「アメリカ合衆国」 の 検索結果

RM 150118774

ディズニーリゾートホテルで警報がなり避難する人＝米フロリダ州

Disney’s Riviera Resort was being evacuated on Monday night, December 14. According to the witness, the resort’s alarm was going off and the visitors were leaving. The witness also saw a firetruck on site. The reason for the evacuation is still unknown. This is a developing story. (Original Title: US: Disney’s Riviera Resort Being Evacuated In Florida)

日付：3030年12月14日

RM 148739998

非米活動委員会　公聴会

Story 1, UN News: Communism, 200 UN V20 R25, 27 Mar 1947, b/w, sound 20:00:00 Proceedings at the House Un-American Activities Committee (HUAC). 20:00:16: J Edgar Hoover (head of Federal Bureau of Investigation - FBI) testifying. Speech includes 'America fears a fifth column.....', "Communism is a way of life. An evil and malignant way of life... akin to disease'. General views of courtroom. 20:01:20: Mr Buller's (?) testimony - anti Communist/Stalin speech. "Communists are red fascists..."

日付：2947年3月27日

RM 151571272

トランプ支持者、議会に乱入で騒然

No: 3198 USA-ELECTION/PROTESTS-UPDATE-CHAOS Chaos at U.S. Capitol as Trump supporters clash with police STORY: Chaos erupted at the U.S. Capitol on Wednesday (January 06) as a mob of President Donald Trump's supporters clashed with police and then stormed the building in a violent scene that's been likened to an attempted coup or an insurrection. Lawmakers were evacuated as the rioters breached the barricades, interrupting the certification the results of the presidential election. Thousands of protesters, waving "Don't Tread on Me" flags and shouting "stop the steal," flooded Capitol Hill and paraded through National Statuary Hall, creating a tense standoff with law enforcement that dissolved into violence. Tear gas was reportedly deployed in the Rotunda and shots were fired. Earlier protesters had massed outside the Capitol building, with police using teargas and pepper spray to keep them back. Medics could be seen giving CPR to one injured protester. CNN reported that a woman was in critical condition after being shot in the chest on the Capitol grounds. On MSNBC, a person covered in blood was seen been wheeled away from the building on a stretcher. Speaker Nancy Pelosi and Senate Democratic Leader Charles Schumer issued a statement calling on Trump to call off the protesters. Later on Wednesday Trump posted a video calling on protesters to go home, and saying "we have to have peace." The governors of Maryland and Virginia said they would dispatch the state troopers and activate the National Guard to help quell the violence. Kayleigh McEnany, the president's press secretary, also said that federal officers and National Guard would be deployed. Images from inside the House chamber showed police with their guns drawn as protesters banged on the doors. Video images showed the demonstrators smashing windows and climbing into the building. Igor Bobic, a reporter for HuffPost, tweeted that the president's supporters eventually entered the chamber, with one taking the dais to yell, "Trump won that election!" Capitol Police have asked for additional law enforcement assistance, while D.C. Mayor Muriel Bowser ordered a citywide curfew beginning at 6 p.m. The protesters were heeding the calls of President Trump, who has falsely claimed that the Nov. 3 presidential election was thrown to his Democratic challenger Biden by widespread voter fraud. His claims have lacked evidence and have suffered one legal setback after another. In an address to the nation, President-Elect Joe Biden called on Trump to speak out and "demand an end to this siege." Before the protests escalated, thousands of Trump supporters gathered in Washington, D.C. this week to take part in what has been billed as the Save America Rally held on the National Mall. The president addressed the cheering crowd shortly before Congress met to certify the results. "We will never give up. We will never concede," Trump said. Spurred on by his bellicose rhetoric, a typically ceremonial counting of the electoral votes submitted by each state was overshadowed and marred by clashes between protesters and police. Even before protesters flooded the Capitol, the vote certification had become unusually contentious. Republicans issued objections to certifying Arizona's electoral votes, which closed the joint session and kicked off debate in both chambers over whether or not there were election irregularities that would nullify Biden's victory in the state.

日付：2021年6月6日

RM 152656985

Cuba reports three more deaths, 567 new cases of COVID-19

The Cuban Ministry of Public Health reported on Saturday three more deaths and 567 new cases of the novel coronavirus disease (COVID-19) in the country. "We are mourning the deaths of three elderly people, two women, and one man, all from Havana," said Francisco Duran, the national director of hygiene and epidemiology at the health ministry. Cuba has registered a total of 191 deaths and 20,627 cases of COVID-19 so far. Duran explained that, of the new cases, 532 are from community transmission and 35 were imported from the United States, Haiti, France, Italy, Germany, Spain, Russia, Mexico, El Salvador, and Colombia. The highest number of new infections was reported in the provinces of Havana with 276, in Santiago de Cuba with 69, Guantanamo with 59, and Matanzas with 59. Currently, these four provinces are under official restrictions to prevent the spread of the disease. Duran confirmed that "there is transmission throughout the national territory," and he said that the contacts of the new cases would be traced while the patients themselves would remain in isolation. Xinhua News Agency correspondents reporting from Havana, Cuba. (XHTV)

日付：2021年2月24日

RM 152880162

１分英語：偉いresponsible bear【英語字幕・ナレーションつき】

※スピーカーボタンをonにすると音声が流れます This bear was seen walking down a road in a national park. このクマは、国立公園内の道を歩いていました。 Another bear had knocked over a traffic cone at the side of the road. 違うクマが、道端のロードコーンを倒してしまったようです。 When this bear came to the cone, she showed her responsible side  責任感の強いクマは、コーンの横を通る際に by picking up the fallen cone and putting it back in place before walking away. 倒れたコーンを元に戻してその場を去りました。 （アメリカ、アーカンソー州、映像：Jukin Media/アフロ） Study Point ● responsible：責任感が強い、責任ある～ ● 例文：The responsible boy helped the old couple to cross the road. 責任感が強い男の子は、年配のカップルが道を渡るのを助けた。

日付：2021年1月28日

RM 152925473

Rain Drenches North Florida Amid Tallahassee Tornado Warning

Rain drenched Tallahassee, Florida, as a tornado touched down in Leon County on Wednesday, January 27, according to the National Weather Service (NWS). The weather service said a tornado touched down in Leon County just before 11:45 am, urging residents to "take cover." The NWS issued a tornado warning for Tallahassee and other surrounding communities on Wednesday. Twitter user @tropicalupdater said this video of stormy conditions was filmed at Florida State University (FSU) in Tallahassee on Wednesday. The NWS said the tornado hit near the Tallahassee International Airport, adding that the NWS Tallahassee office on FSU's campus was not affected. Credit: @tropicalupdater via Storyful ( Original Title: Rain Drenches North Florida Amid Tallahassee Tornado Warning )

日付：2021年1月27日

RM 152923634

Snow Dusts Neighborhood Near Washington's Cougar Mountain

"Patchy" snow was forecast to fall in Washington on Wednesday, January 27, especially in areas elevated above 200 feet, the National Weather Service (NWS) said. The NWS said light snow was forecast for Tuesday night and Wednesday morning, with the most accumulation near Hood Canal and the hills of Bremerton. Twitter user @JoJoSq11 said he filmed this footage on Wednesday morning of snowfall in Bellevue, Washington, near Cougar Mountain at about 1,350 feet elevation. Credit: @JoJoSq11 via Storyful ( Original Title: Snow Dusts Neighborhood Near Washington's Cougar Mountain )

日付：2021年1月27日

RM 152923314

Young Camels Enjoy Snow Day at Denver Zoo

An energetic trio of Bactrian camels had a blast in the snow at the Denver Zoo in Denver, Colorado, after snowfall hit the region. Footage shared by the Denver Zoo shows camels Hagrid, Sprout, and Padme excitedly race around their enclosure after nearly three inches of snow fell in the Denver area. The zoo said the camels, native to the steppes of Central Asia, can survive temperatures as cold as -30 F. Credit: Denver Zoo via Storyful ( Original Title: Young Camels Enjoy Snow Day at Denver Zoo )

日付：2021年1月27日

RM 152919579

Winter Storm Leaves Northeast Connecticut Coated in Snow

Connecticut residents were left with frosty trees and slick roads on Wednesday, January 27, after a snowstorm swept the region a day earlier. Jeff Aborn said he filmed this video of a snowy landscape in Staffordville, Connecticut. The winter storm coated Staffordville in more than two inches of snow, the National Weather Service said. The Connecticut Department of Transportation said drivers should expect wet roads with some slush following the storm. Credit: Jeff Aborn via Storyful ( Original Title: Winter Storm Leaves Northeast Connecticut Coated in Snow )

日付：2021年1月27日

RM 152917096

Dad Holding His Newborn Baby Starts Crying While Showing Her to His Mom Over Video Call

This new dad was happy and overwhelmed as he was carrying his newborn baby in his arms at the hospital. His mom video called him to see her while his partner asked him how he was feeling. Perhaps, he let go of all feelings and got emotional. The dad started crying while showing his newborn daughter to his mom over the video call. ( Original Title: Dad Holding His Newborn Baby Starts Crying While Showing Her to His Mom Over Video Call )

日付：2021年1月27日

RM 152916968

Wilbur Doing Tricks

This clever bird from California, USA, shows off some of the amazing tricks that he knows, such as fetching, poking his head through a hoop and giving his owner high fives. Resident Service Coordinator Stella Moon, 26, said while it wasn't their intention to teach one-year-old white-faced cockatiel Wilbur any tricks, he was naturally curious and interested in learning. Stella said: "When we first had Wilbur, we never planned to teach him tricks, however, we noticed him understanding certain words we would repeat such as "give me kiss" or "step-up", so we decided to try out more challenging tricks to see if he would catch on and surprisingly he did!" Stella said her favourite of Wilbur's tricks is the high five, while Wilbur's is fetching his toy. ( Original Title: Wilbur Doing Tricks )

日付：2021年1月27日

RM 152916856

Woman With Ectrodactyly

Alyssa Cleland, 23, was born with Ectrodactyly, which is a condition that caused her hands not to develop properly, resulting in Alyssa only having four fingers on each hand. Later in life, at just the age of four, Alyssa also had her right leg amputated due to the rare condition paraxial tibial hemimelia, which caused Alyssa's right tibia not to develop. Despite these set-backs, Alyssa hasn't allowed them to dictate her life, as with the help of wearing prosthetics, the young woman based in Dallas, USA, is now a para-dressage rider and regularly takes to TikTok to share aspects of her life and raise awareness. Alyssa said: "I feel like Ectrodactyly hasn't affected my life too much, I've been able to adapt to them. They don't cause pain or problems and I believe that my hands are superior. ( Original Title: Woman With Ectrodactyly )

