwarming moment turtles were treated to a vegetable buffet at a Thai zoo for World Turtle Day. More than 20 sulcata tortoises raced to the banana leaf where an assorted variety of vegetable and snacks were prepared for the special day in Songkhla Zoo in southern Thailand on May 23. Footage shows the little one-year-old reptiles slowly making their way to have a bite of the delicious treat at the end of the makeshift 6ft-long 'running track.' The even was part of the zoo's tradition to raise awareness about the creatures during the international celebration of the species. Zoo chief Wanchai Tanwattana said: 'There was a clear winner in this running race and he had more vegetables than the others. 'Some of them ran aimlessly and didn't reach the end of the track but they were still given their serving of the buffet to celebrate this special occasion.' The young tortoises were offsprings of the zoo's four adult breeders - three males and one female aged more than 30-years-old which were bought from out-of-business Dusit zoo. World Turtle Day was initiated by animal rescue organisation American Tortoise Rescue in 2000 to bring attention to turtles and tortoises and protect their population. ( Original Title: Turtles race to vegetable buffet to mark World Turtle Day )

日付：2021年5月23日

RM 161396287

高校3年生たちが学校の終わりを紙を投げて祝う＝アメリカ

High school seniors at a school in Young, Arizona participate in the tradition of celebrating the last day of school by throwing up all their past papers on May 22 in this liberating clip. ( Original Title: Arizona high school seniors celebrate the end of school year with paper toss tradition )

日付：2021年5月22日

RM 160914951

国立トレチャコフ美術館165歳の誕生日を祝う壁画公開＝モスクワ

MOSCOW, RUSSIA - MAY 22, 2021: A ceremony to unveil a mural by artist Alexander Kupalyan titled Vision and marking the 165th anniversary of the foundation of the State Tretyakov Gallery is held outside the building of the New Tretyakov Gallery on Krymsky Val. Alexei Golenishchev/TASS (Original Title: VIDEO. Mural marking 165th birthday of State Tretyakov Gallery unveiled in Moscow)

日付：2021年5月22日

RM 160975736

ギリシャカップに優勝したPAOKテッサロニキのサポーターたちが街中で祝福

Hundreds of PAOK FC fans took to the streets to celebrate the victory of their club at the Greek Cup against then-champion Olympiacos on Saturday (May 22). Footage shows fans in Thessaloniki climbing on cars and blocking traffic while lighting up torches and setting fire to trash bins. ( Original Title: PAOK fans celebrate wildly after team wins Greek Cup against champion Olympiacos )

日付：2021年5月22日

RM 161036509

ガザとイスラエルの停戦を祝う数千人のパレスチナ人がアル・アクサ・モスクに集結＝エルサレム

Title:Jerusalem: thousands gather at Al Aqsa to celebrate ceasefire Thousands of Palestinians gather overnight at Al Aqsa mosque compound celebrating the ceasefire between Gaza and Israel,after 11 days of deadly fighting. IMAGES

日付：2021年5月21日

RM 161036462

ガザとイスラエルの停戦を祝うパレスチナ人＝ガザ地区

Title:Celebrations in Gaza as Israel, Hamas ceasefire comes into force (2) People take to the streets of Gaza City to celebrate as a ceasefire between Israel and Hamas,the Islamist movement which controls the Gaza Strip,comes into force early Friday,following 11 days of deadly fighting that pounded the Palestinian enclave and forced countless Israelis to seek shelter from rockets. IMAGES AND SOUNDBITES +COMPLETES VIDI9AF7GAEN+ - Citizen - Mosheer Al-Masry,a leader in Hamas

日付：2021年5月21日

RM 161036459

ガザとイスラエルの停戦を祝うパレスチナ人＝ガザ地区

Title:Celebrations in Gaza as Israel, Hamas ceasefire comes into force People take to the streets of Gaza City to celebrate as a ceasefire between Israel and Hamas,the Islamist movement which controls the Gaza Strip,comes into force early Friday after 11 days of deadly fighting that pounded the Palestinian enclave and forced countless Israelis to seek shelter from rockets. IMAGES

日付：2021年5月21日

RM 160766526

イスラエルとハマスが停戦、アル＝アクサー・モスクに集まり喜ぶパレスチナの人たち①＝パレスチナ

As the deal of Cease-fire between Israel and and Hamas, a Palestinian resistance group, was settle on Friday morning, thousands of Palestinians flock to Al-Aqsa Mosque celebrating. These people were waving Palestinian flags and chanting around the mosque. ( Original Title: Palestinians Gather At Al-Aqsa Mosque In Jerusalem Celebrating A Ceasefire )

日付：2021年5月21日

RM 160901146

イスラエルとハマスとの間で停戦合意、喜ぶパレスチナの人たち

Palestinians celebrate at Al-Aqsa mosque compound following a ceasefire brokered by Egypt between Israel and Hamas on Friday (May 21). The ceasefire came after 11 days of deadly air strikes pounded the Palestinian enclave. At least 232 Palestinians were killed in the Gaza Strip and twelve people died in Israel by rocket fire. ( Original Title: Palestinians celebrate in the streets following a ceasefire between Israel and Hamas )

日付：2021年5月21日

RM 160819546

イスラエルとハマスが停戦、アル＝アクサー・モスクに集まり喜ぶパレスチナの人たち②＝パレスチナ

As the deal of Cease-fire between Israel and and Hamas, a Palestinian resistance group, was settle on Friday morning, thousands of Palestinians flock to Al-Aqsa Mosque celebrating. These people were waving Palestinian flags and chanting around the mosque. ( Original Title: Palestinians Gather At Al-Aqsa Mosque In Jerusalem Celebrating A Ceasefire 2 )

日付：2021年5月21日

RM 160904868

イスラエルとハマスの停戦を喜ぶラマッラーの人たち＝パレスチナ

Palestinians in Ramallah took to the streets to celebrate the end of hostilities between Hamas and Israel. The ceasefire brokered by Egypt brought an end to 11 days of fighting in which more than 250 people were killed. ( Original Title: Palestinians in Ramallah celebrate ceasefire with Israel )

