キーワード:"コロナウイルスを全て含む" TV・AR・報道向け動画素材ならアフロ

RM 124611091

【新型コロナウィルス感染症】バーミンガムのニューストリート駅はまるでゴーストタウンのよう

A video posted on social media shows platforms of Birmingham New Street station, the largest railway station in the Birmingham City Center empty amid the COVID-19 pandemic on Friday, March 20. (Original Title: UK: Empty Platforms Of Birmingham New Street Station Amid Coronavirus Pandemic)

日付：2929年3月20日

RM 124966259

【映像】ペンギンとシロイルカの対面　休館中のシカゴの水族館で

シカゴ、イリノイ州、４月２日（AP）― 新型コロナウイルスの感染拡大に伴って休館中の米中西部イリノイ州シカゴにある水族館で３月30日、イワトビペンギンがシロイルカと対面した。　シェッド水族館はこの日、イワトビペンギンの｢ウエリントン｣とその仲間に、一般来館者が1人もいない世界最大級の屋内型水族館内を案内した。　シロイルカの水槽では、昨年生まれたばかりの｢アニック｣をはじめその仲間が、ウエリントンがよちよち歩く姿を水槽の内側から興味深そうに見入っていた。　北半球に生息するシロイルカと、南半球に分布するイワトビペンギン。自然界では決して相まみえることのないこの２種類が、新型コロナウイルス騒ぎで同水族館が休館されたため、初めての対面となった。（日本語翻訳　アフロ）

日付：2020年4月2日

RM 124938527

１分英語：病院船がNYに到着【英語字幕・ナレーションつき】

※スピーカーボタンをonにすると音声が流れます The US Navy hospital ship “Comfort” arrived in New York on March 30. 米海軍の病院船「コンフォート」が30日、ニューヨークに到着しました。 New Yorkers cheered to welcome the ship. 船は、ニューヨーク市民から熱烈な歓迎を受けました。 It docked at Pier 90 in Manhattan. コンフォートは、マンハッタン島のピア90に接岸。 The USNS Comfort has 12 operating rooms and 1000 beds. 12の手術室とベッド1000床を備えています。 It will be used as an overflow hospital for patients who need treatment but are negative for COVID-19. 病床不足を緩和するために準備された病院船は、新型コロナウイルス感染者以外の患者を受け入れます。 New York has the most cases of the new coronavirus in the U.S., and the ship is expected to reduce the burden on regular hospitals in New York City. 全米で最も新型コロナウイルス感染者が多いニューヨーク州。コンフォートは、ニューヨーク市内の病院の負担を軽減することが期待されています。 Comfort’s crew will not be allowed to leave the vessel while in New York in order to maintain cleanliness on board. 船内感染を防ぐため、コンフォートの乗務員は、ニューヨーク停泊中は船外には出ません。（アメリカ、ニューヨーク、3月30日、映像：Newsflare/アフロ） Study Point ● patient：患者 ● 例文：The nurse helped a patient walk down the hallway. 看護師は患者が廊下を歩くのを手助けした。

日付：2020年4月2日

RM 124963840

エイプリルフール、学校が再開したと子供を学校に登校させた母親＝イギリス

In this hilarious video, a cheeky mum told her son that he would have to go back to school AND she even dropped him off to prove it. Ten-year-old Logan is seen walking into the school gates in Bridgend in south Wales and returning to the car completely baffled before mum Rachelle reveals her elaborate prank. All UK schools have been closed to most children since March 20, in a bid to tackle the coronavirus pandemic. (Original Title: UK mum convinces son he's going back to school despite lockdown in coronavirus April Fool's Day prank)

日付：2020年4月1日

RM 124963847

エイプリルフール、子どもたちに学校に行かないといけないとウソを付いた母親＝アメリカ

A mom in Ville Platte, Lousiana, pranks her kids when she tells them they have to go to school regardless of the pandemic outbreak on April Fools day Wednesday (April 1). "April fools!" the mom said. The kids drop their school bags and walk away with one of them saying: "I knew it!" The mom walks into her daughter's room, but the daughter is not having it. "Get out, got me dressed for nothing?!" her daughter said. (Original Title: April School! Louisiana kids fooled into thinking they have to go to school)

日付：2020年4月1日

RM 124963845

エイプリルフール、学校が再開と学校の門の前まで子供達を車で連れて行きた父親＝イギリス

In this hilarious video, a cheeky dad told his two sons that they would have to go back to their school in Derbyshire ... and even drove them to the gates! Watch as 15-year-old Joe and 12-year-old George react in utter disbelief at this April Fool's Day prank. Craig Furniss posted the clip to Facebook with the caption: "I told the kids that we had an email last night from school saying, THEY ARE BACK!!! Made them get ready and then took Joe to school. George crying, Joe moaning. Love it!!!" All UK schools have been closed to most children since March 20, in a bid to tackle the coronavirus pandemic. (Original Title: COVID-19 lockdown: UK dad drives his kids to school in hilarious April Fool's prank)

日付：2020年4月1日

RM 124964272

ボンダイビーチのライフセーバーが「＃STAY」のメセージを砂に書く＝オーストラリア

Bondi lifeguards used the empty sand of the iconic Sydney beach on Wednesday, April 1, to bring a message to visitors to stay clear during the coronavirus pandemic.In this video, lifeguards with shovels can be seen walking around a message on the sand that reads “#STAY HOME”.Bondi Beach was closed after visitors attracted controversy for ignoring social-distancing guidelines and packing the sand on March 19. The area was later identified as being a coronavirus hot spot after an outbreak of the disease among backpackers. A pop-up testing clinic was set up near the beach.On March 30, the Australian government introduced strict new lockdown rules in a bid to stop the spread of COVID-19. From the following day onwards, gatherings of more than two people were banned, unless the individuals lived in the same household. Residents were told to leave their homes only for work or education, shopping for essentials, medical needs or exercise.More than 2,000 cases of COVID-19 had been identified across the state of New South Wales by the morning of April 1 out of a national total of 4,707. Credit: elke00 via Storyful (Original Title: Bondi Lifeguards Write 'Stay Home' in Sand as Beach Closed for Coronavirus Outbreak)

日付：2020年4月1日

RM 124964277

ドライブスルー型の新型コロナウイルス検査を受けるNHSの労働者がの車が列を作る＝イギリス

Long lines of cars were seen in London on April 1 as workers with the National Health Service waited to be tested for COVID-19 at a makeshift testing facility in an IKEA parking lot.The center was set up to test NHS workers currently isolating at home, according to London’s Evening Standard.Local media reported that a spokesperson for IKEA said: “Today, a drive-through NHS Covid-19 test center has opened in the car park of our Wembley store. We are incredibly proud that we are able to support the government and the NHS in this small way, and are working with them to identify any additional sites that could also support the national effort.”Journalist David Brown uploaded this footage of the test site on April 1, writing on Twitter that there were “hundreds” of cars waiting for the test, and that only about six cars had been admitted in the first hour.As of April 1, 29,474 people in the UK had tested positive for the coronavirus, according to the Department of Health and Social Care; 2,352 had died of COVID-19. Credit: David Brown via Storyful (Original Title: 'Hundreds' of NHS Workers Wait in Line for Drive-Thru Coronavirus Test in London)