日付：2021年1月27日

RM 152909979

Clueless Dog

While relaxing at home in Gastonia, North Carolina, USA, Amanda Gonzalez, 18, decided to call out for pet dog Rocky. Despite the door to her bedroom being wide open, every time Amanda called out, the clueless Shih Tzu ran back and forth, unable to locate Amanda who was in plain sight. Eventually Rocky managed to locate his baffled owner. Amanda said: "I kept calling over and over but he couldn't find where I was, so he kept running back and forth." ( Original Title: Clueless Dog )

日付：2021年1月27日

RM 152901805

Speedy Dolphin Catches Fish Near Lounging Manatees Off Florida Coast

A dolphin showed "its amazing speed and agility" as it chased and captured fish among a group of lounging manatees in St Petersburg, Florida. Michael McCarthy recorded drone footage showing the dolphin swimming among schools of fish near a large aggregation of manatees. The dolphin speeds up to chase a sheepshead and successfully secures its food, the video continues. "This dolphin was displaying impressive speed and agility," Mccarthy told Storyful. Credit: See Through Canoe via Storyful ( Original Title: Speedy Dolphin Catches Fish Near Lounging Manatees Off Florida Coast )

日付：2021年1月27日

RM 152894499

【映像】排水溝に落ちたワンコを救出　ニュージャージー州の出来事　

　米東部ニュージャージー州アトランティックシティの浜辺で１月18日、ワンコが深さ約1.2メートルの排水溝に落ちたが、地元警察と消防の協力で約40分後に救出された。 　ワンコはほとんど無人の砂浜を駆け回っていたが、リードを付けていなかったため、排水溝の取水口から内部に転落した。 　通報を受けた地元警察と消防が協力。それに近くで工事中の建設作業員が提供した重機で排水溝のふたを持ち上げ、ワンコは無事救出された。 （アメリカ、アトランティックシティ、１月27日、映像：Atlantic City Police Department via Storyful/アフロ）

日付：2021年1月27日

RM 152894497

【映像】♬ゾウもよろこび庭駆け回る♪　アリゾナに降った雪で大興奮　

　冬の嵐で時ならぬ雪が降った米南西部アリゾナ州ツーソンの動物園で１月26日、大喜びしてドロンコ遊びに興じるアフリカゾウの姉妹。 　リード･パーク動物園のほとんどの動物は、暖かい獣舎内でぬくぬくしていたが、ペンジーはぬかるんだ地面に寝転がったり、園内に流れる小川に入ったりと興奮状態。 　これにつられて姉さんゾウのナンディーも、ペンジーと一緒にドロンコ遊びに興じていた。雪が降って大喜びするのはワンコだけではないようだ… （アメリカ、ツーソン、１月27日、映像：Reid Park Zoo via Storyful/アフロ）

日付：2021年1月27日

RM 152877391

新しいレインコートに困惑気味の犬＝アメリカ

A dog was left looking rather perplexed whilst wearing his new raincoat in San Francisco, California, prompting an apology from his owner. Footage taken by Twitter user @worldwydewayne shows the dog, Jasper, immobile and avoiding eye contact. "Jasper," they say, laughing, "look at me. I'm sorry." Credit: @worldwydewayne via Storyful ( Original Title: So Much for a Walk: Raincoat Leaves Dog Perplexed in San Francisco, California )

日付：2021年1月27日

RM 152877708

U.S. Senate approves Blinken as secretary of state

The U.S. Senate on Tuesday voted to confirm President Joe Biden's nomination of Antony Blinken to serve as the next U.S. secretary of state. The Senate confirmed his nomination by a vote of 78-22, making him the 71st U.S. secretary of state. A total of 22 Republican senators voted against him. Republican Senator Rand Paul voiced his opposition to Blinken's nomination before the vote, citing that the veteran diplomat had always been an advocate for military intervention and regime change. During his confirmation hearing last week, Blinken proposed changes to the previous administration's foreign policy on the Middle East. He told the Senate Foreign Relations Committee that the Biden administration would seek to rejoin the Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA), also known as the Iran nuclear deal, if Tehran returns to compliance. Blinken also voiced his support for a two-state solution between Israel and the Palestinians, a policy stance that was backed by successive U.S. governments for decades but was largely abandoned by the Trump administration. The Senate panel approved Blinken's nomination by a vote of 15-3 on Monday. Blinken, 58, served as deputy national security advisor and deputy secretary of state under former President Barack Obama. As a close aide to Biden for nearly two decades, Blinken was one of Biden's first cabinet picks. Xinhua News Agency correspondents reporting from Washington D.C.. (XHTV)

日付：2021年1月27日

RM 152878633

【映像】米南部アラバマ州で竜巻発生　地下に避難したワンコを救出

フルトンデール、アラバマ州、１月27日（AP）― 米深南部アラバマ州で１月25日夜、竜巻が発生し、１人が死亡した。 　地元警察によると、バーミンガム郊外のフルトンデールを襲った竜巻で、家族とともに地下室に避難した14歳の少年が死亡、他の家族も重傷を負ったという。 　同じく地下に避難したジェイソン･ウイリアムズさん一家は、竜巻発生から一夜明けた26日朝、捜索活動を開始したボランティアらに発見され、妻と娘、さらに飼い犬とともに破壊された自宅の地下から救出された。 　この竜巻で、進路に沿った長さ16キロにわたって家屋が破壊され、樹木がなぎ倒され、30人が負傷した。 （日本語翻訳･編集　アフロ）　

日付：2021年1月27日

RM 152925474

Somali Wild Asses Frolic in Wisconsin Snow

Somali wild asses at the Henry Vilas Zoo in Madison, Wisconsin, had a jaunty frolic in the snow, video posted by the zoo on January 26 shows. "Somali wild asses are not used to cold weather, and our two girls always have the option to stay inside, but they have gotten used to Wisconsin winters and enjoy running around in fresh snow!" the zoo said on Facebook, noting that snow is very rare in the asses' native home of eastern Africa. According to the zoo, fewer than 1,000 Somali wild asses are left in the wild, making them critically endangered. The biggest threats to the species are hunting and habitat destruction. Credit: Henry Vilas Zoo via Storyful ( Original Title: Somali Wild Asses Frolic in Wisconsin Snow )

日付：2021年1月26日

RM 152922497

Thousands Without Power After Windstorm Hits Sacramento

Fierce winds downed trees and knocked out power in Sacramento, California, as winter storms battered the state on January 26. This footage, by Jeff Rainforth, shows downed trees and strong winds in the city. "Lots of loud crashes. Supposed to get worse in early am hours. Buckle up!" he wrote on Twitter shortly before midnight. According to local news reports, the storm hit the city after 11 pm on Tuesday, leaving 76,000 residents without power as lines were downed by falling trees and high winds. By January 27, the city's utility company said power cuts were affecting a total of 106,000 customers. The weather service recorded peak winds of up to 63 mph in Sacramento during the storm. California was due to be impacted by winter storms until at least Friday, the weather service warned. Credit: Jeff Rainforth via Storyful ( Original Title: Thousands Without Power After Windstorm Hits Sacramento )

日付：2021年1月26日

RM 152922026

Tornado aftermath shows damaged buildings in Fultondale, Alabama

Footage shows the aftermath of a tornado which struck the city of Fultondale in Jefferson County, Alabama, killing one person and injuring at least 30 others. The video, recorded on Tuesday morning (Jan 26) captures the devastation caused by the storm which damaged buildings and blew down structures in the area. Resident Christopher Key drove around the city while describing the damage. He said scared residents 'came together and hugged each other for comfort' while forgetting for a moment the strict Covid-19 rules. ( Original Title: Tornado aftermath shows damaged buildings in Fultondale, Alabama )

日付：2021年1月26日

RM 152922023

Tornado aftermath shows damaged buildings in Fultondale, Alabama

Footage shows the aftermath of a tornado which struck the city of Fultondale in Jefferson County, Alabama, killing one person and injuring at least 30 others. The video, recorded on Tuesday morning (Jan 26) captures the devastation caused by the storm which damaged buildings and blew down structures in the area. Resident Christopher Key drove around the city while describing the damage. He said scared residents 'came together and hugged each other for comfort' while forgetting for a moment the strict Covid-19 rules. ( Original Title: Tornado aftermath shows damaged buildings in Fultondale, Alabama )

日付：2021年1月26日

RM 152919964

California Hit by Winter Storms

A winter storm brought fierce winds, heavy rain, and snow to parts of California, on Tuesday, January 26, and caused thousands to lose power, reports said. This footage, by Gabriel Fletcher-Hernandez, shows driving snow along Carson Pass in the central Sierra Nevada, in the early hours of Wednesday, January 27. Local news reports said more than eight feet of snow was possible at some passes in the mountain range as storms were set to continue until Friday, January 29. Credit: Gabriel Fletcher-Hernandez/One Nerd Army via Storyful ( Original Title: California Hit by Winter Storms )

日付：2021年1月26日

RM 152909783

Two Dead After Hostage Standoff at Austin Children's Medical Center

Two people were found dead at a children's hospital in Austin, Texas, late on January 26, local police said, after a hostage standoff that lasted six hours. The incident took place at the Children's Medical Group building in Austin. Fox News quoted a parent of a patient at the center saying a doctor was being held. Tony Plohetskim, a reporter with KVUE, said audible police communications during the standoff indicated the hostage taker was also a doctor. This was not yet confirmed by police, who said a homicide unit was on the scene and investigating. This footage was recorded by a member of the center's medical staff. Credit: Victoria Ishaak via Storyful ( Original Title: Two Dead After Hostage Standoff at Austin Children's Medical Center )

日付：2021年1月26日

RM 152888527

野菜や食べ物を使ってバイデンとハリスの服を作る＝アメリカ

Graphic designer turned food stylist Ruby Perman has gone viral for her unique art. She takes fruits, vegetables and anything edible and plates them with high fashion looks on celebrity faces. Here she reimagined president Joe Biden and vice president Kamala Harris on January 26 in Fresno, California. ( Original Title: Joe Biden, Kamala Harris styled and reimagined via food by viral artist )

日付：2021年1月26日

人物：ジョー・バイデン, カマラ・ハリス

RM 152888529

Netflixの「ブリジャートン」の人気俳優「レジ＝ジーン・ペイジ」に野菜の服を着せる＝アメリカ

Graphic designer turned food stylist Ruby Perman has gone viral for her unique art. She takes fruits, vegetables and anything edible and plates them with high fashion looks on celebrity faces. Here she reimagined "Bridgerton" star Rege-Jean Page as The Duke of Hastings with an eggplant and cabbage creation on January 26 in Fresno, California. What would Lady Whistledown think about it? ( Original Title: 'Bridgerton' star Rege-Jean Page reimagined as The Duke of Hastings with eggplant, cabbage creation )