日付：2021年5月20日

RM 160526272

農業とマドリードの守護聖人である聖イシドロを祝う＝スペイン

Title:Locals celebrate Madrid's patron on tranquil Saint Isidore meadow Date:MAY 15, 2021 Madrid residents honoured the city's patron saint, Saint Isidore the Farmer, on Saturday (May 15) following the end of the state of emergency put in place due to the global COVID-19 pandemic. Wearing the attire of Madrid's "chulapas" and "chulapos," Madrileños traditionally fill the streets and flock to The Meadow of Saint Isidore on May 15 where some pay tribute to the patron saint at the hermitage and others dance, eat and participate in the festivities. This year, following the end of curfews on May 9, the celebration was moved to a congress arena to avoid crowds at Saint Isidore's meadow. However, a brave few gathered wearing chulapo headwear to enjoy Madrid's festivity. "We stick to all the rules as we come with masks and today it's perfect as there are very few people. However, it true that the all the area looks very sad," said Leticia Moreno wearing traditional chulapa clothing accompanied by her family. (Production: Micahel Gore, Elena Rodriguez) (Caption:6117WD-HEALTH-CORONAVIRUS_SPAIN_SAINT_ISIDORE_O_)

日付：2021年5月15日

RM 160760870

100歳を迎えた退役軍人を近所の人たちみんなで祝う＝アメリカ

The family and neighbours of this respected veteran worked together to put on an impressive parade for his milestone birthday. Analyst Carolien Hobin, 27, from Syracuse, New York, US, filmed the special moment cars came down the road and beeped their horns to celebrate her neighbour's big day. Dan Magaro turned 100 years old on May 14, 2021, and his family and friends helped make the day as memorable as they could. Dan's family put the parade together and asked around for people to take part. ( Original Title: Parade for Veteran's Hundredth Birthday )

日付：2021年5月14日

RM 160441627

誕生日のご馳走を食べる犬＝アメリカ

This dog was celebrating their fourth birthday with their family. They sat in a chair and wore a cute birthday hat. Their owner fed them their birthday treat that the dog savored delightedly. ( Original Title: Owner Feeds Treat to Dog While Celebrating Their Fourth Birthday )

日付：2021年5月14日

RM 160174836

イード・アル・フィトル（断食明けの祭り）を祝うイスラム教徒＝露カザン

KAZAN; VLADIKAVKAZ; YEKATERINBURG; OMSK; GROZNY; ST PETERSBURG, RUSSIA - MAY 13, 2021: Muslims attend celebrations of Eid al-Fitr (Festival of Breaking the Fast). The holiday marks the end of Ramadan. Yegor Aleyev/Valery Sharifulin/Donat Sorokin/Yevgeny Sofiychuk/Yelena Afonina/Alexander Demianchuk/TASS (Original Title: VIDEO. Eid al-Fitr celebrated in Russia)

日付：2021年5月13日

RM 160171162

イド・アル・フィトルを祝う数百万人のインドネシアのムスリムたち

Millions of Muslims are today (May 13) celebrating Eid al-Fitr at mosques and homes across Indonesia. This footage shows the scene at a place of worship in the city of Medan this morning. Eid al-Fitr, the festival of the breaking of the fast, marks the end of Ramadan with prayers and a big meal. ( Original Title: Millions of Muslims celebrate Eid al-Fitr at mosques across Indonesia )

日付：2021年5月13日

RM 160112255

政府の警告ある中、多くのムスリムの人たちがイド・アル・フィトルを祝って集まる＝インドネシア

Muslim worshippers gathered in eastern Indonesia to pray and mark Eid Al-Fitr, the holiday signifying the end of Ramadan today (May 12), despite government warnings against such gatherings. Although the Indonesian Religious Affairs Minister Yaqut Cholil Qoumas advised worshippers to avoid mass prayer groups, the An-Nadzir congregation still gathered in Gowa Regency, South Sulawesi. The An-Nadzir congregation still requested worshippers observe health protocols by wearing masks, and the An-Nadzir congregation leader also appealed for support of government programs in breaking the COVID-19 chain. ( Original Title: Thousands of Muslims celebrates Eid in Indonesia despite government warnings against congregations )

日付：2021年5月12日

RM 160141432

パパのお誕生日を祝う歌に涙を流す赤ちゃん＝カナダ

Harvey turned two years old on May 10, 2021. While family gathered in a tiny group because of covid-19 restriction in Langley British Columbia, fun was still had. When Harvey's dad came around the corner with the cupcake birthday cake lit with a big number 2 ablaze, Harvey was not very impressed. Did he think he was too old now? Did Harvey think his family sounded horrible singing him Happy Birthday? Most likely, he was feeling a little bit overwhelmed after opening many gifts from his Grandpa, Nana, aunty, and his parents. Once the initial shock subsided and Harvey realized the cupcakes were for him, he calmed a little. Who wouldn't calm when being brought several delicious chocolate and vanilla cupcakes. What an exciting day for everyone and Harvey enjoyed his new tree swing from Grandpa, Hotwheels cars, clothing and fishing equipment from his aunty, and more clothes from his Nana. Family is everything to this family, so being together in these tough times was very special. Happy Second Birthday, Harvey! ( Original Title: Baby bursts into tears during his 'Happy Birthday' song )

日付：2021年5月10日

RM 159996142

ラマダンの終わりを告げる大砲からの爆音＝インドネシア

Huge carbide cannons were fired in Pontianak, Indonesia, to mark the ending of Ramadan - the Muslim month of fasting. Footage from May 10 shows several men operating the cannons that make a huge booming sound as they fire the devices. The cannons were fired to mark the end of Ramadan and welcome Eid, a religious festival celebrated by Muslims. ( Original Title: Huge cannons fired as Ramadan comes to an end in Indonesia )