日付：2020年4月1日

RM 124964278

TGVに新型コロナウイルス感染患者をレンヌに運ぶ

Patients with COVID-19 were transported from Paris to Rennes on a high-speed TGV train on April 1 to receive hospital treatment.The SNCF, France’s national railway company, confirmed on March 26 via Twitter that they were assisting medical authorities with the transportation of patients.According to local news reports, the train was met with applause from residents as it arrived in Rennes.The Rennes University Hospital confirmed on their website that they took 12 patients who were on the train into their care.According to the World Health Organisation, 43,977 people had tested positive for the coronavirus in France as of March 31, and 3,017 people had died as a result. Credit: Samuel Nohra via Storyful (Original Title: High-Speed Train Transports Coronavirus Patients to Rennes for Hospital Care)

日付：2020年4月1日

RM 124964279

エイプリルフールにネッシーのニュースを報じるアナウンサーになりきる女の子＝アメリカ

A third-grader in Wichita, Kansas, starred in her very own homemade April Fools’ Day news report as part of a school assignment she received while learning online due to the coronavirus lockdown in the state.In the report, produced with help from her father, Kevin, Norah Ferstl sought out the Loch Ness Monster in her backyard.Norah’s report includes exciting intro music, flashy graphics of the monster, and an interview with an eyewitness, her father, who said the monster shot laser beams out of its eyes!The report was even completed with a shot of Norah pretending to talk to a co-anchor as the outro music played, as is often seen in news bulletins. Credit: Kevin Ferstl via Storyful (Original Title: Wichita Third-Grader Produces Adorable Loch Ness Monster News Report for April Fools' Day)

日付：2020年4月1日

RM 124964282

トイレットペーパーを運んでいたトレーラーが事故、炎上、運転手は無事＝アメリカ

An 18-wheeler laden with a precious cargo of industrial-size toilet paper rolls crashed and burned near Dallas, Texas, on April 1, video taken at the scene showed. No injuries were reported.The incident took place in the early hours of Wednesday, when the driver of the truck reportedly lost control of the vehicle while heading westbound on Interstate 20. According to local reports, neither the driver nor his dog were injured but the flaming toilet paper caused a backup on the roadway.This video was recorded by Mike Forbes, a journalist with local ABC affiliate WFAA 8. He arrived at the scene while the wreckage was still smoldering. “The toilet paper didn’t make it,” he wrote in a separate tweet.Last month, after residents panicked by the COVID-19 outbreak cleared out supplies of toilet paper in the state, a Dallas judge issued a 12-roll limit on purchases that will remain in effect at least until April 3. Credit: Mike Forbes / WFAA 8 ABC News via Storyful (Original Title: Wipeout: Driver Uninjured as 18-Wheeler Carrying Toilet Paper Crashes and Burns Near Dallas)

日付：2020年4月1日

RM 124964283

イーライ・マニングがNY教会病院の医療スタッフに感謝＝アメリカ

Former New York Giants quarterback Eli Manning gave a shout-out to health care workers at New York-Presbyterian Hospital helping patients battle COVID-19 in a video posted April 1.“When everybody else in the world is being asked to stay at home, to sit back, and do nothing, you’ve been asked to step up and you’re doing that in every way,” Manning says in the video, which was posted to Facebook and Vimeo. “We cannot thank you enough, and I want you to know how much we all appreciate what you’re doing to the benefit of so many others.”New York City has confirmed at least 1,139 deaths from COVID-19 as of April 1. Credit: New York-Presbyterian Hospital via Storyful (Original Title: Former NY Giants Quarterback Eli Manning Thanks New York-Presbyterian Hospital Workers)

日付：2020年4月1日

人物：イーライ・マニング

RM 124962535

Girl Celebrates Birthday Wearing Protective Mask During Coronavirus Pandemic

This girl's birthday came during the coronavirus lockdown. She didn't get disheartened and celebrated her birthday with a cake wearing a protective mask. She blew out the candles on the cake with the help of a fan after people sang her a birthday song. (Original Title: Girl Celebrates Birthday Wearing Protective Mask During Coronavirus Pandemic)

日付：2020年4月1日

RM 124963938

US: Hundreds Line Up For Free Meal In NYC Amid COVID-19 Statewide Lockdown

On Wednesday, April 1, hundreds of people made a long line in New York City even under stay-at-home order. This is because some food program volunteers have provided free meals to more than 500 homeless people who cannot stay-at-home. (Original Title: US: Hundreds Line Up For Free Meal In NYC Amid COVID-19 Statewide Lockdown)

日付：2020年4月1日

RM 124963937

UK: Parents Told Their Kids School Is Back Open As April Fool Pranks 2

Some parents across the UK tricked their children into believing that they had to go back to school on April 1st. Parents have made their kids get up early, get their uniforms on, and get them to start walking to or drive them to school before they let them in on the joke. (Original Title: UK: Parents Told Their Kids School Is Back Open As April Fool Pranks 2)

日付：2020年4月1日

RM 124963936

UK: Parents Told Their Kids School Is Back Open As April Fool Pranks

Some parents across the UK tricked their children into believing that they had to go back to school on April 1st. Parents have made their kids get up early, get their uniforms on, and get them to start walking to or drive them to school before they let them in on the joke. (Original Title: UK: Parents Told Their Kids School Is Back Open As April Fool Pranks)

日付：2020年4月1日

RM 124963929

UK: When Mom Tells You There Is School On Weekend As April Fool’s Day Joke

UK has been under lockdown for a few weeks. Many children and teenagers as well were really looking forward to go back to school and reunite with their friends. While one of the April Fool joke trends is to tell your children that school is open, there is one mom decided to go for another kind-telling her kid that he would need to go to school on the weekend because he had too many days off. The boy was extremely sad to learn about it. (Original Title: UK: When Mom Tells You There Is School On Weekend As April Fool’s Day Joke)

日付：2020年4月1日

RM 124963928

UK: April Fool’s Day Schools Re-Start Day

UK has been under lockdown for a few weeks. Many children and teenagers as well were really looking forward to go back to school and reunite with their friends. Thus, the trend of today’s April Fool’s Day joke is to tell them the school has re-open and reveal the truth after they get all excited and dress up. (Original Title: UK: April Fool’s Day Schools Re-Start Day)