日付：2021年1月26日

人物：レジ＝ジーン・ペイジ

RM 152891616

Red Rock in Arizona sacked with heavy snow, picturesque scene created

The Red Rock region in Sedona, Arizona was hit with heavy snow on January 26 and it created a mesmerizing picture. ( Original Title: Red Rock in Arizona sacked with heavy snow, picturesque scene created )

日付：2021年1月26日

RM 152902185

Suspect killed by deputies during shooting in Homeland, California

Riverside County Sheriff's Department killed a suspect during a shooting in Homeland, California, on Tuesday evening (January 26). Footage from January 27 shows the area cordoned off by police. According to the department, the incident happened in the 26000 block of Steinhoff Avenue. No deputies or residents were injured and it is not immediately clear what caused the shooting. ( Original Title: Suspect killed by deputies during shooting in Homeland, California )

日付：2021年1月26日

RM 152900140

Winter Storm Brings Snow to Napa Valley

Snow came to the hills around Napa Valley on January 26 as winter storms hit the Bay Area and central California. This footage shows the snow in Howell Mountain. The National Weather Service issued flash-flood and wind advisories as rainfall picked up and wind gusts reached up to 55 miles per hour in some areas. Credit: @CphilpottCraig via Storyful ( Original Title: Winter Storm Brings Snow to Napa Valley )

日付：2021年1月26日

RM 152835991

締まりすぎたボルトを車で引っ張る＝アメリカ

Occurred on January 2020 / San Antonio, Texas, USA Info from Licensor: "We couldn't get a bolt off with what we had, so we decided on using the truck." ( Original Title: When the Bolt is Far Too Tight )

日付：2021年1月26日

RM 152851793

交差点で恐竜の格好をしてダンス＝アメリカ

Occurred on 2020 / Greenville, Ohio, USA Info from Licensor: "I just thought it was pretty cool somebody dressing up made a funny sign I'm about to covid-19 shortage of toilet paper." ( Original Title: Happy T-Rex Dances at Intersection )

日付：2021年1月26日

RM 152856206

レモン味の飴を舐めて酸っぱい顔をする赤ちゃん＝アメリカ

Occurred on March 2012 / Santa Clara, California, USA Info from Licensor: "I let my daughter lick a sour super lemon candy and she made some funny faces but kept wanting to lick it more. The last lick is the funniest." ( Original Title: Baby Goes Sour Than Sweet With Lemon Treat )

日付：2021年1月26日

RM 152879786

録画のためにタブレットを咥えながらスライムを触っている女の子＝アメリカ

This little girl loved to record videos on her tablet while she made slime and played with it. However, she did not have a tripod to mount the tablet, so she held it in her mouth instead. She angled it over the tabletop and recorded the video while using her hands to play with the slime. *The underlying music rights are not available for license. For use of the video with the track(s) contained therein, please contact the music publisher(s) or relevant rightsholder(s). ( Original Title: Little Girl Holds Tablet in her Mouth to Record Video )

日付：2021年1月26日

RM 152879790

雪の降るアリゾナ州で遊んでいるコヨーテ＝アメリカ

A rare snowstorm raged in Scottsdale, Arizona. A couple of coyotes enjoyed the scarce phenomenon. They rolled on the snowy ground playfully and ran after one another. They had fun playing during the heavy snowfall. ( Original Title: Coyotes Play in the Snow During Rare Snowstorm in Arizona )

日付：2021年1月26日

RM 152879791

古い犬用のおもちゃを持って木に登るリス＝アメリカ

This squirrel got a hold of this old toy. It grabbed the stuffed toy in its mouth and climbed up the length of this tree trunk. This woman saw the special sight and mused out loud. ( Original Title: Squirrel Grabs Old Toy in its Mouth and Climbs up Tree Trunk )

日付：2021年1月26日

RM 152881501

US: Southwest Airlines Celebrates WWII Veteran's 100th Birthday Inflight

Southwest Airlines celebrated a WWII veteran's 100th birthday on one of its flights on Tuesday, January 26. Charlie Montanaro, who turned 100 on Sunday, was on an Honor Flight Nevada trip from Reno to Phoenix. The crews and passengers greeted and sang him a happy birthday. Honor Flight Nevada is a hub of the Honor Flight program to benefit WW II and all Veterans in Nevada. ( Original Title: US: Southwest Airlines Celebrates WWII Veteran's 100th Birthday Inflight )

日付：2021年1月26日

RM 152845554

Snow Falls in Jersey City as Winter Weather Sweeps Northeast

A low-pressure system was forecast to bring a mix of snow, sleet and freezing rain to parts of the tri-state area from Tuesday, January 26, into Wednesday morning. The National Weather Service (NWS) said up to one inch of snow and sleet accumulation was expected in the New York and New Jersey metro area, while one to three inches were expected in the Lower Hudson Valley and Southern Connecticut area. This footage was filmed by Kate Hambrecht at Mallory and Duncan avenues in Jersey City on Tuesday. Credit: Kate Hambrecht via Storyful ( Original Title: Snow Falls in Jersey City as Winter Weather Sweeps Northeast )

日付：2021年1月26日

RM 152848332

Snow and Sleet Forecast for New York City as Temperatures Dip

A low-pressure system was forecast to bring a mix of snow, sleet, and freezing rain to parts of the tri-state area from Tuesday, January 26, into Wednesday morning. The National Weather Service (NWS) said up to one inch of snow and sleet accumulation was expected in the New York and New Jersey metro area, while one to three inches were expected in the Lower Hudson Valley and Southern Connecticut area. This footage was filmed in Long Island City in Queens, New York, at around 1 pm on Tuesday. Credit: Storyful via Storyful ( Original Title: Snow and Sleet Forecast for New York City as Temperatures Dip )

日付：2021年1月26日

RM 152852817

雪の中、ブライアントパークのスケートリンクにたくさんの人＝アメリカ

A low-pressure system was forecast to bring a mix of snow, sleet, and freezing rain to parts of the tri-state area from Tuesday, January 26, into Wednesday morning. The National Weather Service (NWS) said up to one inch of snow and sleet accumulation was expected in the New York and New Jersey metro area, while one to three inches were expected in the Lower Hudson Valley and Southern Connecticut area. This footage from @k_rupal shows Bryant Park's Winter Village during the snowstorm. Credit: @k_rupal via Storyful ( Original Title: Bryant Park Winter Village Full of Skaters During New York City Snow Day )

日付：2021年1月26日

RM 152870061

たくさんの除雪車が空港の除雪作業＝アメリカ

Heavy snow brought out an army of snowplows at O'Hare International Airport in Chicago, Illinois, on January 26, as snowfall swept across the city. Footage posted by O'Hare Airport shows a line of snowplows clearing drifts. "It's conga line time!" the airport wrote on the post. The National Weather Service reported up to 5.8 inches of snowfall as of noon on January 26, which they said was the most since April 14, 2019. Credit: @flyohare via Storyful ( Original Title: 'Conga Line' of Snowplows Clears Drifts at Chicago's O'Hare Airport )

日付：2021年1月26日

RM 152875363

氷の混ざった波がミシガン湖の湖岸に打ちつける＝アメリカ

Icy waves struck the shoreline of Lake Michigan in Chicago on January 26, as snow fell in Illinois and other midwestern states. Footage taken by Instagram user @chicagohouseplantenthusiast shows the waters hitting snowy ledges on the shore. The National Weather Service reported up to 5.8 inches of snowfall as of noon on January 26, which they said was the most since April 14, 2019. Credit: @chicagohouseplantenthusiast via Storyful ( Original Title: Icy Waves Crash on Lake Michigan Shoreline in Chicago )

日付：2021年1月26日

RM 152876695

大きな氷の塊がミシガン湖岸打ち寄せる＝アメリカ

Icy waves struck the shoreline of Lake Michigan in Chicago on January 26, as snow fell in Illinois and other midwestern states. Footage taken by Instagram user J.M. Pasquesi shows the waters hitting snowy ledges on the shore. The National Weather Service reported up to 5.8 inches of snowfall as of noon on January 26, which they said was the most since April 14, 2019. Credit: J.M. Pasquesi via Storyful ( Original Title: Ice Boulders Crash on Lake Michigan Shoreline in Chicago )

日付：2021年1月26日

RM 152876696

美しいピンク色が広がる朝のフロリダ州＝アメリカ

A stunning sunrise illuminated Jacksonville, Florida, on January 26. Footage taken by Amy Shirley shows the pink clouds lighting up the sky. Credit: Amy Shirley via Storyful ( Original Title: Gorgeous Pink Sunrise Lights Up Jacksonville, Florida )

日付：2021年1月26日

RM 152878015

雪の中、元気に遊ぶ象たち＝アメリカ

An elephant herd played in the snow at Reid Park Zoo in Tucson, Arizona, on January 26. Footage taken by the zoo shows the elephants rolling around in the snowfall. "Snow day!" wrote the zoo on the post. "Most of the animals stayed cozy in their heated night houses during today's flurry, but the elephant herd chose to stay out and play!" "Penzi took the snowflakes as a cue to play in the stream and slip and slide in the mud. Even her older sister, Nandi, could not resist a roll in the mud on a snowy day!" Credit: Reid Park Zoo via Storyful ( Original Title: Elephant Herd Frolics in Snow at Reid Park Zoo in Tucson )

日付：2021年1月26日

RM 152864080

GLOBALink | What lessons could be drawn as global COVID-19 cases top 100 million?