日付：2021年5月10日

RM 160011762

【映像】コロナ禍で商売上がったり　首都ジャカルタの個人両替商　

　イスラム教の祝日で、ラマダンの終了を祝う大祭であるイード･アル･フィトルは、例年であれば、インドネシアの首都ジャカルタの個人両替商にとって、最高の書き入れ時だ。 　ラマダンの休日の間、家族の子どもや年寄り、困っている知人に金銭を与えることが古くからのしきたりとなっているインドネシアでは、銀行に行く暇のない人たちにとって、街角の両替商はピン札を手に入れるために、なくてはならない存在だった。 　特にインドネシア全土から人が集まるジャカルタでは、ラマダンの休日期間中帰省して、親兄弟や親戚に現金を配るためには、両替商は便利な存在だったし、両替商にとってもこの休日は、盆と正月が一緒に来たような稼ぎ時だった。 　ところが、新型コロナウイルスの感染拡大に歯止めがかからない今年は、外出禁止令のおかげで、人々は帰省ができなくなり、親戚一同に配る現金も必要がなくなった結果、街角の両替商は連日開店休業状態が続いている。 （インドネシア、ジャカルタ、５月10日、映像：Newsflare/アフロ）

日付：2021年5月10日

RM 159929014

バルセロナの人々が、新型コロナによる夜間外出禁止令の解除を祝う＝スペイン

People in Spain celebrated in the early hours of Sunday May 9, as a COVID-19 curfew was lifted for most of the country. The state of emergency came to an end at midnight, Catalan News reported. This footage, recorded by Alejandro Pérez-Vico, shows the celebratory scenes in Barcelona and the police gathered nearby. The curfew has been lifted in 13 of Spain's 17 regions, CNN reported. Credit: Alejandro Pérez-Vico via Storyful ( Original Title: People Celebrate in Barcelona Streets as COVID-19 Curfew Lifted )

日付：2021年5月9日

RM 160071975

ラマダンの終わりを祝う大祭「イード・アル・フィトル」で買い物客で溢れる市場＝バングラデシュ

Title:Shoppers throng Ramadan markets, flouting safe distancing in Bangladesh Date:MAY 9, 2021 Dhaka residents thronged busy and crowded Ramadan markets to shop for bargains, despite social distancing measures and a lockdown being in place for the Bangladeshi capital on Sunday (May 9). Ahead of Islam's biggest festival Eid al-Fitr, many Muslims in Bangladesh were rushing to buy new clothes and food to celebrate, with many crowding cheaper street markets this year due to the coronavirus pandemic hitting their wallets. "This year we also face the same conditions and people's financial conditions are not good due to our limited income, but we have come to buy some things, and especially for my kid it is taking a risk (due to coronavirus)," said local resident Shishir as her daughter tried on new garlands. Almost all shoppers were wearing masks while security personnel were handing out masks to those without. At the Banarasi Palli market, famous for traditionally selling women's saris, business was slow due to COVID-19. "Since last year we didn't have good sales. This year is also the same due to the coronavirus and the lockdown, we are in a bad situation," said shop owner, Mohammad Noor Azam. Bangladesh has reported a total of 773,513 coronavirus infections and 11,934 dead. (Production: Rafiqur Rahman, Afiq Satikin, Travis Teo) (Caption:1006LI-RELIGION-EID_BANGLADESH_O_)

日付：2021年5月9日

RM 159918980

対独戦勝記念日を祝いサンクトペテルブルク上空に儀礼飛行の戦闘機＝ロシア

Russia marked Victory Day on Sunday (9 May) with a military flypast in St Petersburg. Victory Day is a Russian holiday that marks the surrender of Nazi Germany in 1945. Military parades and other events marking the 76th anniversary of that victory are being held across Russia on Sunday. ( Original Title: Military flypast over St Petersburg as Russia celebrates Victory Day )

日付：2021年5月9日

RM 159920783

新型コロナウィルスの影響によりラマダンの終わりを祝うイド・アル＝フィトルに合わせた帰省を禁止する＝インドネシア

Indonesian police have been checking whether travellers have papers, known as SIKM, allowing them to travel during a nationwide travel ban. The government has banned citizens from taking their usual Idul Fitri (Eid al-Fitr) trips to hometowns across the country, as a coronavirus measure. The ban runs 6-17 May but allows for exemptions for things like business or family emergencies. Sumber Artha Bekasi in West Java is a main route popular with many travelling home for the holiday. This footage was filmed and produced 9 May 2021. ( Original Title: Police in Bekasi enforce Indonesia's ban on Eid homecoming trips )

日付：2021年5月9日

RM 159909814

ロシア 対ドイツ戦勝76周年目の記念軍事パレード＝ウラジオストク

VLADIVOSTOK, RUSSIA - MAY 9, 2021: Servicemen take part in a military parade marking the 76th anniversary of the victory over Nazi Germany in World War II. Yuri Smityuk/TASS (Original Title: VIDEO. Victory Day parade in Vladivostok, Russia)

日付：2021年5月9日

RM 159911107

ロシア 対ドイツ戦勝76周年目の記念軍事パレード

MOSCOW, RUSSIA - MAY 9, 2021: Military hardware heads towards Moscow's Red Square ahead of a military parade marking the 76th anniversary of the victory over Nazi Germany in World War II. Vladimir Gerdo/TASS (Original Title: VIDEO. Military hardware heads towards Moscow's Red Square ahead of Victory Day parade)

日付：2021年5月9日

RM 159912875

ロシア 対ドイツ戦勝76周年目の記念軍事パレード

MOSCOW, RUSSIA - MAY 9, 2021: Military hardware heads towards Moscow's Red Square; serviceman form up ahead of a military parade marking the 76th anniversary of the victory over Nazi Germany in World War II in Moscow's Red Square. Vladimir Gerdo/Sergei Karpukhin/TASS (Original Title: VIDEO. Military hardware heads towards Moscow's Red Square ahead of Victory Day parade CONTAINS ADDITIONAL FOOTAGE)