日付：2020年4月1日

RM 124963927

Philippines: Face Shields Produced For COVID-19 Front Line Medical Staff

The Philippines recorded on Tuesday its largest daily increase in coronavirus deaths and infections, as it ramped up testing with the arrival of thousands of kits from abroad and the opening of new laboratories. At the same time, the face masks for the frontliners are being rapidly produced to meet the need for it. (Original Title: Philippines: Face Shields Produced For COVID-19 Front Line Medical Staff)

日付：2020年4月1日

RM 124941004

【映像】ユニコーン姿でワンコの散歩　新型コロナウイルス禍下の米【日本語字幕付き】

　フロリダ州ブラデントンで３月30日、ユニコーンの着ぐるみをまとってワンコを散歩させるティファニー･ローエさん。　一角獣の着ぐるみは全米ドッグショーを見に行くために買ったもののだが、新型コロナウイルスの感染拡大のあおりを受けて、ドッグショーは中止となった。　そこで発想の転換で、ウイルス感染予防にユニコーンの着ぐるみをまとってワンコの散歩という訳だ。（アメリカ、ブラデントン、４月１日、映像：Newsflare/アフロ）

日付：2020年4月1日

RM 124942742

【映像】ハンドスピナー回すニャンコ　SNS｢面白ニュース｣に指名

　米北東部ペンシルベニア州マウント･ジョイで３月30日、ハンドスピナーに夢中になる生後10カ月のニャンコ｢オスカー｣。　新型コロナウイルスの感染拡大に伴って、全米50州のうち３分の１の州が、住民の外出制限に踏み切った。　そんな閉塞（へいそく）感が漂う中で、ハリウッドの俳優であり映画監督でもあるジョン･クラシンスキー氏が、ネットで始めた「サム･グッド･ニュース（面白ニュース）」に指名されたのが、このハンドスピナーを回すオスカーの映像だ。（アメリカ、マウント・ジョイ、４月１日、映像：Lauren Poland via Storyful/アフロ）

日付：2020年4月1日

RM 124930057

車に乗って現れた先生たちに手を降って応える子供たち＝アメリカ

While in lockdown due to the coronavirus outbreak, these kids' school had the teachers and staff do a car parade throughout the neighborhoods of the students. The kids waited outside in their driveways and waved to the teachers as they drove past their house. The teachers too waved back and honked, holding signs with sweet messages for the kids. (Original Title: Kids Waiting Outside Houses Wave at School Teachers Driving by Their Neighborhood)

日付：2020年4月1日

RM 124930058

新型コロナウイルスのため生活が変わり、窓の外にいる叔母と接することができないことに泣く女の子＝アメリカ

This six-year-old was having trouble adjusting to the lockdown and social distancing that she had to practice during the coronavirus outbreak. She had a meltdown when her aunt dropped of birthday presents for her little sister and waved at them through the window. She cried scared at the current situation as she couldn't comprehend the drastic changes in their lifestyle. (Original Title: Little Girl Has a Meltdown While in Quarantine During Coronavirus Lockdown)

日付：2020年4月1日

RM 124935266

ライアン・レイノルズ夫妻４０００万円超を病院へ寄付　【日本語字幕付き】

　ライアン・レイノルズとブレイク・ライブリーが新型コロナウイルス対策支援のためにと４０万ドル（約４０００万円超）を寄付しました。　夫妻は先日北米のフードバンクに１００万ドルを寄付していたばかり。さらにライアンは携帯電話会社ミントモバイルと提携し、募金活動も行っています。（４月１日、映像：アフロ）

日付：2020年4月1日

RM 124935264

ジェームズ・コーデンホームスクーリングに苦戦　【日本語字幕付き】

　ジェームズ・コーデンがホームスクーリングに苦戦しているようです。　妻との間に３人の子供を持つジェームズ。新型コロナウイルスの感染拡大に伴う閉校により、子供たちが自宅学習を求められている現在の状況を受け、先生たちに対する尊敬心がさらに増したそうです。（４月１日、映像：アフロ）

日付：2020年4月1日

RM 124935262

エミリア・クラークがディナーデート権をオークション　【日本語字幕付き】

　エミリア・クラークが新型コロナウイルスの救援基金へ向けた募金の一環として、ディナーデート権をオークションにかけました。　自らのチャリティー団体、セイムユーに募金した人の中から、12名がネットを介してエミリアとデートできるそうです。（４月１日、映像：アフロ）

日付：2020年4月1日

RM 124930070

新型肺炎の影響で誕生日パーティーができない男の子を祝うため、人々が車でパレード

This little boy turned six. Due to the coronavirus outbreak, his family and friends were practicing social distancing at the time. He was upset that he could not have a birthday party. However, his loved ones surprised him with a car parade. Everyone drove down the street in their vehicles, wished him, and gave him gifts. (Original Title: People Parade With Cars for Kid's Birthday)

日付：2020年4月1日

RM 124935263

ゴールデン・グローブ賞新型コロナで選考資格規定を変更　【日本語字幕付き】

　新型コロナウイルスのパンデミックを受け、ゴールデン・グローブ賞が作品の選考資格規定を変更しました。　現在ほぼ映画館が閉鎖されていることから、通常の劇場公開に限らず、ネット配信やDVDで公開すれば資格を取得できるとのことです。（４月１日、映像：アフロ）

日付：2020年4月1日

RM 124936790

【映像】出稼ぎ労働者に消毒液噴射　インド北部バスターミナルで

バレーリー、インド、４月１日（AP）― インド北部でネパールと国境を接するウッタル･プラデシュ州バレーリーのバスターミナルで３月29日、帰省しようという出稼ぎ労働者の一団に、防護服を着た作業員が消毒液を噴射する映像がインターネット上で拡散し、州当局が非難を浴びている。　州当局は30日、バスターミナルで店舗の消毒作業をした際、現場に居合わせた警官が出稼ぎ労働者に集まるよう命じ、作業員に「一団の消毒を指示した｣と説明。ことの成り行きを詳しく調査するとしている。　インドでは、先のナレンドラ・モディ首相の外出禁止令の発表を受けて、25日から全土で21日間の外出制限が始まった。　これに伴って首都周辺では、失職して行き場を失った出稼ぎ労働者が、数千人単位で帰省する動きが始まり、今回の消毒液噴射は、インド各州当局がCOVID-19の封じ込めに躍起となっている矢先の出来事だった。　インドではこれまでに1000人以上の新型コロナウイルス感染者が確認されており、死者数も29人に達している。　新型コロナウイルスに感染した場合、発熱や咳（せき）など軽度から中程度の症状を引き起こすが、2～3週間で解消する。その一方で、高齢者や既往症のある人の場合、肺炎などの深刻な症状を引き起こし、場合によっては死に至る可能性がある。（日本語翻訳･編集　アフロ）