STANDUP (English): XIE E, Xinhua correspondent "The raging COVID-19 pandemic shows no signs of abating. The global caseload has surged past the sobering number of 100 million, according to data collected by Johns Hopkins University. That means, 1 in less than 80 people around the world has been infected with the virus. Global coronavirus cases reached the milestone of 50 million in early November last year. But it only took a little more than two months for it to double. And just as vaccines begin to offer hope for a path out of the pandemic, officials have sounded alarms about highly contagious new variants of the virus circulating in many parts of the world. So what lessons could be drawn from the viral pandemic? And what does the latest milestone of 100 million positive cases mean for the world's ongoing battle to contain it?" SOUNDBITE (English): TEDROS ADHANOM GHEBREYESUS, Director-General, World Health Organization "A name for the disease, COVID-19." COVID-19 caseload worldwide topped 100 million. SOUNDBITE (English): TIMO BALZ, German Professor, Wuhan University, China "It's clearly a sad signal, 100 million infected people. It is a tragedy of almost unmet proportion. Very seldom in history did we have such a tragic event." SOUNDBITE (English): EJAZ AHMAD KHAN, Pediatrician and infectious disease specialist in Shifa International Hospital, Pakistan "For the world, it is time to wake up to these threats, I think. We know that this pandemic is not going away right away, it will remain a challenge." SOUNDBITE (English): SHAHBOZ BABAEV, Uzbek Lecturer, Anhui Finance and Trade Vocational College "I think this is now the huge signal that tells us the governments should step up and try to control the epidemic. And also I think people's life should be put first." SOUNDBITE (English): JAMES ALEXANDER, British journalist in Chongqing, China It's kind of difficult to believe. I really think it's important that people understand how serious the situation is. "I think what this also means that in countries where the situation has gotten out of control, they should really look to other countries, so for example, here in China, where the government and authorities have taken very effective measures to keep the situation under control." What measures could be effective for curbing the virus? SOUNDBITE (English): SHAHBOZ BABAEV, Uzbek Lecturer, Anhui Finance and Trade Vocational College "I think the sooner we can tackle this problem, the sooner we can end with this. Definitely No. 1 is wearing masks. What if you know like the U.S. would ask their people to wear masks earlier? The other measures, keep informing people, for example, in China, information is very transparent. And we can receive information in any minute telling us what to do, where to go and where not to go. We have high, medium and low-risk areas. If you are traveling within China, you still have to quarantine yourself for 14 days or 10 days. You know this is something that we can implement in other countries." SOUNDBITE (English): STEPHEN NDEGWA, International relations lecturer, United States International University "What it (China) has done the lockdowns, you know, the testing, and, of course, the social distancing, the masking. They have to be done in a strict way. So I think we need to put together all measures not just in China, but across the world, we need to benchmark with what China has done." SOUNDBITE (English): BERNARD DEWIT, Chairman, Belgian-Chinese Chamber of Commerce "And I must say that Chinese policy in fighting COVID, but also in providing assistance to countries like, in Africa, it's something that is badly needed." SOUNDBITE (English): TIMO BALZ, German Professor, Wuhan University, China "That (China) is an example others should follow. It really works well. Very fast and very strong measures. So you have to quarantine the people. You have to build makeshift hospitals and makeshift quarantine centers, and you have to ensure the transport. That is very well done in China What should countries do to better contain the pandemic? SOUNDBITE (English): JAMES ALEXANDER, British journalist in Chongqing, China "My personal impression is that the most important thing is being as decisive and swift in your action as quick as possible." SOUNDBITE (English): THERESE HESKETH, Professor of Global Health at University College London "The key things are to enforce all the measures of social distancing, of closing borders where necessary to prevent the spread of particularly the new variants, and also to encourage people and to organize the distribution of vaccines." SOUNDBITE (English): BERNARD DEWIT, Chairman, Belgian-Chinese Chamber of Commerce "I think we need to use all the weapons we can to fight this kind of huge epidemic. We are all humans, we are all confronted with the same problem. So, indeed, international cooperation is very important. And the role of international bodies like the WHO is really very important." SOUNDBITE (English): ZAMIR AHMED AWAN, Deputy director of the Center for Chinese Studies, National University of Sciences and Technology, Pakistan "COVID-19 is a huge challenge, and no single country can handle it alone. It needs collective efforts, join hands with each other. The whole world should work together and address the issues." SOUNDBITE (English): STEPHEN NDEGWA, International relations lecturer, United States International University "We are sharing the same future in the world. In terms of fighting COVID-19, solidarity and cooperation are crucial and without that, we all fall down. Everyone must play the role at the individual country level in order to contribute to tackling the global challenge." Xinhua News Agency correspondents reporting from New York. (XHTV)

日付：2021年1月26日

RM 152800932

U.S. House delivers Trump impeachment article to Senate

.S. House delivered on Monday an impeachment article against Donald Trump to the Senate, charging the former president with inciting insurrection leading to the deadly Jan. 6 Capitol riot. Nine House Democrats, appointed by House Speaker Nancy Pelosi as impeachment managers who will serve as prosecutors in the upcoming trial, made the ceremonial walk through the Capitol building to the upper chamber to deliver the article. "President Trump gravely endangered the security of the United States and its institutions of Government. He threatened the integrity of the democratic system, interfered with the peaceful transition of power, and imperiled a coequal branch of Government. He thereby betrayed his trust as President, to the manifest injury of the people of the United States," Jamie Raskin, the lead impeachment manager, read aloud the single article of impeachment against Trump on the Senate floor. All 100 U.S. senators will be sworn in as jurors on Tuesday, and a summons will be formally issued to Trump for his response, which will be due on Feb. 2, local media reported. The trail is set to begin the week of Feb. 8. "Everyone wants to put this awful chapter in American history behind us. But sweeping it under the rug will not bring healing," Senate Majority Leader Chuck Schumer said on Sunday. "I believe it will be a fair trial. But it will move relatively quickly and not take up too much time because we have so much else to do." The Democrats-controlled House voted to impeach Trump over "incitement of insurrection" in a 232-197 vote on Jan. 13, making him the first president to be impeached twice. At least 17 Republicans would need to join all 50 Democrats to convict Trump by a two-thirds majority. In Trump's first impeachment trial held last year, which lasted three weeks, only one Republican senator, Mitt Romney, voted to convict Trump on abuse of power charge. Xinhua News Agency correspondents reporting from Washington D.C. (XHTV)

日付：2021年1月26日

RM 152791757

Biden moves to repeal Trump's transgender military ban

U.S. President Joe Biden on Monday signed an executive order seeking to repeal his predecessor Donald Trump's ban on most transgender people serving in the military. The executive order "sets the policy that all Americans who are qualified to serve in the Armed Forces of the United States should be able to serve," the White House said in a statement. "President Biden believes that gender identity should not be a bar to military service, and that America's strength is found in its diversity,"the statement said. Biden's order "immediately prohibits involuntary separations, discharges, and denials of reenlistment or continuation of service on the basis of gender identity or under circumstances relating to gender identity," the statement said. The order also directs the immediate "correction of" military records for any who had been affected by Trump's ban. However, the order doesn't at once undo all restrictions on transgender service, said Chris Johnson, White House reporter for Washington Blade, which is a top LGBT news source since 1969. "For now, gender dysphoria aren't cause for discharge, but trans enlistments are still on hold," Johnson tweeted, adding that the Pentagon and the Department of Homeland Security must produce a report within 60 days after consultation with Joint Chiefs. The Barack Obama administration, in which Biden was vice president, enabled transgender people to serve openly in the military in 2016. But in 2017, Trump tweeted he would reverse the policy, saying he would "not accept or allow transgender individuals to serve in any capacity in the U.S. Military." The Pentagon in 2019 implemented a policy meant to fulfill Trump's order that bars most transgender people from serving in the military unless they do so in their biological sex. Xinhua News Agency correspondents reporting from Washington D.C. (XHTV)

日付：2021年1月26日

RM 152791756

Iran says to stop IAEA additional protocol inspections if nuke parties not implement commitments

The Iranian Foreign Ministry spokesman said Monday that if the parties to the Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA), the Iranian 2015 nuclear deal, do not adhere to their commitments, Iran will stop inspections pertaining to the Additional Protocol of the International Atomic Energy Agency (IAEA). "The parliament Law of Strategic Action Plan (to Counter Sanctions) is completely clear. If JCPOA parties fail to comply with their obligations, Iran should stop inspections pertaining to the Additional Protocol of the IAEA, which Iran is implementing voluntarily," the spokesman Saeed Khatibzadeh said in his weekly press conference. "However, Iran's cooperation with the IAEA will not be suspended, and it does not mean the expel of IAEA inspectors in general, but it means the cessation of inspections related to the additional protocol," he said. Earlier in the month, Iran launched 20-percent uranium enrichment process as part of Iran's Strategic Action Plan to Counter Sanctions which was approved by the parliament in December 2020. In response to the U.S. withdrawal from the nuclear deal in 2018 and re-imposition of sanctions, Iran has suspended implementing parts of its obligations under the JCPOA. Xinhua News Agency correspondents reporting from Tehran. (XHTV)

日付：2021年1月26日

RM 152787436

Greece, France sign Rafale jet deal worth 2.5 bln euros

Greece signed a contract with France on Monday for the purchase of 18 French-made Rafale fighter aircraft for 2.5 billion euros (3.03 billion U.S. dollars). The deal, which was approved by the Greek Parliament earlier this month, was sealed during the visit here of French Minister of the Armed Forces Florence Parly. Under the agreement, over the next two years, Greece will acquire six new and 12 used Rafale jets built by Dassault Aviation. The first six planes will be delivered in July. The Greek Air Force's pilots and technicians will leave for training in France in the coming days, government spokesperson Christos Tarantilis told the press on Monday. The deal with France is part of a wider five-year plan to strengthen the Greek Armed Forces' deterrence abilities, he said. "The acquisition of the French Rafale fighter jets is a milestone in our bilateral defense cooperation and," Greek Minister for National Defense Nikos Panagiotopoulos told journalists following the signing ceremony at the Defense Ministry. SOUNDBITE(Greek): NIKOS PANAGIOTOPOULOS, Greek Minister for National Defense "The acquisition of the French Rafale fighter jets is a milestone in our bilateral defense cooperation and, more broadly, in Greek-French relations. The choice to purchase the French Rafale fighters underlines the strategic character of the Greek-French relations and the unwavering support of France in our country, in the face of challenges and threats." Parly said that Greece is the first European country to acquire Rafale fighter jets and that France will soon submit proposals to Greece regarding the modernization of its Navy, the Greek national news agency AMNA reported. This is the third time in the past half a century that Greece purchases military aircraft from France, Greek Prime Minister Kyriakos Mitsotakis noted, welcoming Parly to his office. The Rafale deal comes as tensions between Greece and Turkey have increased in recent months. The two neighbors have been engaged for many years in a dispute over maritime boundaries and rights to energy resources in the Aegean and Mediterranean Seas. On Monday, the two sides resumed exploratory talks in Istanbul, Turkey, on the delimitation of maritime zones. The previous round of exploratory talks was held in 2016. (1 euro = 1.21 U.S. dollars) Xinhua News Agency correspondents reporting from Athens. (XHTV)