日付：2021年5月9日

RM 159913059

ロシア 対ドイツ戦勝76周年目の記念軍事パレード＝ノヴォシビルスク

NOVOSIBIRSK, RUSSIA - MAY 9, 2021: Servicemen take part in a military parade marking the 76th anniversary of the victory over Nazi Germany in World War II. Kirill Kukhmar/TASS (Original Title: VIDEO. Victory Day parade in Novosibirsk, Russia)

日付：2021年5月9日

RM 159913889

ロシア 対ドイツ戦勝76周年目の記念軍事パレード＝ユジノサハリンスク

YUZHNO-SAKHALINSK, RUSSIA - MAY 9, 2021: Servicemen take part in a military parade marking the 76th anniversary of the victory over Nazi Germany in World War II. Yuri Ryzhov/TASS (Original Title: VIDEO. Victory Day parade in Yuzhno-Sakhalinsk, Russia)

日付：2021年5月9日

RM 159939687

ロシア 対ドイツ戦勝76周年目の記念軍事パレード

MOSCOW, RUSSIA ? MAY 9, 2021: A Victory Day military parade marking the 76th anniversary of the victory over Nazi Germany in World War II, in Moscow's Red Square. Alexei Golenishchev/Stanislav Krasilnikov/Mikhail Metzel/Valery Sharifulin/Valery Stepchenko/TASS (Original Title: Victory Day military parade in Moscow, Russia)

日付：2021年5月9日

RM 159941058

ロシア 対ドイツ戦勝76周年目の記念軍事パレード＝エカテリンブルク

YEKATERINBURG, RUSSIA - MAY 9, 2021: A military parade marking the 76th anniversary of the victory over Nazi Germany in World War II. Donat Sorokin/TASS (Original Title: VIDEO. Victory Day parade in Yekaterinburg, Russia)

日付：2021年5月9日

RM 159941312

ロシア 対ドイツ戦勝76周年目の記念軍事パレード＝カザン

KAZAN, RUSSIA ? MAY 9, 2021: A Victory Day military parade takes place in Millenium Square to mark the 76th anniversary of the victory over Nazi Germany in World War II. Yegor Aleyev/TASS (Original Title: Victory Day military parade in Kazan, Russia)

日付：2021年5月9日

RM 159941907

ロシア 対ドイツ戦勝76周年目の記念軍事パレード＝ウクライナ

SEVASTOPOL, RUSSIA - MAY 9, 2021: A military parade marking the 76th anniversary of the victory over Nazi Germany in World War II. Maxim Churusov/TASS (Original Title: VIDEO. Victory Day parade in Sevastopol, Russia)

日付：2021年5月9日

RM 159942671

ロシア 対ドイツ戦勝76周年目の記念軍事パレード＝ウクライナ

DONETSK, UKRAINE ? MAY 9, 2021: A Victory Day military parade marks the 76th anniversary of the victory over Nazi Germany in World War II. Valentin Sprinchak/TASS (Original Title: Victory Day military parade in Donetsk, Ukraine)

日付：2021年5月9日

RM 159942438

ロシア 対ドイツ戦勝76周年目の記念軍事パレード＝ウクライナ

LUGANSK, UKRAINE ? MAY 9, 2021: A Victory Day military parade takes place in Teatralnaya Square to mark the 76th anniversary of the victory over Nazi Germany in World War II. Alexander Reka/TASS (Original Title: Victory Day military parade in Lugansk, Ukraine)

日付：2021年5月9日

RM 159942812

ロシア 対ドイツ戦勝76周年目の記念軍事パレード

MOSCOW, RUSSIA ? MAY 9, 2021: A Victory Day military parade marking the 76th anniversary of the victory over Nazi Germany in World War II, in Moscow's Red Square. Alexei Golenishchev/Stanislav Krasilnikov/Mikhail Metzel/Valery Sharifulin/Valery Stepchenkov/Mikhail Tereshchenko/Anton Novoderezhkin/Vladimir Gerdo/Vyachesalv Prokofyev/Gavriil Grigorov/TASS (Original Title: Victory Day military parade in Moscow, Russia)

日付：2021年5月9日

RM 159943791

ロシア 対ドイツ戦勝76周年目の記念軍事パレード

ST PETERSBURG, RUSSIA ? MAY 9, 2021: A Victory Day military parade marking the 76th anniversary of the victory over Nazi Germany in the Second World War, in Palace Square. Alexander Demianchuk/Peter Kovalev/TASS (Original Title: Victory Day military parade in St Petersburg, Russia)

日付：2021年5月9日

RM 159944154

ロシア 戦勝記念日に来場した議員らのインタビュー＝モスクワ

MOSCOW, RUSSIA - MAY 9, 2021: Russian lawmakers give interviews ahead of a Victory Day military parade to be held in Red Square and mark the 76th anniversary of the victory over Nazi Germany in World War II. Sergei Bobylev/TASS (Original Title: Victory Day military parade in Moscow)

日付：2021年5月9日

RM 159958667

ロシア各地で戦勝記念日の打ち上げ花火

MOSCOW, RUSSIA - MAY 9, 2021: Fireworks over Moscow on Victory Day marking the 76th anniversary of the victory over Nazi Germany in World War II. Sergei Fadeichev/Sergei Savostyanov/Valery Sharifulin/Mikhail Tereshchenko/Gavriil Grigorov/Sergei Karpukhin/Marina Lystseva/TASS (Original Title: Fireworks mark Victory Day in Moscow)

日付：2021年5月9日

RM 159959099

ロシア各地で戦勝記念日の打ち上げ花火

ST PETERSBURG/SEVASTOPOL/KAZAN/ROSTOV-ON-DON/GROZNY/NOVOSIBIRSK/YEKATERINBURG, RUSSIA - MAY 9, 2021: Fireworks on Victory Day marking the 76th anniversary of the victory over Nazi Germany in World War II. Peter Kovalev/Alexander Demianchuk/Maxim Churusov/Yegor Aleyev/Erik Romanenko/Yelena Afonina/Kirill Kukhmar/Donat Sorokin/TASS (Original Title: Fireworks mark Victory Day in Russian cities)