日付：2020年4月1日

RM 124964273

93歳のおじいさんが新型コロナウイルスから回復、医療スタッフが拍手＝スペイン

A hospital in Catalonia, Spain, posted celebratory footage on March 31 showing the discharge of a 93-year-old patient who had recovered from the coronavirus.The hospital’s video shows staff forming a guard of honor for the man, and then applauding him.Spain has been one of the countries hardest hit by the virus. It had recorded more than 94,000 cases and almost 8,200 deaths by the morning of April 1. Credit: Fundació St Hospital via Storyful (Original Title: Catalan Hospital Celebrates as 93-Year-Old Recovers From Coronavirus)

日付：2020年3月31日

RM 124964276

消防車好きの子供の誕生日を祝うために駆けつけた消防車＝アメリカ

A five-year-old boy stuck at home during the coronavirus quarantine in Kearny, New Jersey, received birthday wishes from his local fire department on March 31, video shows.Jacob was brought outside by his parents and surprised to find a local fire truck waiting for him with the sirens on. The video shows Jacob standing on his porch waving while the fire truck sirens wail for him.A spokesman for the fire department told Storyful that Jacob’s uncle works as a firefighter, so they knew he was “obsessed” with fire trucks.“Happy Birthday once again to one of our littlest but biggest fans, Jacob! We hope you enjoyed your day and our visit!” the fire department said on Facebook. Credit: Kearny Fire Department via Storyful (Original Title: Fire Truck Turns Sirens on to Wish Five-Year-Old New Jersey Boy a Happy Birthday)

日付：2020年3月31日

RM 124931395

Greeks ignoring traffic ban and social distancing mandates

Crowds of pedestrians are seen in open defiance of social distancing measures in Thessaloniki, Greece on Tuesday (March 31). (Original Title: Greeks ignoring traffic ban and social distancing mandates)

日付：2020年3月31日

RM 124964280

医療スタッフへの感謝で遠吠えの様な声を出すベイエリアの人達＝アメリカ

Locked-down residents of Mill Valley, California – a Bay Area community with a hearty coyote population – imitated local wildlife by organizing a nightly 8 pm howl in support of health care workers battling COVID-19, local media reported.Bay Area residents have shown support for local health care workers during the region’s shelter-in-place order with campaigns to “Get Loud for Our Heroes.”This video, uploaded by Twitter user @FollowChelsey, captured the howl on Tuesday night in Mill Valley.As of Wednesday, there were at least 8,706 confirmed cases of the novel coronavirus and 185 deaths in California, according to the San Francisco Chronicle. Credit: @FollowChelsey via Storyful (Original Title: Bay Area Residents Howl for Health Care Workers)

日付：2020年3月31日

RM 124962537

Family and Friends Celebrate Kid's Birthday With Car Parade During Coronavirus Lockdown

This six-year-old girl's birthday fell when everyone was in a lockdown due to the coronavirus pandemic. Her aunt organized a car parade outside her house, where her friends and family members drove past her house in their cars, throwing confetti and balloons, wishing her happy birthday. This special social distancing celebration gave everyone a chance to laugh during unsettling times. (Original Title: Family and Friends Celebrate Kid's Birthday With Car Parade During Coronavirus Lockdown)

日付：2020年3月31日

RM 124963931

US: Passengers Stuck On Zaandam Due To COVID-19 Exercise To Lift Up Spirit

On Tuesday, authorities in Broward County, Florida, where the cruise ship, Zaandam, with four dead and two in dire need of medical attention hopes to dock this week. At a meeting Tuesday, Coast Guard Capt. Jo-Ann Burdian said a “unified command” — a group of local, state and federal agencies — was looking to get concerns addressed and reach unanimous consent for the ships to dock. (Original Title: US: Passengers Stuck On Zaandam Due To COVID-19 Exercise To Lift Up Spirit)

日付：2020年3月31日

RM 124963930

UK: Goats Take Over Deserted Streets In Llandudno, Wales

Police in Llandudno, North Wales were forced to deal with a different kind of kid loitering in town. Instead of dispersing groups of youths, officers were tasked with shepherding a herd of trouble-making goats, away from roaming the streets. The gang of Great Orme goats was seen taking advantage of deserted roads during the nationwide lockdown and came back for more on Monday. (Original Title: UK: Goats Take Over Deserted Streets In Llandudno, Wales)

日付：2020年3月31日

RM 124963921

Spain: 93-Year Old Man Is Hospital’s First Discharge For A COVID-19 Patient

Fundació Sant Hospital in La Seu d'Urgell, Spain was in high spirits as it discharged its first COVID-19 recovered patient, a 93-year old man. In the video, the man, wearing gloves and a mask, shakes hands with some of the medical staff who were applauding him. (Original Title: Spain: 93-Year Old Man Is Hospital’s First Discharge For A COVID-19 Patient)

日付：2020年3月31日

RM 124931371

St. Petersburg broadcasts message calling on residents to stay at home during coronavirus lockdown

Russia announced stay-at-home orders for St. Petersburg shortly after the capital, Moscow, was put into lockdown during the COVID-19 pandemic. An announcement can be heard saying: "Dear residents and guest of St.Petersburg! For you and your relatives' health we kindly ask you to stay at home and observe the regime of self-isolation!" "Please, maintain personal hygiene, clean and air your houses. When you have the first symptoms of cold call the doctor. For breaking the self-isolation rules you can be charged even with the criminal liability!" The country has so far had over 1,800 coronavirus cases with nine deaths. This footage was filmed on March 31. (Original Title: St. Petersburg broadcasts message calling on residents to stay at home during coronavirus lockdown)

日付：2020年3月31日

RM 124931374

厳しく遊び場が封鎖されているサンクトペテルブルク＝ロシア

Children's playgrounds are seen fenced with special restrictive ribbons in St Petersburg on Tuesday (March 31). Authorities in Russia’s second city introduced a partial lockdown on Monday and have imposed strict measures to limit movements. Residents can only leave their home for essential shopping or in the event of an emergency. (Original Title: Playground closed as St. Petersburg adopts strict COVID-19 measures)

日付：2020年3月31日

RM 124931375

Authorities in Georgia set up checkpoints at various cities to curb COVID-19

Officers of the Ministry of Internal Affairs are monitoring the implementation of the state of emergency measures across the country for 24 hours across the country. According to the Ministry, due to high epidemiological risk, checkpoints have been set up at the entrances to Tbilisi, Batumi, Kutaisi, Rustavi, Zugdidi, Poti and Gori. (Original Title: Authorities in Georgia set up checkpoints at various cities to curb COVID-19)