日付：2021年1月26日

RM 152786573

AstraZeneca's reduced vaccine supply to EU "not acceptable": commissioner

Stella Kyriakides, the European Commissioner for Health and Food Safety, stated on Monday that AstraZeneca's new schedule in which the company's supply of COVID-19 vaccine would fall short of expectation was unacceptable to the European Union (EU). "Last Friday, the company AstraZeneca surprisingly informed the Commission and the European Union Member States that it intends to supply considerably fewer doses in the coming weeks than agreed and announced," she said in a video statement. "This new schedule is not acceptable to the European Union," she stressed. The commissioner wrote a letter to the company over the weekend following the announcement on Friday that it would reduce the initial supply. AstraZeneca's latest announcement added to the concern over the delay in vaccine supply in the EU caused by a similar warning by Pfizer due to production updates. European Commission President Ursula von der Leyen insisted, during her phone call with AstraZeneca Chief Executive Pascal Soriot on Monday morning that the company had to deliver on its contractual arrangements. "She reminded Mr Soriot that the EU has invested significant amounts in the company upfront precisely to ensure production is ramped up even before the conditional market authorisation is delivered by the European Medicines Agency (EMA)," commission spokesman Eric Mamer told a daily briefing. European Council President Charles Michel told a Europe 1 television programme on Sunday that the bloc intended to ensure that the contracts signed by the pharmaceutical industry are respected and legal actions at the EU's disposal could be used. Also on Monday, Kyriakides announced that the commission proposed to the 27 member states that an export transparency mechanism would be put in place as soon as possible. "The European Union has supported the rapid development and production of several vaccines against COVID-19 with a total of 2.7 billion euros... in the future, all companies producing vaccines against COVID-19 in the EU will have to provide early notification whenever they want to export vaccines to third countries," she said. Assuring that humanitarian deliveries would not be affected, the commissioner underlined that the EU "will take any action required to protect its citizens and rights." Kyriakides confirmed that AstraZeneca's vaccine could possibly be given a conditional marketing recommendation by the European Medicines Agency by the end of this week. The EU has granted conditional marketing authorization for two vaccines, one developed by BioNTech and Pfizer, the other by Moderna. Von der Leyen has said her commission has secured a total of 760 million doses of the two vaccines, enough to vaccinate 380 million people, or 80 percent of the EU population. As the world is struggling to contain the pandemic, vaccination is underway in many European countries with the already-authorized coronavirus vaccines. Meanwhile, 237 candidate vaccines are still being developed worldwide -- 64 of them in clinical trials -- in countries including Germany, China, Russia, Britain and the United States, according to information released by the World Health Organization on Jan. 22. Xinhua News Agency correspondents reporting from Brussels. (XHTV)

日付：2021年1月26日

RM 152786186

UN chief urges donor countries, banks to increase finance for climate change adaptation

United Nations Secretary-General Antonio Guterres on Monday urged donor countries and banks to significantly increase the volume and predictability of their finance for climate change adaptation and resilience. The UN chief made the remarks at the Climate Adaptation Summit (CAS 2021). SOUNDBITE 1 (English): ANTONIO GUTERRES, UN Secretary-General "Donor countries and multilateral, regional and national development banks need to significantly increase the volume and predictability of their finance for adaptation and resilience." The online global conference, hosted by the Netherlands, is aimed at accelerating, innovating and scaling-up the world's efforts in adapting the global societies and economies to the inevitable effects of climate change over the coming decade. The CAS 2021 on Jan. 25-26, which is expected to jumpstart a year of climate-related events, will link up with the World Economic Forum's Davos Agenda Week scheduled for Jan. 25-29. SOUNDBITE 2 (English): ANTONIO GUTERRES, UN Secretary-General "That is why I have called for 50 per cent of the total share of climate finance provided by all developed countries and multilateral development banks to be allocated to adaptation and resilience in developing countries. Adaptation cannot be the neglected half of the climate equation. Let us remember that developed countries must meet the commitments made in the Paris Agreement to mobilize 100 billion dollars a year from private and public sources for mitigation and adaptation in developing countries." The UN chief also stressed that all budget allocations and investment decisions need to be climate resilient. SOUNDBITE 3 (English): ANTONIO GUTERRES, UN Secretary-General "Climate risk must be embedded in all procurement processes, particularly for infrastructure." Guterres also called for efforts to "significantly scale-up existing catastrophe-triggered financial instruments such as the Caribbean Catastrophe Risk Insurance Facility and the African Risk Capacity." The secretary-general urged countries "to ease access to finance, especially for the most vulnerable, and expand debt relief initiatives." Finally, he made a call "to support regional adaptation and resilience initiatives." Xinhua News Agency correspondents reporting from UN headquarters. (XHTV)

日付：2021年1月26日

RM 152786054

France registers 445 COVID-19 deaths over past 24 hours, hospitalizations up again

France has reported 445 new COVID-19 related deaths in the past 24 hours, bringing the total number of fatalities to 73,494, health authorities' data showed on Monday. Meanwhile, 4,240 people tested positive for COVID-19 within one day, bringing the country's cumulative number of infections to 3,057,857. Hospital admissions surged by 531 to 26,924. Some 3,041 resuscitation beds were occupied by COVID-19 patients, a single day rise of 76, according to figures posted on the government's coronavirus information website. It is the first time since Dec. 9 that the number of COVID-19 patients in intensive care exceeded 3,000. As the world is struggling to contain the pandemic, vaccination is underway in France and some countries with the already-authorized coronavirus vaccines. Meanwhile, 237 candidate vaccines are still being developed worldwide -- 64 of them in clinical trials -- in countries including Germany, China, Russia, Britain and the United States, according to information released by the World Health Organization on Jan. 22. Xinhua News Agency correspondents reporting from Paris. (XHTV)

日付：2021年1月26日

RM 152786049

U.S. Senate confirms Yellen as first female treasury secretary

The U.S. Senate on Monday voted to approve President Joe Biden's nomination of former Federal Reserve Chair Janet Yellen to be the next U.S. treasury secretary, making her the first woman to hold the job. Yellen, a 74-year-old economist, will also be the first person to have served as treasury secretary, chair of the Council of Economic Advisors, and chair of the Federal Reserve after the Senate confirmed her nomination by a vote of 84-15. At a confirmation hearing last week, Yellen said her first task as treasury secretary will be helping Americans endure the final months of this pandemic and keeping people safe while getting them back to work. Yellen also urged U.S. Congress to "act big" with a new COVID-19 relief package as the economic recovery is losing momentum amid surging coronavirus cases. "Economists don't always agree, but I think there is a consensus now: Without further action, we risk a longer, more painful recession now -- and long-term scarring of the economy later," she said. Biden has unveiled a 1.9-trillion-U.S.-dollar COVID-19 relief proposal, which draws opposition from a growing number of congressional Republicans. It's unclear whether the Biden administration would secure enough votes for a new massive relief package. "Any further action should be smart and targeted, not just an imprecise deluge of borrowed money that would direct huge sums toward those who don't need it," Senate Republican Leader Mitch McConnell said Monday on the Senate floor. "That's why the new Administration's first draft of their sprawling proposal misses the mark. And press reports make clear this is not just a Republican view; multiple Democratic Senators agree it's not the right path forward," McConnell said. However, White House economic adviser Brian Deese warned last week that the United States risks falling into a "very serious economic hole" without decisive action, urging Congress to approve more COVID-19 relief as soon as possible. Xinhua News Agency correspondents reporting from Washington D.C. (XHTV)

日付：2021年1月26日

RM 152776259

Israeli, Chinese singers jointly sing hope out amid COVID-19 pandemic

When Yair Levi's grandmother fell ill early last year, the Israeli singer was at a loss and desperate to find some solace by writing a meaningful song praying for her healing. SOUNDBITE 1 (Hebrew): YAIR LEVI, Israeli singer "When I composed the song, I was just thinking about my grandmother and how I wanted her to get better. I wasn't thinking too much if I was Jewish, Christian, Orthodox. I was just thinking about my grandmother. And I think this is the frequency that passes through the song and I think this is why people connect." Since its publication, however, hundreds of amateur versions have popped up around the world in different languages, in addition to official recordings in German, English, Hindu and soon Arabic. Levi's grandmother eventually died, though not from COVID-19. But the inspiring song performed by his calming voice struck a chord with many listeners at a time when the world was looking for hope amid the rapid spread of the highly infectious virus. Later, Chinese-Israeli Maya Yangzi Lazar chanced to find online a video clip of the song co-produced by Hadassah medical center in Jerusalem and Levi, when she was surfing the Internet to see where she could get a rapid COVID-19 test. The moving melody made her decide that the song must be translated into Mandarin Chinese. Living in Israel for several years now, Yangzi Lazar heads a non-profit organization called the Love and Hope Foundation aiming at promoting bilateral cultural and educational cooperation between Israel and China. Earlier this month, with the help of Yangzi Lazar's foundation, the Hebrew-Chinese version of the song was released. Together with Levi, Chinese singers Ha Hui and Xu Chi recorded the song each at their own location because of the worldwide travel restrictions. SOUNDBITE 2 (Hebrew): YAIR LEVI, Israeli singer "I feel this song is really a mission of connection between Israel and China, something that I believe can reach amazing places. Because in the end, music is so real and it really connects people. I wish that through this song, there will be more connections between us and the Chinese people." Yangzi Lazar is currently developing a website for Levi in Chinese in order to make him more accessible in China, ahead of more projects they are planning together. Xinhua News Agency correspondents reporting from Jerusalem. (XHTV)

日付：2021年1月26日

RM 152774362

100 mln COVID-19 cases worldwide expected this week: WHO chief

The number of COVID-19 cases worldwide is expected to reach 100 million within this week, said the Director-General of the World Health Organization (WHO) Tedros Adhanom Ghebreyesus. "A year ago today, fewer than 1,500 cases of COVID-19 had been reported to WHO, including just 23 cases outside China. This week, we expect to reach 100 million reported cases," Tedros said at a WHO press briefing on Monday. "Numbers can make us numb to what they represent: every death is someone's parent, someone's partner, someone's child, someone's friend," he added, and called for vaccination of health workers and older people to be underway in all countries within the first 100 days of 2021. He also quoted two latest reports to show that without equitable access to COVID-19 vaccines, the world would have to face not only a catastrophic moral failure, but also an economic failure. According to a new report from the International Labor Organization, which analyzes the impact of the pandemic on the global labor market, some 8.8 percent of global working hours were lost in 2020, resulting in a decline in global labor income equivalent to 3.7 trillion U.S. dollars. The report projects that most countries will recover in the second half of 2021, depending on vaccination rollout, and recommends international support for the vaccine rollout in low- and middle-income countries and to promote economic and employment recovery. The second report, commissioned by the International Chamber of Commerce Research Foundation, finds that vaccine nationalism could cost the global economy up to 9.2 trillion dollars, almost half of which, about 4.5 trillion, would be incurred in the wealthiest economies. In contrast, the financing gap for the Access to COVID-19 Tools Accelerator, a WHO-led initiative, is 26 billion dollars this year, according to Tedros, who added that the ACT Accelerator, if fully funded, would return up to 166 dollars for every dollar invested. "Vaccine nationalism might serve short-term political goals. But it's in every nation's own medium- and long-term economic interest to support vaccine equity," he said. Xinhua News Agency correspondents reporting from Geneva. (XHTV)