日付：2021年5月9日

RM 159944469

ロシア各地で戦勝記念日の打ち上げ花火

RUSSIA - MAY 9, 2021: Fireworks go off over the cities of Vladivostok and Yuzhno-Sakhalinsk to mark the 76th anniversary of the victory over Nazi Germany in World War II. Yuri Smityuk/Yuri Ryzhov/TASS (Original Title: Fireworks mark Victory Day in Vladivostok and Yuzhno-Sakhalinsk, Russia)

日付：2021年5月9日

RM 159960548

サンクトペテルブルクの空に対独戦勝記念日を祝う花火＝ロシア

Russia marked the 76th anniversary of victory in World War II with an annual Victory Day Parade on Sunday (May 9). Video shows the sky over St Petersburg being painted red, among other colours, during a firework display. ( Original Title: Massive Victory Day fireworks display lights up the skies over St Petersburg )

日付：2021年5月9日

RM 159879848

ロシア 対ドイツ戦勝76周年目 大祖国戦争博物館でワルツを踊るイベント

MOSCOW, RUSSIA - MAY 8, 2021: The traditional Victory Waltz flash mob takes place near the Great Patriotic War Museum (Victory Museum) on the Poklonnaya Hill. Valery Stepchenkov/TASS (Original Title: Victory Waltz flash mob in Moscow)

日付：2021年5月8日

RM 160013659

ロシア76年目の戦勝記念日 トヴェリ州の夜空を彩るドローンのモニュメント

Thousand drones light up sky over WW2 monument in Russia Date:MAY 7, 2021 A thousand drones lit up the sky over the Russian city of Rzhev on Friday (May 7) ahead of Russia's Victory Day commemorations of World War Two. Glowing drones flew in formation to represent images related to WW2, ending the show with a giant dove of peace hovering above the spectators. Russia commemorates Victory Day on May 9. In 2020, the traditional May 9 parade was postponed to June due to the COVID-19 threat. This year, the authorities have decided to conduct the parade on the usual day, but postpone the "Immortal regiment" - a traditional march where people walk with portraits of WW2 fighters - until June. (Production: Maxim Shemetov, Dmitry Turlyun) (Caption:6086LI-WW2-ANNIVERSARY_RUSSIA_DRONES_O_)

日付：2021年5月7日

RM 160013660

ロシア76年目の戦勝記念日 トヴェリ州の夜空を彩るドローンのモニュメント

Title:Thousand drones light up sky over WW2 monument in Russia Date:MAY 7, 2021 A thousand drones lit up the sky over the Russian city of Rzhev on Friday (May 7) ahead of Russia's Victory Day commemorations of World War Two. Glowing drones flew in formation to represent images related to WW2, ending the show with a giant dove of peace hovering above the spectators. Russia commemorates Victory Day on May 9. In 2020, the traditional May 9 parade was postponed to June due to the COVID-19 threat. This year, the authorities have decided to conduct the parade on the usual day, but postpone the "Immortal regiment" - a traditional march where people walk with portraits of WW2 fighters - until June. (Production: Maxim Shemetov, Dmitry Turlyun) (Caption:6086LI-WW2-ANNIVERSARY_RUSSIA_DRONES_O_)

日付：2021年5月7日

RM 159830528

ラマダン明け前の最後の金曜日「ジュマトゥル・ビダ」を祝いナショナル・モスクに集まる人たち＝バングラデシュ

Jumatul Bidah is celebrated on the last Friday in the month of Ramadan, as seen here on May 7. It is a public holiday in Bangladesh and a regional holiday in the Indian states of Jammu and Kashmir and Uttarakhand, where it is known as "Jumat-ul-Wida." Some Muslims regard this day as the second holiest of Ramadan and spend a large part of the day in worship. In Bangladesh, large numbers attended prayers despite the coronovirus lockdown. The video shows the prayers for the last Friday of Ramadan at the National Mosque of Bangladesh in Dhaka known as Baitul Mokarram Mosque. The ministry said worshippers should follow health guidelines and keep a physical distance during Friday prayers at the mosque, but no such awareness was observed during prayers. ( Original Title: Jumatul Bidah celebrated in National Mosque of Bangladesh )

日付：2021年5月7日

RM 159729296

ポール・マッカートニー　切手コレクションに登場【日本語字幕付き】

　ポール・マッカートニーの切手コレクションが、イギリスの郵便会社ロイヤル・メールから発売される。 　ソロキャリアを祝う12種類の切手セットで、1970年の『マッカートニー』から昨年の『マッカートニーⅢ』までに撮影された写真が使用されている。ソロとしてデヴィッド・ボウイやエルトン・ジョンに続き切手の顔を務めるポール。2007年のザ・ビートルズに続き2回目の登場となる。 　過去にバンドとしては、ピンク・フロイドやクイーンもコレクションに追加されている。 （アフロ）

日付：2021年5月7日

RM 160030034

介護施設にいる97歳の女性、15か月ぶりに娘と再会を祝う＝イギリス

Heartwarming video shows the moment a 97-year-old mum celebrated with a glass of bubbly as she was reunited with her daughter for the first time in 15 months. Irene Payne can be seen shedding tears of joy as she raised a glass to toast her first time outdoors in more than a year while shouting: "Cheers everyone!" Care home staff arranged for the surprise reunion with her daughter Sandra Pocock, 77, after the great-great gran was forced apart from her family due to the pandemic. This video was filmed on the 6th May 2021. ( Original Title: Heartwarming moment elderly mum reunites with daughter for first time in 15 months )