日付：2020年3月31日

RM 124931384

Ireland-China PPE flight lands in Dublin to combat COVID-19

This is the moment Aer Lingus EI9017 flight touched down in Dublin on Tuesday (March 31). Aer Lingus EI9017 is one of three flights that landed on Tuesday from China loaded with personal protective equipment to re-supply frontline staff fighting the coronavirus pandemic in Ireland. (Original Title: Ireland-China PPE flight lands in Dublin to combat COVID-19)

日付：2020年3月31日

RM 124931388

道路に消毒液を撒く政府職員＝インドネシア

Government officers in Indonesia used convoys of vehicle-mounted hoses to spray disinfectant onto the streets to prevent the spread of coronavirus during the ongoing outbreak. Footage shot on March 31 from Makassar in South Sulawesi shows the lead trucks with sirens blaring as officers manned the mounted hoses to spray the street and roadsides. (Original Title: Government officers hose disinfectant onto streets in Indonesia)

日付：2020年3月31日

RM 124874243

１分英語：「コロナメット」をかぶってパトロール【英語字幕・ナレーションつき】

※スピーカーボタンをonにすると音声が流れます Indian Prime Minister Narendra Modi announced a nationwide lockdown on March 24. インドのモディ首相は24日、全土のロックダウン（封鎖）を宣言しました。 With a population of over 1.3 billion, India is the second most populous country in the world. 13億人以上の人口を抱える同国は、世界で二番目に人口が多い国です。 India is also a very crowded country, making controlling the spread of the coronavirus even more urgent. インドは、非常に人口密度の高い国でもあるので、コロナウイルスの感染拡大を制御することは、緊急を要します。 Modi asked citizens to stay home for 21 days. モディ首相は、国民に21日間の自宅待機を要請しました。 This police officer had the idea of wearing a helmet shaped like a coronavirus when working on the streets of Chennai. チェンナイの街をパトロールするこの警察官は、コロナウイルスの形をしたヘルメットをかぶっています。 His job was to tell drivers to return home and make sure that they understood the countrywide lockdown. 警官は、運転手たちに帰宅するよう指示すると同時に、全土封鎖の意味を理解してもらうよう務めます。（インド、チェンナイ、3月28日、映像：Newsflare/アフロ） Study Point ● lockdown：封鎖 ● 例文： Some cities are imposing lockdown to keep the virus from spreading. ウイルスの感染拡大を防ぐため、複数の都市では、封鎖措置が取られている。

日付：2020年3月31日

RM 124931389

Irish police and Defence Forces escort convoy loaded with protective gear through Dublin

Members of An Garda Síochána, Ireland's police force, and the Defence Forces, armed forces, escorted a convoy loaded with personal protective equipment to a storage location Dublin to combat the coronavirus pandemic. This footage was filmed on March 31. (Original Title: Irish police and Defence Forces escort convoy loaded with protective gear through Dublin)

日付：2020年3月31日

RM 124931390

観光客に有名なマーケットの新型コロナウイルスのビフォー/アフター＝タイ

Footage shows one of Bangkok's most popular tourist attractions has been decimated by the coronavirus. Just a couple of months ago, the Rot Fai Train Night Market was drawing in tens of thousands of holidaymakers every evening. Crowds would gather in a car park overlooking the bustling market to pose for pictures in front of the colourful patchwork of stall roofs. But in a sign of how badly the COVID-19 pandemic has hit the country's tourism industry, which accounts for around 15 to 20 per cent of GDP, the area is now empty. Hundreds of the stalls selling street food, clothes and souvenirs have been packed away with no plans to re-open the market. Residents said that when the coronavirus began spreading in February, the popular attraction was deserted every night. ''It used to be full until after midnight, the aisles were so crowded it was hard just to walk down them,'' said former stall holder Thida Katrin. ''Then last month when Chinese tourists stopped arriving, it became very quiet. It wasn't possible to even cover the costs of opening.'' Thailand introduced restrictions on entering the country on March 22 before rolling out a ban on any non-residents crossing the border. Many non-essential businesses have been closed until April 31, airlines have cancelled flights and several provinces have imposed lockdowns and curfews. The economy has been hit hard by the coronavirus pandemic as it is heavily reliant on exports and tourism. Ministers have pledged a stimulus package worth more than 500 billion baht to try and alleviate the impact of the coronavirus crisis on the economy over the coming months. Finance minister Uttama Savanayana said the government will inject 400 billion baht into the economy and give cash handout worth 117 billion baht. (Original Title: Before and after scene of Thai popular market as COVID-19 obliterates tourism)

日付：2020年3月31日

RM 124931404

COVID-19: Irish police and army escort PPE from Dublin Airport at night

Members of An Garda Síochána, Ireland's police force, and the Defence Forces, escorted a convoy loaded with personal protective equipment from Dublin Airport to a storage location in the Irish capital to combat the coronavirus pandemic on Tuesday night. (Original Title: COVID-19: Irish police and army escort PPE from Dublin Airport at night)

日付：2020年3月31日

RM 124931411

新型コロナウイルスで命を落とした患者の遺体を冷蔵トラックで保管＝アメリカ

The dead are stored in a refrigerated truck attached to the exit of the Lenox Hill Northwell Hospital ER room in Upper East Side in New York City on Tuesday (March 31). (Original Title: Refrigerated truck to deal with overload of dead coronavirus patients seen in NYC)

日付：2020年3月31日

RM 124930064

封鎖中に家から出て、距離を取った状態でダンスする人達①＝アメリカ

During the coronavirus lockdown, while people were sheltering in place, this couple blasted off music from their balcony, encouraging their neighbors to come out and dance. Everyone came out to their yards, maintaining social distance and danced to the music. (Original Title: People Dance in Their Yards Maintaining Social Distance During Coronavirus Lockdown)

日付：2020年3月31日

RM 124930065

封鎖中に家から出て、距離を取った状態でダンスする人達②＝アメリカ

The people of this neighborhood in Buffalo, New York, came out for a bit of fun activity during the coronavirus lockdown. One of them blasted off music from their balcony and the others joined in the quarantine party from their front yards, dancing to the music while keeping a safe distance. (Original Title: Neighbors Come Out and Dance Together at Safe Distance During Lockdown)

日付：2020年3月31日

RM 124930066

封鎖中に家から出て、距離を取った状態でダンスする人達③＝アメリカ

This couple blasted off rock music from their balcony, encouraging people quarantined in their houses to come outside and dance. People of all age groups were seen in their yards and driveways, following the social distancing rules and dancing to the music. (Original Title: People Come Out of Houses and Dance While Respecting Social Distance Rules)