日付：2021年1月26日

RM 152879915

雪が降っているオレゴン州ヒルズボロの様子＝アメリカ

Heavy snowfall blanketed parts of Hillsboro, Oregon causing traffic hazards and power outages on Tuesday, January 26. The National Weather Service reported between 1 to 3 inches of snowfall in the region and cautioned locals to take care when travelling. According to the Washington County Sheriff's office, one highway was blocked due to snowy conditions. On Tuesday afternoon, Pacific Power reported an outage in nearby Portland, affecting approximately 2,847 customers. Credit: @notmyothraccunt via Storyful ( Original Title: Heavy Snowfall Blankets Parts of Oregon )

日付：2021年1月26日

RM 152879916

雪が積もるオレゴン州西部の様子＝アメリカ

Snowfall and rain covered much of western Oregon on January 26, with reports of snow accumulation up to 3 inches. Footage taken by Twitter user @YourBoyJamesRoy shows snow in Corvallis, Oregon. The National Weather Service had reported rain and snow across the region on January 26, with the Oregon Department of Transportation having closed the US 97 highway at the border of Oregon and California due to heavy snow. Credit: @YourBoyJamesRoy via Storyful ( Original Title: Snowfall and Rain Sweep Across Western Oregon )

日付：2021年1月26日

RM 152803182

China urges joint efforts to tackle global climate change

hinese Vice Premier Han Zheng on Monday called for joint efforts of all countries to enhance actions of climate adaptation and work for new progress in global climate governance. Han, also a member of the Standing Committee of the Political Bureau of the Communist Party of China Central Committee, made the remarks while addressing the Climate Adaptation Summit 2021 via video link in Beijing. He said that climate change is the common challenge facing humanity, and its response requires accommodating both mitigation and adaptation. China has attached equal importance to mitigation and adaptation, Han said, adding that China is formulating a national strategy of adapting to climate change for 2035 and would make the country more resilient to climate risks. As 2021 marks the comprehensive implementation of the Paris Agreement on climate change, the vice premier called for global solidarity to enhance adaptation actions to promote the new progress in global climate governance. Han urged developed countries to offer more financial and technical support to developing countries regarding climate change. He also called on all countries to formulate and implement national adaptation plans according to their national realities. It would make their adaptation actions more effective and sustained and uphold multilateralism in international cooperation. The summit, initiated by the Netherlands, encourages all governments to take more adaptation measures to reduce climate-related hazards and strengthen climate resilience. Xinhua News Agency correspondents reporting from Beijing. (XHTV)

日付：2021年1月26日

RM 152802104

President Xi calls for multilateralism to light up way forward amid pandemic, recession

hinese President Xi Jinping on Monday expounded on China's stance over how to improve multilateralism against the backdrop of the COVID-19 pandemic and world economic recession, when attending his first international virtual gathering in 2021. "Every choice and move we make today will shape the world of the future," said Xi in his special address at the World Economic Forum (WEF) Virtual Event of the Davos Agenda. SOUNDBITE 1 (Chinese): XI JINPING, Chinese President "We remain convinced that winter cannot stop the arrival of spring and darkness can never shroud the light of dawn. It is important that we properly address the four major tasks facing people of our times. The first is to step up macroeconomic policy coordination and jointly promote strong, sustainable, balanced and inclusive growth of the world economy. The second is to abandon ideological prejudice and jointly follow a path of peaceful coexistence, mutual benefit and win-win cooperation. The third is to close the divide between developed and developing countries and jointly bring about growth and prosperity for all. The fourth is to come together against global challenges and jointly create a better future for humanity." SOUNDBITE 2 (Chinese): XI JINPING, Chinese President "The problems facing the world are intricate and complex. The way out of them is through upholding multilateralism and building a community with a shared future for mankind. We should stay committed to openness and inclusiveness instead of closeness and exclusion. We should stay committed to international law and international rules instead of seeking one's own supremacy. We should stay committed to consultation and cooperation instead of conflict and confrontation. We should stay committed to keeping up with the times instead of rejecting change." SOUNDBITE 3 (Chinese): XI JINPING, Chinese President "As China enters a new development stage, we will follow a new development philosophy and foster a new development paradigm with domestic circulation as the mainstay and domestic and international circulations reinforcing each other. China will work with other countries to build an open, inclusive, clean and beautiful world that enjoys lasting peace, universal security and common prosperity. China will continue to take an active part in international cooperation on COVID-19. China will continue to implement a win-win strategy of opening-up. China will continue to promote sustainable development. China will continue to advance science, technology and innovation. China will continue to promote a new type of international relations. Let us all join hands and let multilateralism light our way toward a community with a shared future for mankind." Xinhua News Agency correspondents reporting from Beijing. (XHTV)

日付：2021年1月26日

人物：習 近平

RM 152800982

China to advance 150 key water conservancy projects: ministry

hina will accelerate its work on 150 major water conservancy projects in 2021, the Ministry of Water Resources said Monday. These projects involve emergency water supplies under the South-to-North Water Diversion Project, flood prevention in the lower reaches of the Yellow River and water supplies for the Xiong'an New Area, said E Jingping, minister of water resources, at a work conference. The ministry will ramp up credit support for such projects and encourage the use of special local government bonds and bank loans for fund-raising, the minister said. China unveiled a list last year of 150 major water conservancy projects, with 45 of them having been kick-started, according to the ministry. The country's investment in water conservancy hit an all-time high of 769.5 billion yuan (about 119 billion U.S. dollars) in 2020, up 6 percent year on year, data from the ministry showed. Xinhua News Agency correspondents reporting from Beijing. (XHTV)

日付：2021年1月26日

RM 152785945

Boat dwellers find feet ashore | Stories shared by Xi Jinping

For generations, a group of people lived on boats in southeast China's Fujian Province. Their origins can be traced back to the ancient aborigines of southern China. SOUNDBITE 1 (Chinese): JIANG KUANQUAN, Secretary of Xipi Village Committee of the Communist Party of China "This is a renovated boat. Here's the place for fresh water. Fish and shrimp are in this cabin. Fishing gear and nets are placed in this cabin. The bedroom is in the middle." SOUNDBITE 2 (Chinese): JIANG KUANQUAN, Secretary of Xipi Village Committee of the Communist Party of China "A life of fishing. Very hard. No water, no power. It was inconvenient. Your boat could turn upside down in a storm. Living at sea for years, many suffered from rheumatism. They were also derogatorily referred to as "Quti," which literally means "bow-legged", as people couldn't stretch their legs in the narrow space of the boats." Some people tried to move ashore, but failed to sustain themselves. From 1988 to 1990, Xi Jinping worked as chief of the Communist Party of China (CPC) of Ningde Prefecture in Fujian. He often visited families that had lived in small wooden boats for generations, and would ponder on how to lift them out of poverty. After doing research, in 1997, Xi submitted a report to the CPC Fujian provincial committee, proposing resettling those living in thatched sheds and small boats. In 1998, he said, "Communist Party members must have no peace of mind, day and night, to see people living in such poor conditions." Due to Xi's proposal, in just three years from 1998 to 2000, 65 resettlement sites were built in Ningde. As a result, more than 15,000 people bid farewell to their boat homes. SOUNDBITE 3 (Chinese): LIU DEZHU, Resident of Xipi Village "This is my home. Please come in and take a look." SOUNDBITE 4 (Chinese): LIN AIZHEN, Resident of Xipi Village "I'm very happy to have an apartment. My son is also happy." SOUNDBITE 5 (Chinese): LIU DEZHU, Resident of Xipi Village "This is my wife. This is my son." SOUNDBITE 6 (Chinese): LIU DEZHU, Resident of Xipi Village "These are all my oysters, more than 10,000 bunches. I've farmed oysters for five or six years and earn more than 100,000 yuan (15,500 U.S. dollars) a year. (This string) weighs more than 10 kilograms." The village has promoted aquaculture, maritime transportation, and product processing while attracting investment to create jobs. As of early 2014, all 25,000 boat people in Ningde had come ashore, with many living in Xipi Village and Xiaqi Village. They now have easy access to housing, health care and education, among many other public services. Jiang Xu is one of the beneficiaries. SOUNDBITE 7 (Chinese): JIANG XU, Sales director in Fuzhou "I graduated from the China University of Political Science and Law and returned to Fuzhou in 2007. I now work for an internet firm. How was I able to go to university? Apart from my own efforts, I have to say the living and education conditions of the boat people have greatly improved since moving ashore. I've settled in Fuzhou myself, with a child in the top class of a kindergarten. We do paper-folding and draw during our spare time. I hope that more boat people will go to college and break the chain of poverty through education, making their lives better." Voice of Chinese President Xi Jinping "This is a society to be enjoyed by each and every one of us; on the march toward common prosperity, no one must be left behind." SOUNDBITE 8 (Chinese): FU HUIFANG, Fujian Normal University "President Xi Jinping personally helped with the resettlement of the boat people. The local government also formulated a proper poverty alleviation policy based on local conditions. From getting rid of poverty to becoming a moderately prosperous society, it has condensed the wisdom, hard work and unremitting efforts of the majority of cadres and people, and it has also spurred us to advance bravely on the new journey of fully building a modern socialist country." Xinhua News Agency correspondents reporting from Fuzhou, China. (XHTV)

日付：2021年1月26日

RM 152874869

VIDEO: Sarah Jessica Parker Spotted At The "SJP By Sarah Jessica Parker" Store In NYC

Sarah Jessica Parker spotted at the "SJP By Sarah Jessica Parker" store in Midtown, Manhattan. country : United States of America location : New York

日付：2021年1月26日

RM 152874868

VIDEO: Sarah Jessica Parker Chats With A Staff Member At Her NYC Shoe Store

Sarah Jessica Parker spotted having a conversation with a staff member at the "SJP By Sarah Jessica Parker" store in Midtown, Manhattan. country : United States of America location : New York

日付：2021年1月26日

RM 152874866

VIDEO: Hilarious SHRIEKING DOG Steals Hearts On TikTok In Viral Video

**NO New York Post** Story from Jam Press (Shrieking Dog) // Pictured: Whitney Lawson’s dog Ginger shrieks at her. // Hilarious SHRIEKING DOG steals hearts on TikTok in viral video // A dog has been caught on camera revealing that pets are just as bored as humans in lockdown, hilariously shrieking at its owner – seemingly to release tension. Ginger, a four-year-old pug mix, was filmed by owner Whitney Lawson, 41, at home in Calgary, Canada, hysterically screaming and we can all relate to the frustration right now. The funny clip has racked up over 100,000 views so far, since being uploaded to social media on Friday. “I discovered Ginger made these unusual cries shortly after adopting her and have been trying for years to capture this on video," said Whitney, who rescued the pug from an animal shelter. “I usually don’t capture it because I am so shocked when she makes these noises that by the time I get my camera out, she then stops. “Last Saturday, she and I were doing the usual cuddle on the couch together, watching a movie, and she jumps off the couch and looking me straight into my eyes starts belting out her banshee cry while I am looking at her. "It made for the perfect opportunity for me to capture this on film, so glad I did! “She typically makes this 'banshee-like cry whenever I leave her, she really doesn’t like to be without her mom. “She is definitely a momma’s little girl.” Whitney, a facilities coordinator, explained that Ginger is reaping the rewards of the pandemic by having her mum home a lot more in lockdown but also wonders if the extreme outbursts are another reaction to being cooped up inside. She said: “I wish I knew why she does half of the things she does. “Normally, she makes this cry when I leave her to go out or when I go into the shower and she can’t see me or if she discovers I am not in the same room as her, but this was a different story. “I found it so funny because a piece of me could relate to her. “There are so many things going on in the world around us that are challenging and a part of me felt like she was releasing how she feels." The video has prompted Whitney to start her own TikTok page, where she hopes to give people more glimpses of her dog's quirky personality – as people can't get enough of her shrieking pooch. "I feel the same way," wrote one fan. "That's not a dog," added someone else. "That sounds like a screeching for help," wrote a third person. "He's broken," added someone else. country : Canada location : Calgary