日付：2021年5月6日

RM 159625963

キャサリン妃撮影　シャーロット王女の写真が公開【日本語字幕付き】

　イギリス王室が、6歳になったシャーロット王女の写真を公開した。 　キャサリン妃撮影の写真では、シャーロット王女が今月2日の誕生日を前にブルーの花柄ドレスで幸せそうな笑顔を浮かべている。 　先日には、ウィリアム王子とキャサリン妃の結婚10周年を祝う動画が公開。シャーロット王女が兄のジョージ王子や弟のルイ王子と共に砂浜を歩いたり、庭でマシュマロを焼く姿を見せていた。 （アフロ）

日付：2021年5月5日

RM 161021201

客の誕生日を祝う歌を熱唱＝アメリカ

A waitress received a rousing round of applause following her performance of Happy Birthday at a restaurant in Marion, Illinois, on May 2. Footage captured by Natalie Mullen Leisher shows the waitress, whose name tag says Miranda, singing to birthday boy Jared Gravatt at a Cracker Barrel. "That was the best birthday I've ever heard," a person is heard saying. Credit: Natalie Mullen Leisher via Storyful ( Original Title: Waitress Wows Crowd With Performance of Happy Birthday in Marion, Illinois )

日付：2021年5月2日

RM 159404256

グラストンベリー・トーでベルテインを祝う人たち＝イギリス

Glastonbury Tor, Glastonbury, Somerset, UK. 1st May, 2021. Pagans and early morning risers alike celebrate Beltane or May day at the Glastonbury Tor in Somerset at sunrise. Beltane or Beltain is the Gaelic May Day festival. Most commonly it is held on 1 May, or about halfway between the spring equinox and summer solstice. ( Original Title: Pagans celebrate May Day and Beltane at the Glastonbury Tor as the sun rises above the horizon )

日付：2021年5月1日

RM 160028018

北九州・到津の森公園の観覧車、4年ぶり再開　老朽化で改修

北九州市小倉北区の到津（いとうづ）の森公園で、老朽化のため2017年から休止していた観覧車の改修が終わり、30日から約4年ぶりに運転を再開した。再開を待ち望んだ園児らが見守る中、関係者らがくす玉を割って祝った。観覧車は高さ約40メートル、直径約34メートルで、最高地点の標高は約100メートル。4人乗りのゴンドラが26基ある。

日付：2021年4月30日

RM 159151489

メンポラカップ優勝に喜ぶペルシジャ・ジャカルタのサポーター＝インドネシア

Police forces in Indonesia dispersed thousands of football fans celebrating their team's cup final win on the streets of Jakarta. Footage from April 26 shows thousands of Persija Jakarta fans taking to the streets with flares and fireworks to celebrate their Menpora Cup victory. Some of the jubilant fans were arrested by police for breaking COVID-19 regulations. ( Original Title: Indonesian police disperse thousands of football fans celebrating in city streets )

日付：2021年4月26日

RM 159173402

世界ペンギンデーを祝って氷に刺さったサバをペンギンにプレゼント＝タイ

Penguins were given mackerel ice lollies to mark the World Penguin Day at a zoo in southern Thailand. Thirteen penguins were treated to the cold seafood during the celebration to raise awareness for the species in Songkhla zoo on April 25. Zoo-keepers arranged the fish in circular blocks of ice resembling birthday cakes with candles before placing them at the foot of the pool where the excited penguins started to gather. The animals each asked for a fish before happily jumping back to the water and returning to feast on the lollies after a few moments. Zoo chief Wanchai Tanwattana said that aside from the special event, the ice lollies would help the penguins cool off during the summer season as temperatures reach an average of 37 degrees Celsius. He said: 'I want everyone to help protect the penguins by collectively reducing the causes of global warming. We have given them a special treat for this day which would also cool them off during the summer.' The annual northern migration of Antarctic penguins coincides with the celebration. The World Penguin Day also highlights the destruction of their habitat resulting in some of its species being listed as endangered. ( Original Title: Penguins given mackerel ice lollies to mark World Penguin Day )

日付：2021年4月25日

RM 159279169

ペットの7頭のゾウの誕生日パーティーを開く飼い主＝タイ

A 93-year-old farmer threw a birthday for his seven pet elephants in Thailand. Hem Hemrat prepared two tonnes of assorted fruit such as bananas, sugar canes, and watermelons for his jumbos in Trang province on April 25. Hem also helped to organise a superstitious ritual for the animals, which is believed to help calm them and make them more friendly to people. The old man said he has been keeping the elephants as pets following the closure of the tourism industry due to the Covid-19 pandemic. Hem said he still wanted to show gratitude to the animals by giving them a birthday feast which he had been doing for more than 50 years now. He said: 'The event was held to say thank you to my beloved animals. I missed it last year because of Covid-19 so I needed to do it this year. 'The pandemic cost me a big amount of money but I will continue this business anyway because elephants are just what I love.' Thirty locals came to the party to feed the animals including Phang Bai Thong, a 32-year-old male jumbo which lost one of its teeth while tasting all of the food on the tables. Hem added that he hopes for the pandemic to end so they could return to normal and provide work to the people living near his camp. He said: 'I was infected with Covid-19 but survive despite my old age. I hope everything could return to normal so that we can all return to work.' ( Original Title: Farmer, 94, throws birthday party for his seven pet elephants )

日付：2021年4月25日

RM 159136219

名古屋市長選： 河村氏が５選　支持層堅固、継続を選択

25日投開票された名古屋市長選は、現職の河村たかし氏（72）が、元市議会議長の横井利明氏（59）ら新人3人を破った。辞職に伴う2011年の出直し選を含め5選4期目の当選。ただ市議会は自民、民主、公明の反河村会派で議席の3分の2を占めており、難しいかじ取りは変わらない。

日付：2021年4月25日

人物：河村 たかし

RM 159381003

誕生日に巨大なハンバーガーを振る舞う＝ベラルーシ

n unusual greeting was waiting for the director of an organization in Minsk, Belarus on April 23. In addition to the typical birthday gifts, Yuri received an amazing burger of impressive size. It was cooked by Dmitry Luksha, a colleague of Yuri, personally at home and its size was more than 20 cm (9 inches) in diameter. Indeed, it was fun to watch how the staff ridiculously tried to taste this masterpiece of cooking culturally, regardless of its size. Despite this, the process of the meal turned out to be fascinating, and the taste of the burger was godlike. ( Original Title: Monster meat mountain of Minsk: Giant burger greets guest organizer )