日付：2020年3月31日

RM 124931842

新型コロナウイルスで封鎖されたオーストラリアで、パトカーに乗って日光浴する人達に注意＝オーストラリア

Police in cars dispersed sunbathers taking advantage of warm autumn weather in Sydney on Tuesday, March 31, after the government introduced strict new lockdown measures to stem the spread of the coronavirus.The New South Wales government, along with other state administrations, banned gatherings of more than two people from the Tuesday onwards, unless the individuals lived in the same household.Residents were told to leave their homes only for work or education, shopping for essentials, medical needs or exercise. Fines of up to $11,000 applied to those caught flouting the rules.In this video, police cars can be seen driving through Rushcutters Bay Park in Sydney’s east. Sunbathers can be seen on the grass, however they get up and leave after the cars approach. A local news bulletin said people were being told to leave if they weren’t exercising in the park.More than 2,000 cases of COVID-19 had been confirmed across New South Wales as of March 31, approximately half of Australia’s total. Credit: Jana Slavin via Storyful (Original Title: Police Cars Disperse Sunbathers in Sydney Park After Strict Lockdown Introduced)

日付：2020年3月31日

RM 124902644

【映像】米海軍病院船｢コンフォート｣　医療崩壊が危惧されるNY到着

ニューヨーク、ニューヨーク州、３月31日（AP）― ベッド1000床を常備する米海軍の病院船｢コンフォート｣（６万9360トン）が３月30日、医療崩壊が危惧されているニューヨークに到着、マンハッタンのクルーズ船専用埠頭（ふとう）に投錨した。　コンフォートは2001年9月11日の米国同時多発テロ事件発生直後にも、ニューヨークで医療活動に動員されたことがある。今回の任務は、市内の病院から新型コロナウイルス感染患者以外の一般患者を船内に収容して治療することで、COVID-19の感染が疑われる患者が急増している病院の負担を少しでも軽減しようというもの。　コンフォートには、1000床のベッドの他に12の手術室があり、到着24時間後には患者の収容と治療が可能だという。　新型コロナウイルスによるニューヨーク市の死者数は、３月29日現在776人に達し、少なくとも市外の250人を加えると、州全体の死者数は1026人に上る。　新型コロナウイルスに感染した場合、発熱や咳（せき）など軽度から中程度の症状を引き起こすが、2～3週間で解消する。その一方で、高齢者や既往症のある人の場合、肺炎などの深刻な症状を引き起こし、場合によっては死に至る可能性がある。（日本語翻訳･編集　アフロ）

日付：2020年3月31日

RM 124964075

新型コロナウイルスに感染した看護師が病床から新型コロナウイルスを真剣に捉える様にと人々に警告＝アメリカ

A nurse at a nursing home in Gallatin, Tennessee, who is now fighting COVID-19 in a hospital has filmed a cautionary video warning viewers to take the virus seriously.This footage, taken by Shareka Williams, a nurse at the Gallatin Center for Rehabilitation & Healing nursing home, features Williams talking to the camera and struggling to breathe.Doesn’t matter your color or age or your health condition, this is no joke," Williams says. “Stay at home… This is something you don’t want.”According to local reports, at least three people have died from COVID-19 at Gallatin Center for Rehabilitation & Healing, and more than 2,900 people have tested positive for the coronavirus in Tennessee, with the state experiencing 24 deaths as of April 1. Credit: Shareka Williams via Storyful (Original Title: Tennessee Nurse Warns People to Take Coronavirus Seriously in Message From Hospital Bed)

日付：2020年3月30日

RM 124931365

新型コロナウイルスと戦うため、党を越えた協力を求めるアンドリュー・クオモ州知事＝アメリカ

New York Governor Andrew Cuomo on Monday (March 30) called for bipartisan cooperation in the fight against coronavirus. Speaking from the Javits Center in Manhattan Cuomo said: "No politics, no partisanship, no division. There is no time for that, not in this state, not in this nation." (Original Title: New York Governor Andrew Cuomo calls for bipartisan cooperation in fight against coronavirus)

日付：2020年3月30日

人物：アンドリュー・クオモ

RM 124931405

マンハッタンに入港した病院船＝アメリカ

A cool time-lapse video has emerged of the USNS Comfort docking in Manhattan on Monday (March 30) to provide much-needed relief to overwhelmed hospitals in the area. (Original Title: Cool time-lapse footage shows USNS Comfort docking in Manhattan)

日付：2020年3月30日

RM 124931406

新型コロナウイルス対策でユニコーンの着ぐるみを着て犬の散歩＝アメリカ

An interesting and clever way to walk the dogs was brought up by a woman, Tiffany Roehr, in Bradenton, Florida, where she is dressed as a unicorn walking her dogs on the street amid the COVID-19 outbreak. The footage captured on Monday (March 30) hilariously demonstrates how to keep safely away from the virus. "I wanted to have some fun since our state was under a safer home order," Roehr said."So I got dressed up and took my dogs for a short walk." (Original Title: Quarantined woman in Florida walks dogs as inflated UNICORN to avoid coronavirus)

日付：2020年3月30日

RM 124931731

海軍の病院船の到着を喜ぶNYの人達＝アメリカ

A group of socially distanced onlookers applauded the US Naval Ship Comfort, a hospital ship, as it was escorted into New York City on the Hudson River on March 30.The ship will house patients without COVID-19 to ease the burden on local hospitals.The US Navy said in a statement, “the ship will serve as a referral hospital for patients not infected with COVID-19, providing a full spectrum of medical care to include general surgeries, critical care and ward care for adults, while allowing shore-based civilian hospitals to focus on their medical care devoted to the treatment of COVID-19 patients.”Christina Hansen recorded this video and originally posted it to Twitter. Hansen told Storyful the crowd on Pier 84 were doing their best to keep social distance while waiting for the ship to arrive.There were 66,497 confirmed cases of coronavirus in the state of New York on March 31, according to health officials.New York City had confirmed 38,087 cases, and 914 deaths from COVID-19 by March 31. Credit: Christina Hansen via Storyful (Original Title: Onlookers Clap as Navy Hospital Ship 'Comfort' Escorted Into New York Port During COVID-19 Pandemic)

日付：2020年3月30日

RM 124931730

ガラガラの駅でバドミントンをする駅のスタッフ＝イギリス

While helping his daughter move out of her university on March 30, London resident Paul Halliday stumbled upon some Transport For London (TFL) employees playing badminton in a deserted train station.With the UK in lockdown and TFL urging customers to stay at home during the COVID-19 pandemic, staff members at King’s Cross Station killed some time by working on their serves.Using social distancing, the staff can be seen hitting the shuttlecock over two signs and some tape that acted as a badminton net, in the video uploaded to Twitter.While admitting that he “laughed like a drain when I saw them,” Halliday wrote on Twitter that the staff were under such pressure that it is “understandable that they would take breaks like this.” Credit: Paul Halliday via Storyful (Original Title: Staff Play Badminton in King's Cross Station as COVID-19 Lockdown Empties London's Public Spaces)