日付：2021年1月26日

RM 152874865

VIDEO: Watch As Clever Pet Pig OPENS FRIDGE To Munch On Bunch Of Grapes In Adorable Video

**NO New York Post** Story from Jam Press (Pig Opens Fridge) Pictured: Albert Einswine the pet pig opens the fridge door to grab a tasty snack. // Watch as clever pet pig OPENS FRIDGE to munch on bunch of grapes in adorable video // A pet pig has been caught red-handed – opening the fridge door to grab a bunch of grapes in an adorable video. Kaitlyn Frazier, 29, from Illinois adopted her porker Albert Einswine in May 2018, back when he was just a piglet. The cheeky animal loves watermelon, strawberries and peanut butter, but will eat just about anything – and will always find a way to get his treat. Albert even knows how to open the refrigerator door to munch on snacks when he feels peckish, having been captured in a video doing just that. Kaitlyn was surprised to find her pet pig grabbing himself a bunch of grapes – as he tried it over and over, as it seems Albert's hunger knows no bounds. “I normally give Albert snacks right out of the fridge so he watches me all the time,” Kaitlyn, who works as an optician, told Jam Press. “It never occurred to me that he would open the fridge until I was making breakfast and heard the fridge door open. “I thought it was my fiancé and was very surprised when I turned around and it was Albert helping himself to some grapes. “So, I closed it and got out my phone because who seriously would believe a pig could do that. I figured it was a fluke. “After I got him on video, it’s like it completely clicked how to open the fridge for him. “He tries to all the time now. “I had to go buy a baby lock that day because he would just constantly go to the fridge and open it.” The mischievous pig also sneaks his way into any open cupboards and shreds up paper towels when his owner isn't looking. Kaitlyn added: “Albert loves to open any cupboard that’s not baby locked because he’s a stinker. “Sometimes I forget to lock the ones where we store our paper towels and he loves to run off with those and shred them when I’m not looking. "Albert also loves sunbathing and has a favourite chair that he lays in. “I take a picture every year to compare how big he’s gotten. He’s actually outgrown his chair now so it can’t fold but that doesn’t stop him from laying in it.” If Kaitlyn oversleeps, Albert never fails to wake her up in the morning with a loud snort to let her know it's time for breakfast. He stays glued to her side most of the day and loves snuggling up next to his owner. Kaitlyn said: "A typical day in the life of Albert includes breakfast at 8am. "He will loudly let me know if I’ve overslept and missed that. "Then I’m off to work so he stays in his own room where he has a rooting mat, a toy piano, stuffed animals and other toys to keep himself entertained until I get home. "He has free roam of the house when I get home but he’s usually glued to my side. "If I’m in the kitchen, he’s in the kitchen. If I’m on the couch, he’s there snuggling next to me. “He usually puts himself to bed around 10pm after a little late night snack and sleeps through the night.” Despite his mischievous behaviour, the optician absolutely loves her pet pig for his joyful and energetic personality, as there is never a boring day in her household. She added: “I feel like he’s always getting himself into trouble somewhere but I absolutely love him. “We moved a few months ago and bought a house with a big backyard for him to run around in so I’m looking forward to spring and seeing what adventures he will get into next.” Albert was an instant hit after Kaitlyn shared the video on Facebook, with people calling him a "hero". "Albert bring me a beer please," one person joked. Another person commented: "Lmao that's what happens when you name him Albert Einswine lol, I found that pets tend to turn out exactly how they were named somehow lol." "Well, he's definitely named Albert Einswine for a reason, what a smart boi," [sic] someone else agreed. country : United States of America location : Illinois City

日付：2021年1月26日

RM 152874864

VIDEO: Woman Earns $25,000 From ONE Tiktok Video Of Herself ‘Teaching People How To Jump’ With Big Breasts

*NO NY POST* Woman earns $25,000 from ONE TikTok video of herself ‘teaching people how to jump’ with big breasts. A woman has gone viral for a video of herself jumping up and down on TikTok – earning $25,000 for just one post. Influencer Katiana Kay, 18 from Miami, has cashed in big time after a fan asked her to "teach them how to jump" when you have big breasts. Happy to oblige, Katiana shared a tongue-in-cheek clip to show off just how to do the basic task and has earned herself a nice pay check in the process. “The video was super candid, not much thought was put into it,” Katiana told Jam Press. “People always comment and ask me to jump, obviously to see my t**s jiggle. “So I figured it would be comical to make a TikTok about it – and I was smiling and happy the whole time.” In the clip, Katiana can be seen explaining to the camera exactly how to jump, just before she takes a leap. Although she has an impressive following of 1.3million fans across Instagram (@katianakay) and Tiktok (@secretkatiana), the influencer was still surprised when she went viral. She said: “I just remember being on my TikTok Live and within seconds I went from 100-ish viewers to over 2,000 – and it kept going! “I was bullied my whole life for having big boobs, so I guess I feel happy now that people like them. “I obviously made this as a thirst trap. But I had no clue how big it would get.” The video has so far racked up over 600,000 views and fans love the cheeky jump. "What about jumping jacks," wrote one fan, who wanted to see a more advanced jump. "And I'm going to see this in slow motion, thanks a lot," added someone else. "Thanks I now know how to jump," wrote another person. A fourth person added: You can teach me everything you want." Katiana is happy to entertain her fans but also knows that social media can often contribute to mental health issues – so gives herself time off from being on her phone now and then. She said: “Even though it’s my job to be engaging for people through their screens, I know more than most how bad these devices and social media can be to your mental health and happiness. “Being on social media all day makes you constantly compare yourself and your life to others. Comparison is the killer of happiness. “That’s why I encourage people to put their phones down. “They will be happier if they spend time with their friends, family, and loved ones. “This is the message that I ultimately want to be spreading with my platform, for people to reconnect. “But sometimes you just have to flaunt your curves!” country : United States of America location : Miami

日付：2021年1月26日

RM 152874863

Mariska Hargitay And Christopher Meloni Reunite At The "Law And Order: Organized Crimes" Set In Brooklyn.

Mariska Hargitay spotted for the first time reunited to film a scene with Christopher Meloni at his new tv series "Law and Order: Organized Crimes" set in Brooklyn. country : United States of America location : New York

日付：2021年1月26日

RM 152874862

Katie Holmes and Emilio Vitolo gets a kick out of spotting a bystander with a similar jacket as Emilio while on a walk in NYC

Katie Holmes and Emilio Vitolo gets a kick out of spotting a bystander with a similar jacket as Emilio while on a walk in NYC country : United States of America location : New York

日付：2021年1月26日

RM 152875400

US: One Teenager Dead After Tornado Strikes Alabama

A powerful tornado hit and left severe damage in parts of, Alabama late Monday, January 25. According to reports, a teenager sheltering in his basement was killed. ( Original Title: US: One Teenager Dead After Tornado Strikes Alabama )

日付：2021年1月26日

RM 152872668

US: Winter Storm Freezes Shore Of Lake Michigan In Chicago, IL

A winter storm moved into the Chicago area, brought high waves to Lake Michigan, and froze the lakefront. On Sunday, January 24, a man who was enjoying a snowmobile fell into the frozen Lake Michigan and died. ( Original Title: US: Winter Storm Freezes Shore Of Lake Michigan In Chicago, IL )

日付：2021年1月26日

RM 152830234

US: Tornado Hits Fultondale, Alabama Killing One Person

A reported tornado hit and left severe damage in Fultondale, Alabama late Monday, January 25. At least one person was killed and several were injured, according to reports. A video posted on social media showed a number of downed trees along Stouts Rd. the next morning. ( Original Title: US: Tornado Hits Fultondale, Alabama Killing One Person )

日付：2021年1月26日

RM 152807617

Guy's Pants Come Off While He Backflips At Beach Repeatedly

This guy was enjoying his day out at a beach when he decided to do something more fun. He did multiple backflips down the slope relentlessly. However, he was so fast that he didn't realize his pants were coming off. Although the guy didn't stop even after his pants came off, he had a good laugh after his stunt turned into something funny. *The underlying music rights are not available for license. For use of the video with the track(s) contained therein, please contact the music publisher(s) or relevant rightsholder(s). ( Original Title: Guy's Pants Come Off While He Backflips At Beach Repeatedly )

日付：2021年1月26日

RM 152807592

Kid Tries to Eat Crackers While Wearing Superhero Mask on His Face

This kid was enjoying a late Christmas celebration with his family. He was wearing a superhero costume with a mask covering his face. Funnily, he was trying to eat crackers through the mask. The kid continuously chewed while wearing the mask, probably thinking that he was able to eat his food. *The underlying music rights are not available for license. For use of the video with the track(s) contained therein, please contact the music publisher(s) or relevant rightsholder(s). ( Original Title: Kid Tries to Eat Crackers While Wearing Superhero Mask on His Face )

日付：2021年1月26日

RM 152801349

Twins Celebrate First Birthday in Style by Munching on Matching Cakes

A set of twins enjoyed their first birthday cakes in style in Shelbyville, Indiana, during a photoshoot set up to document the occasion. Ashley Fitz captured footage of Charlotte and Samantha Waldorf's feast. "They are twins, but couldn't be anymore different as you can see from the video," Fitz, a second cousin to the infants, told Storyful. She added, "Samantha is the one completely inhaling that cake while Charlotte is more reserved." Credit: Ashley Fitz via Storyful ( Original Title: Twins Celebrate First Birthday in Style by Munching on Matching Cakes )

日付：2021年1月26日

RM 152801266

Guys Are Cat's Wingmen

Two friends helped a cat hit on another cat in a hilarious viral video. Isaiah De Leon, 20, and Samuel Galvan, 19, filmed themselves as they acted as cat Kobe's wingmen, trying to get him to approach a female cat that belonged to Samuel's neighbours. Despite the guys' efforts, Kobe wasn't successful in his approach and Samuel had to pick him back up. "It's okay, he might not like girls, that's fine" Isaiah is heard saying in the video. The video went viral online with over five million views. ( Original Title: Guys Are Cat's Wingmen )