日付：2021年4月23日

RM 158874248

肉好きの息子にステーキケーキを作った父親＝アメリカ

A doting dad has made a giant steak cake for his meat-mad son's ninth birthday. Dad-of-two Jeff Janes, 39, swapped the usual sweet treat for something more savoury to celebrate his son Zander's special day. The three-tiered steak surprise included cuts of prime rib, ribeye and filet mignon, all smothered in mashed potatoes - and it was even garnished with intricate roses made from bacon. Birthday boy Zander was delighted to tuck into his dad's unique 1ft-tall 8lb cake creation, which took two days for the family to polish off. ( Original Title: Steak Cake )

日付：2021年4月23日

RM 159651823

毎日正午に国歌を歌うBBQレストラン=アメリカ

Occurred on April 22, 2021 / Mishawaka, Indiana, USA Info from Licensor: "I recorded the video because I thought it was really cool how Mission BBQ stops everything at noon everyday to celebrate our great country!" ( Original Title: BBQ Restaurant Stops Daily to Celebrate National Anthem )

日付：2021年4月22日

RM 159068705

レーニンの生誕祭を祝うロシア共産党＝モスクワ

Title:Moscow communists mark Lenin's birthday with flowers on Red Square Date:APRIL 22, 2021 Dozens of Russian communists gathered on Wednesday (April 22) on Moscow's Red Square to mark the 151st anniversary since the Soviet Union leader Vladimir Lenin was born. Led by Gennadiy Zyuganov, head of Russia's Communist Party, dozens of people, many carrying red banners, marched to the granite mausoleum to lay flowers. Similar events were held across the country to honor Lenin. Speaking to reporters on Red Square, Zyuganov noted Lenin's many merits, praised him as a founder of the world's first socialist state as well as a scientist and strategist. Zyuganov also warned Russian president Vladimir Putin and his team of hard times approaching the country. He said he was optimistic about the state of the Russian army, adding that the military won't betray the country and will defend it "till the last drop of blood." Russia abandoned communism when the Soviet Union collapsed in 1991, but the tomb remains a popular site among tourists and Russian communists. Lenin died of a stroke in 1924 and is said to have wanted to be buried alongside his mother in St. Petersburg. Attempts over the years to have his body transferred there have been thwarted by warnings that such a move could split society. (Production Yury Bakhnov, Dmitry Madorskiy) (Caption:4074WD-LENIN-ANNIVERSARY_RUSSIA_O_)

日付：2021年4月22日

人物：ウラジーミル・レーニン

RM 158768638

ジョージ・フロイド氏の死亡事件でデレク・ショービン被告に有罪判決、人々が喜び踊る＝アメリカ

Crowds gathered at the George Floyd Square memorial site in Minneapolis celebrated, on April 20, after a jury found former police officer Derek Chauvin guilty of Floyd's murder. Video, filmed by Nicholas Schaffer, shows the crowd dancing and marching with a band near to where the 46-year-old was killed in May 2020. Chauvin was found guilty of second-degree unintentional murder, third-degree murder, and second-degree manslaughter. Credit: Nicholas Schaffer via Storyful ( Original Title: Crowd Dances with Band at George Floyd Memorial Site After Guilty Verdict )

日付：2021年4月20日

人物：ジョージ・フロイド, デレク・ショービン

RM 158666174

チェルシーが欧州スーパーリーグに参加しないというニュースに喜ぶサポーターたち＝イギリス

Chelsea supporters celebrate outside Fulham Broadway tube station after news broke earlier this evening that the club would not be joining the European Super League on April 20. ( Original Title: Watch Chelsea supporters celebrate outside Fulham Broadway as news comes in that Chelsea will not join Super League )

日付：2021年4月20日

RM 158793998

デレク・ショービン被告の有罪判決に喜ぶミネアポリスの人たち＝アメリカ

Crowds outside the Government Center in Minneapolis celebrated as news of Derek Chauvin's guilty verdict broke. Justin filmed the moment on April 20 as a man with a loudspeaker announced Chauvin was found guilty of George Floyd's murder. ( Original Title: Crowds in Minneapolis celebrate as Derek Chauvin's guilty verdict is announced )

日付：2021年4月20日

人物：ジョージ・フロイド, デレク・ショービン

RM 158639373

大麻の合法化を訴える人たちがハイドパークで集まり、警察に逮捕される＝イギリス

At least one person was arrested today (April 20) during a "420" weed celebration event in Hyde Park in London. Footage showed officers arresting one woman and placing a man in handcuffs, although he was later released. April 20, known as "420", has become an unofficial annual holiday celebrating weed. Many cannabis users mark the day by lighting up. Cannabis in the United Kingdom is illegal for recreational use and is classified as a Class B drug. ( Original Title: Arrest made at '420' cannabis celebration in London's Hyde Park )

日付：2021年4月20日

RM 158633256

飼い主の結婚式にバージンロードを歩く犬＝アメリカ

This happy dog was caught on camera as he got a bit distracted while walking down the aisle at his parents' wedding. Ilana Karcinsi, 30, and Kelly Maronpot, 30, Co-Owners of FairyTail Pet Care, took three-year-old Golden Retriever Cash for a run around the wedding venue, to tire him out before taking him into the chapel at Southern Grace Barn in Lithia, Florida, US. They were preparing him so he could walk down the aisle at his parents' Grace Jordan and Michael Summa's wedding. Everyone was so proud of Cash when he finally made it down the aisle. ( Original Title: Dog Tries to Walk Down the Aisle at Parents' Wedding )