日付：2020年3月30日

RM 124931841

エンパイアステートビルで拡大する新型コロナウイルスに対応する救急隊員への敬意のライト＝アメリカ

Lights on the Empire State Building flashed like an ambulance siren in honor of emergency services workers during the coronavirus pandemic as the hospitals across the city battled an outbreak of cases.“We’ll never stop shining for you. Starting tonight through the COVID-19 battle, our signature white lights will be replaced by the heartbeat of America with a white and red siren in the mast for heroic emergency workers on the front line of the fight,” read a post on the Empire State Building’s official Twitter page.There were 66,497 confirmed cases of coronavirus in the state of New York on March 30, of which 37,453were in New York City according to health officials. Credit: Paul Bernasconi via Storyful (Original Title: Empire State Building Lights Up to Honor Emergency Services During Coronavirus Pandemic)

日付：2020年3月30日

RM 124943052

「カラオケ、ライブハウス、バー、ナイトクラブ控えて」小池都知事　集団感染の恐れ

東京都内で新型コロナウイルスの感染者が拡大していることを受け、東京都の小池百合子知事は30日、都民に要請している「夜間の外出自粛」を強化する方針を明らかにした。

日付：2020年3月30日

人物：小池百合子

RM 124931386

救急隊員に敬意を示し、赤色に光るエンパイアステートビル＝アメリカ

New York's iconic Empire State Building flashed red in a powerful tribute to America's first responders fighting the coronavirus pandemic. Upper floors had beating red lights, similar to a heartbeat and a single white light resembling an emergency siren. The striking display on the skyscraper began at 9 p.m. on Monday (March 30). (Original Title: Empire State Building flashes red to honour emergency workers)

日付：2020年3月30日

RM 124798015

１分英語：使えるフレーズ：やりすぎな「ソーシャルディスタンス」【英語字幕・ナレーションつき】

※スピーカーボタンをonにすると音声が流れます This woman from the UK didn’t want to take a chance when she visited her local supermarket. イギリス在住のこの女性は、万全の体制で地元スーパーへ買い物に出かけました。 She didn’t want to risk catching the coronavirus. コロナウイルスに感染するリスクを冒したくありませんでした。 She decided to keep a social distance using an inflatable orb. バルーン使って、「ソーシャル・ディスタンス（社会的距離）」対策を実行。 The woman rolled down the road and into the supermarket. 女性は、路上を回転しながら移動し、そのまま店内へ。 Other shoppers looked amused. これには他の買い物客もびっくり。 A man accompanying the woman picked her groceries for her. 女性の付き添いの男性が、食材を取ってあげます。 Store staff didn’t want to take a chance either that the lady would bump into something. 店員も、女性が周囲にぶつかるのを黙って見ているわけにはいきません。 They asked the lady in the ball to leave and a security guard escorted her out of the shop. 結局、女性は警備員に付き添われ、店から追い出されてしまいました。 Don’t take a chance. Stay healthy! 皆さんもくれぐれも注意しましょう。健康第一です！（イギリス、3月23日、映像：Newsflare/アフロ） Study Point ● take a chance：いちかばちかやってみる、危険を承知の上でやってみる ● 例文：It looked like it was going to rain, but Nick took a chance and decided to go running outside. 雨が降りそうでしたが、ニックは思い切って外へランニングに出かけました。

日付：2020年3月30日

RM 124931394

救急隊員への敬意を表し、赤く光るエンパイアステートビル＝アメリカ

Footage shows the Empire State Building in New York flashing red to honour doctors, nurses and other medical employees battling the Covid-19 pandemic. Onlookers were amazed by the light show in the heart of the city, which has been hit by surging coronavirus infections and deaths. Anthony E. Malkin, chairman and CEO of Empire State Realty Trust, said the red flashing light resembled a heartbeat. He said: ''The Empire State Building has always served as an international symbol of hope, of challenges overcome, and of New York City itself.'' New York has suffered more than 38,000 confirmed cases of Covid-19 and 900 deaths attributed to the pandemic as of Tuesday morning. (Original Title: Empire State Building in New York flashes red to honour medics battling COVID-19)

日付：2020年3月30日

RM 124931396

バンコクを出る運転手の体温を検査する警察＝タイ

Thai police check the temperature of drivers at a checkpoint after the country entered a state of emergency. Thousands of people began leaving the capital Bangkok and returning to their provincial homes after businesses were closed on March 22. The exodus caused the number of Covid-19 coronavirus patients outside of Bangkok to surge and the government put the country under the state of emergency to stop the spreading. Footage from Sukhothai, central Thailand, shows the traffic police and the medical staff at the checkpoint screening travellers at the province's border yesterday morning (March 30) The more strict screening process has been applied to stop the Bangkok residents spreading the virus to other provinces. Sukhothai province has two border checkpoints waiting to check the travellers' body temperatures and contain them if they show symptoms. Sukhothai has three cases and another 1,821 people are under the observation, of which 1,418 of them had returned from the capital Bangkok. (Original Title: Thai police check temperature of drivers fleeing Bangkok as COVID-19 exodus continues)

日付：2020年3月30日

RM 124931399

Traffic chaos in the Philippines as town enforces COVID-19 ban on outsiders entering

Traffic jams at a checkpoint in the Philippines as people were prevented from entering due to COVID-19 travel restrictions. Police enforced measures to keep non-residents out of the town in Taguig City in the Metro Manila area of the country on March 30. The resulting traffic chaos caused dozens of road users, including many on motorcycles, to be locked out. Residents in the Barangay Tuktukan said their district has many food shops and pharmacies, which had attracted people from different areas. However, police made them show proof of residency before entering. ''This lead to congestion and traffic jams so we weren't able to follow the social distancing rules,'' said the filmer. (Original Title: Traffic chaos in the Philippines as town enforces COVID-19 ban on outsiders entering)

日付：2020年3月30日

RM 124934658

コロナウイルスをイメージしたヘルメットを被り、室内にいるようにと説明する警察官＝インド

Police personnel have taken the novel approach of spreading the awareness on coronavirus amid the 21-day-long nationwide lockdown set in place to contain the deadly pandemic in southern India. The incident took place in Mahatma Gandhi Road of Bengaluru on March 30, 2020. The city police forces have taken to skit performance to urge people to stay at home during the lockdown. The video shows a violator on a motorcycle being pursued by two constables wearing a specially designed coronavirus helmet. The police personnel attacks the motorcyclist similar to how the virus spreads due to violation of social distancing. According to the reports, the Bengaluru city traffic police decided to spread awareness among the lockdown violators as punishing and warning did not yield any positive effect. The whole performance tries to bring out the importance of 21-day lockdown, staying at home and social distancing.