日付：2021年4月20日

RM 158725765

オレゴンの動物園で10歳の誕生日を祝ってもらうビーバー＝アメリカ

The Oregon Zoo's resident "branch manager" - a beaver named Filbert - has celebrated his 10th birthday. In this footage, shared by the Portland zoo on April 19, Filbert is seen chowing down on a birthday spread consisting of healthy treats. "Happy tenth birthday to branch manager of the year, Filbert!" the zoo wrote on Twitter. Filbert was born at the zoo in 2011 and was recently joined by a new beaver, Maple, in 2020. Credit: Oregon Zoo via Storyful ( Original Title: 'Branch Manager of the Year': Oregon Zoo's Filbert the Beaver Celebrates 10th Birthday )

日付：2021年4月19日

RM 158524201

【映像】タイの正月ソンクラーン　コロナ禍で水かけ祭りもなく

　タイで毎年4月13から15日までの3日間は、ソンクラーンと呼ばれるタイの正月で、国の祝日に定められている。この期間におこなわれる「水掛け祭り」は、街の往来で通行人どうしが水を掛けあって正月を祝うことで知られ、多くの人でにぎわう。 　しかしタイ政府は今年、新型コロナの感染の封じ込めを狙って、祝日の三日間、繁華街の酒場などの営業を禁止した。 　映像はチェンマイの仏教寺院やその周辺の様子だが、チェンマイ当局が、ソンクラーンの行事の禁止命令を出したため、例年多くの人でにぎわう通りには人がまばらで、寺院を訪れる人たちも、感染対策を行いながら、静かなタイの正月を迎えている。 （タイ、チェンマイ、４月19日、映像：Newsflare/アフロ）

日付：2021年4月19日

RM 162244112

彼女の白衣授与式の場に14時間かけてサプライズで現れた彼氏＝アメリカ

A doctor-to-be froze and began to cry as she was surprised during her white coat ceremony by her long-distance boyfriend who had travelled across the country to see her. Raymond "Ray" An, 30, and his girlfriend Hong Ju Kim, who goes by Sarah, have been in a long distance relationship while Sarah has undertaken her studies at Virginia Tech University. Having completed her first year as a medical student, Sarah was set for the ceremony where student doctors are given their first white coats. Taking his place at Virginia Tech's Lane Stadium, Ray waited to surprise Sarah. As Sarah walked out, her friends cheered to grab her attention, which caused her to see Ray - who had travelled for 14 consecutive hours - leaning over the barrier and waving in delight. Once it hit Sarah who she was staring back at, she immediately put her hand over her mouth and began to cry happy tears at her boyfriend's loving gesture. The couple's friends Sydney and Jenny later shared videos of the surprise on TikTok, with Sarah's reaction soon going viral. ( Original Title: Man Travels 14 Hours To Surprise Girlfriend At White Coat Ceremony )

日付：2021年4月18日

RM 158572485

上海で「プリンセスコネクト！Re:Dive」1周年を記念し約1500機のドローンが上空にキャラクターやQRコードを作る

Over 1,000 drones formed a scannable QR code for a video game on its one-year anniversary in Shanghai. The cool video shot on April 17, shows around 1,500 drones forming the characters from a video game named "Princess Connect! Re: Dive" and performing the plot above Huangpu River. A huge scannable QR code was also formed in the sky for visitors to download the video game. The video-sharing website named Bilibili hosted the drone show to celebrate one year anniversary since the Chinese version of "Princess Connect! Re: Dive" launched. The video was provided by local media with permission. ( Original Title: Hundreds of drones form scannable QR code for video game above Shanghai )

日付：2021年4月17日

RM 158275409

【映像】牛糞を投げ合って健康を祈願　インド南部に伝わる伝統奇習　

　新型コロナウイルス感染拡大第２波の真っただ中のインド南部アンドラ･プラデシュ州クルヌールで４月14日、数百人の村人が互いにウシの糞を投げ合い、元旦の伝統行事を祝った。 　２人の神の結婚紛争を再現したこの奇祭では、カイルッパラ村の住民が狭い通りに２つのグループに分かれて、ひと月前から用意されていたウシの糞を投げあい、互いの健康を祈願する。 　元旦を祝う行事として古くから伝わるこの祭りでは、毎年100人以上のけが人がでるといわれているが、地元ではウシの糞に触れることで１年を通して健康でいられると信じられている。 （インド、カイルッパラ、４月16日、（映像：SWNS/アフロ）

日付：2021年4月16日

RM 158161149

ラマダンを祝うムスリムの人たちのためにアルコールフリーの消毒液を作った学生＝インドネシア

Students at the University of Medan Area have made an alcohol-free hand sanitiser that can be used by Muslims celebrating Ramadan. Many sanitisers being sold contain alcohol meaning Muslims cannot use them when worshipping. A group of university students decided to solve this problem by making sanitiser using organic products. The substance is made using lemon water, clove, lemongrass and betel which are then marinated in demineralised water. After being refrigerated for seven days, the sanitiser is packed into spray bottles and handed out to the community for free. This footage was filmed on April 14. ( Original Title: Indonesian students make alcohol-free hand sanitiser for Muslims celebrating Ramadan )

日付：2021年4月14日

RM 158604698

美しい夕暮れを祝うために食べ物を食べる犬

This dog was enjoying with their owners. They were at a restaurant and celebrated the beautiful dusk by raising a toast to it. The dog ate food given by their owner as everyone around them cheered on. ( Original Title: Dog Celebrates Beautiful Evening By Eating Food )

日付：2021年4月14日

RM 158252669

独立記念日を祝い、喜び騒ぐイスラエルの人たち

Israel celebrated its 73rd Independence Day Wednesday evening, April 14. In Jerusalem, crowds were seen dancing in front of the famous Western Wall. In Tel Aviv, the jets even drew a figure of a heart in the sky to the delight of spectators. Crowds were again allowed to watch the annual flyby after the relaxing of coronavirus restrictions. ( Original Title: Jubilant Israelis celebrate Independence Day with prayer, flyovers and dancing )

日付：2021年4月14日