日付：2020年3月30日

RM 124930802

新型コロナウイルスの影響下でも男の子の誕生日を祝うために車で駆けつけた友人の家族達＝アメリカ

Occurred on March 30, 2020 / Rocky Point, New York, USA Info from Licensor: "My son turned 11 during the Coronavirus outbreak. His friends' amazing parents made this Birthday Parade for him." (Original Title: Community Surprises 11-Year-Old on Birthday)

日付：2020年3月30日

RM 124931550

【新型コロナウィルス感染症】マンハッタンの埠頭に病院船到着、ピーク時への備えが進む

USNS Comfort arrived in New York on Monday, March 30 to help relieve local hospitals overwhelmed by coronavirus patients. The US Navy's hospital ship docked at Pier 90 in Manhattan and is to open for patients on Tuesday, March 31. (Original Title: US: USNS Comfort Arrives In NYC To Help Hospitals Treat COVID-19 Patients 3)

日付：2020年3月30日

RM 124931551

【新型コロナウィルス感染症】都市封鎖のNYエンパイアステートビルで光と音のショーで市民を応援⑤

The Empire State Building, in collaboration with iHeartMedia, is lighting up New York city with a light and sound show to cheer on the residents as the city goes into lockdown. According to the press release of iHeartMedia, “New Yorkers always find a way to unite and encourage one another during challenging times. Our hope is to continue to provide some comfort to our listeners through the healing powers of music, as we show our country’s resilience and strength with a music-to-light show through New York icons Z100 and the Empire State Building.” (Original Title: US: Empire State Building Light Show Cheers New Yorkers Amid Covid-19 Pandemic)

日付：2020年3月30日

RM 124931552

【新型コロナウィルス感染症】都市封鎖のNYエンパイアステートビルで光と音のショーで市民を応援④

The Empire State Building, in collaboration with iHeartMedia, is lighting up New York city with a light and sound show to cheer on the residents as the city goes into lockdown. According to the press release of iHeartMedia, “New Yorkers always find a way to unite and encourage one another during challenging times. Our hope is to continue to provide some comfort to our listeners through the healing powers of music, as we show our country’s resilience and strength with a music-to-light show through New York icons Z100 and the Empire State Building.” (Original Title: US: Empire State Building Light Show Cheers New Yorkers Amid Covid-19 Pandemic 2)

日付：2020年3月30日

RM 124931553

【新型コロナウィルス感染症】都市封鎖のNYエンパイアステートビルで光と音のショーで市民を応援③

The Empire State Building, in collaboration with iHeartMedia, is lighting up New York city with a light and sound show to cheer on the residents as the city goes into lockdown. According to the press release of iHeartMedia, “New Yorkers always find a way to unite and encourage one another during challenging times. Our hope is to continue to provide some comfort to our listeners through the healing powers of music, as we show our country’s resilience and strength with a music-to-light show through New York icons Z100 and the Empire State Building.” (Original Title: US: Empire State Building Light Show Cheers New Yorkers Amid Covid-19 Pandemic 3)

日付：2020年3月30日

RM 124931554

【新型コロナウィルス感染症】都市封鎖のNYエンパイアステートビルで光と音のショーで市民を応援②

The Empire State Building, in collaboration with iHeartMedia, is lighting up New York city with a light and sound show to cheer on the residents as the city goes into lockdown. According to the press release of iHeartMedia, “New Yorkers always find a way to unite and encourage one another during challenging times. Our hope is to continue to provide some comfort to our listeners through the healing powers of music, as we show our country’s resilience and strength with a music-to-light show through New York icons Z100 and the Empire State Building.” (Original Title: US: Empire State Building Light Show Cheers New Yorkers Amid Covid-19 Pandemic 4)

日付：2020年3月30日

RM 124931555

【新型コロナウィルス感染症】都市封鎖のNYエンパイアステートビルで光と音のショーで市民を応援

The Empire State Building, in collaboration with iHeartMedia, is lighting up New York city with a light and sound show to cheer on the residents as the city goes into lockdown. According to the press release of iHeartMedia, “New Yorkers always find a way to unite and encourage one another during challenging times. Our hope is to continue to provide some comfort to our listeners through the healing powers of music, as we show our country’s resilience and strength with a music-to-light show through New York icons Z100 and the Empire State Building.” (Original Title: US: Empire State Building Light Show Cheers New Yorkers Amid Covid-19 Pandemic 5)

日付：2020年3月30日

RM 124931556

【新型コロナウィルス感染症】都市封鎖でも働く清掃作業員に感謝の拍手と食べ物を渡す市民たち＝ブラジル

Sao Paulo has gone into lockdown due to the coronavirus outbreak since March 24. Some residents of the Ponte Rasa neighborhood are showing appreciation to garbage collectors who keep working during the lockdown. A video posted on social media shows locals giving workers applause and bags of snacks they had prepared on Monday, March 30. (Original Title: Brazil: Residents Appreciate Garbage Collectors For Working During Lockdown)

日付：2020年3月30日

RM 124931558

【新型コロナウィルス感染症】ミュンヘン空港施設はモヌケの殻

Germany’s federal government has issued a ‘contact’ ban and other restrictions amid the coronavirus epidemic. The majority of citizens believe the ban and other restrictions should remain in place until after Easter. In Bavaria, one of the provinces affected most, First Minister Markus Söder announced the ‘contact ban’ would be prolonged until April 19th, 2020, which is when the Easter vacation ends. The airport in Munich lies bare with very few people using the facilities. (Original Title: Germany: Empty Munich Airport Amid COVID-19 Pandemic)

日付：2020年3月30日

RM 124931559

【新型コロナウィルス感染症】都市封鎖後のニューヨークはほぼ無人状態

The streets of New York City are seen almost empty ever since the "lockdown" announcement has been made. The video was taken at Fifth Ave in Manhattan, NY. It shows a completely unusual scene, no traffic, fewer people on the street. (Original Title: US: Nearly Empty Streets In NYC Amid Coronavirus Pandemic)

日付：2020年3月30日

RM 124898437

【新型コロナウィルス感染症】ニューヨークの地下鉄でも距離をあけて並ぶ乗客

According to the report, almost 7,000 new cases of the virus on Monday, March 30, bringing the total to nearly 66,500, and most of the cases are found in New York City. New York State has been ordered for all people to stay home unless the essential workers, the Metropolitan Transportation Authority (MTA) responded to the COVID-19 pandemic by reducing their service schedule. The subway is congested especially during the morning commute, but people are trying to keep their social distance to prevent coronavirus infection. (Original Title: US: Subway Passengers Try Keeping Social Distance Amid NYCTA Reducing Service)

日付：2020年3月30日