日付：2021年1月26日

RM 152801192

Toddler Playing Video Games

In January of 2021, Simcha Bonnardel was at home with his 15-month-old son Liam when his wife Arielle returned home. Not wanting Arielle to know Simcha was playing video games, Simcha quickly jumped under the bed and placed his gaming gear on young Liam. Arielle was excited to find her son enjoying the game and playfully asked where his dad was. As she walked away, Simcha can be seen jumping out from his hiding place before fist-bumping his son for their teamwork. ( Original Title: Toddler Playing Video Games )

日付：2021年1月26日

RM 152801169

Scuba Diving Joke

When not serving drinks, 30-year-old bartender Russell Donnelly loves nothing more than an elaborate "Dad" joke. Recorded in his apartment in Jersey City, New Jersey, USA, Russell asked his captivated audience whether they knew why scuba divers fall backwards out of the boat. Deciding to demonstrate, Russell sat on the edge of his bath tub, dressed up in some beach wear, goggles, and using a backpack as a makeshift oxygen tank, he explained that the reason why scuba divers fall backwards is because if they were to fall forward, they would still be in the boat. ( Original Title: Scuba Diving Joke )

日付：2021年1月26日

RM 152797735

This powerful video shows one of the unsung heroines of the pandemic

This powerful video shows one of the unsung heroines who is helping to keep us all safe during the pandemic. Rosa Martinez has been cleaning a hospital in Chicago, Illinois for the last 20 years, but now she risks her life every time she steps inside the building. "I don't know if I'm going to return home safe of not, you feel the weight, you feel that you are being followed," said Martinez, 59, who is diabetic, a high risk factor with Coronavirus. ( Original Title: This powerful video shows one of the unsung heroines of the pandemic )

日付：2021年1月26日

RM 152795302

This powerful video shows one of the unsung heroines of the pandemic

This powerful video shows one of the unsung heroines who is helping to keep us all safe during the pandemic. Rosa Martinez has been cleaning a hospital in Chicago, Illinois for the last 20 years, but now she risks her life every time she steps inside the building. "I don't know if I'm going to return home safe of not, you feel the weight, you feel that you are being followed," said Martinez, 59, who is diabetic, a high risk factor with Coronavirus. ( Original Title: This powerful video shows one of the unsung heroines of the pandemic )

日付：2021年1月26日

RM 152785767

Heavy Downpour in Alabama During Tornado-Warned Storm

A tornado watch remained in effect until 6 am on January 26 for several counties in Alabama as a tornado touched down near Fultondale around midnight. Thunderstorms with damaging winds up to 60 mph were forecast to hit the area. There were multiple reports of damage to buildings in Fultondale, with Mayor Larry Holcomb telling ABC 33/40 that at least 20 people suffered minor injuries. This footage shows rain falling and lightning in Jacksonville, Calhoun County. Credit: Stephen Duke via Storyful ( Original Title: Heavy Downpour in Alabama During Tornado-Warned Storm )

日付：2021年1月26日

RM 152773368

【映像】米中西部一帯冬の嵐で大雪に　ウイルス検査所の臨時閉鎖も

リンカーン、ネブラスカ州、１月26日（AP）― 米中西部一帯は１月25日、冬の嵐の影響で広い範囲で30センチ前後の積雪が見込まれ、交通機関の乱れと高速道路の閉鎖、さらに、新型コロナウイルス検査所の臨時閉鎖などが予想される。 　ネブラスカ州南東部と東隣のアイオワ州西部では、26日朝までに30センチ以上の積雪が見込まれ、既にネブラスカ州では25日夜までに10センチ以上の積雪が観測されている。 　ネブラスカ州リンカーンでは、市職員100人ほどが道路の除雪作業に当たっているが、道路状況は変わっていない。 　この雪で、ネブラスカ州とアイオワ州では数カ所のウイルス検査所が閉鎖された。 （日本語翻訳･編集　アフロ）

日付：2021年1月26日

RM 152929257

24-hour time lapse shows toy farm covered in 13 inches of snow in Iowa

A GoPro camera captured 24-hour time-lapse footage of 13-inch snow covering a Fisher-Price toy farm in Des Moine, Iowa, on Monday (January 25). Iowa received the most snow it has ever gotten this season. ( Original Title: 24-hour time lapse shows toy farm covered in 13 inches of snow in Iowa )

日付：2021年1月25日

RM 152888854

死者も出したアラバマ州を襲った竜巻＝アメリカ

A powerful tornado hit and left severe damage in parts of Alabama on Monday, January 25. According to reports, a teenager sheltering in his basement was killed. Footage was filmed and posted on social media by @jade78052492. ( Original Title: Teen dies after tornado strikes Alabama )

日付：2021年1月25日

RM 152834348

排水溝にいた鴨の子供を家族に帰す＝アメリカ

While leaving work in Fort Lauderdale, Conor Ferring managed to rescue a tiny duckling trapped down a drain and reunite it with its family. Ferring filmed his rescue operation on January 25 as he removes the grate from the drain. He reaches down and lifts free the duckling, before it races off to reunite with its family. Ferring told Newsflare: "I hang out with these ducks on my lunch break - today when I left work I saw the babies and went to take a look. On the way back to my car I heard peeping coming from the storm drain and recorded what happened." ( Original Title: Florida man reunited duckling trapped down drain with its worried family )

日付：2021年1月25日

RM 152854214

アラバマ州フルトンデールの竜巻の被害を撮影＝アメリカ

A reported tornado hit and left severe damage in Fultondale, Alabama late Monday (January 25). At least one person was killed and several were injured, according to reports. A video posted on social media showed a number of downed trees along Stouts Rd. the next morning by Twitter user @tmmckinney77. ( Original Title: Aftermath of deadly tornado sees downed trees in Fultondale, Alabama )

日付：2021年1月25日

RM 152807615

凍結した湖で角が絡まった鹿を助ける男性＝アメリカ

These two men went for a hike on Hemlock lake. While hiking, they witnessed two deers entangled with each other's antlers. One of the men removed the wire from the deers' antlers which led to the animal running away. However, the other deer was distressed at first but calmed down soon after. ( Original Title: People Rescue Deers With Entangled Antlers Near Hemlock Lake in New York )

日付：2021年1月25日

RM 152879788

雪で動かないバスを押す学生たち＝アメリカ

This person witnessed a bus stuck in a big heap of snow. Some of the students were pushing the bus, helping it out. Eventually, the students were able to rescue the bus with the help of a truck. ( Original Title: Bus Stuck In Snow Rescued By Students By Pushing It )

日付：2021年1月25日

RM 152879795

ペットのカメレオンとポーカー勝負？＝アメリカ

Winston Churchill Jr, the chameleon, had a perfect poker face. So their owner thought it would be fun to play poker with them. They laid out cards and chips on the poker table and began the game. With their skills, Winston apparently won the round and money along with it. *The underlying music rights are not available for license. For use of the video with the track(s) contained therein, please contact the music publisher(s) or relevant rightsholder(s). ( Original Title: Owner Plays Poker With Pet Chameleon )

日付：2021年1月25日

RM 152879796

飼い主の肩に乗って耳をくすぐる鳥＝アメリカ

Noah, the lovebird, perched on his owner's shoulder. He pecked her ear softly with his beak, tickling her. She laughed loudly as the adorable bird continued to tease her. ( Original Title: Lovebird Sits on Owner's Shoulder and Tickles her Ear )

日付：2021年1月25日

RM 152812526

アラバマ州フルトンデールを襲った竜巻の被害を撮影＝アメリカ

At least one person was killed and dozens injured when a tornado made landfall in Fultondale, Alabama, on January 25, local media reported. Many buildings were destroyed or damaged, AL.com reported. This footage was captured by Fultondale resident Michael Holloway, and shows damage to his home. Holloway told Storyful he was reading in bed when he received a phone notification warning of the tornado. He said, "As soon as I got into the hallway it hit." Credit: Michael Holloway via Storyful ( Original Title: Man Surveys Home Destroyed by Tornado in Fultondale )

日付：2021年1月25日

RM 152812533

雪が降る中、水を飲むハチドリ＝アメリカ

A hummingbird rested and caught a drink in Cave Creek, Arizona, as snow fell across central parts of the state on January 25. Video shared by Twitter user @milkjugalien shows a hummingbird sitting on a bird water feeder as snow falls in the background. The National Weather Service said that a cold front brought rain, snow, and wind gusts of up to 50 mph to central Arizona, as Phoenix tied its coldest afternoon temperature record of 36 F. Credit: @milkjugalien via Storyful ( Original Title: Hummingbird Enjoys a Drink During Snowfall in Central Arizona )

日付：2021年1月25日

RM 152859517

雪が積もる悪路をなんとか進むUPSの運転手＝アメリカ

Heavy snow fell in Nebraska on Monday, January 25, accumulating on roadways and complicating travel, reports said. Jose Rodriguez filmed a United States Postal Service mail truck struggling up a snowy street in Lincoln on Monday. After some wheel-spinning, the driver manages to get the truck up the street and on its way. "Bravo!" Rodriguez said as the vehicle gained traction. The NWS reported that Lincoln saw more than 14 inches of snow by Tuesday afternoon. "Postal service drivers have great skills to continue their work under these conditions," Rodriguez wrote on Twitter. Credit: Jose Rodriguez via Storyful ( Original Title: Skillful Postal Service Driver Battles Snowy Road in Lincoln, Nebraska )

日付：2021年1月25日

RM 152866451

アラバマ州を襲った激しい竜巻によって破壊されたホテル＝アメリカ

At least one person was killed and dozens were injured when a tornado touched down in southern Alabama on Monday night, January 25. Many buildings were destroyed or damaged, including a Hampton Inn hotel on Walker Chapel Road, seen in this video. The National Weather Service (NWS) reported that survey crews found "at least High-End EF-2 Tornado Damage (135 mph winds)" in Fultondale on Tuesday. Alabama Gov Kay Ivey said she spoke with Fultondale Mayor Larry Holcomb and Center Point Mayor Bobby Scott to pledge the state's support in recovering affected areas and residents. Credit: British S. Malone II via Storyful ( Original Title: Deadly Tornado Causes Major Damage to Hotel in Southern Alabama )

日付：2021年1月25日

RM 152875090

激しい竜巻がアラバマを襲う中、雷が光る＝アメリカ

Footage shot in Birmingham, Alabama, captured lightning flashing through storm clouds ahead of a tornado that tore through the city's north on Monday, January 25, injuring dozens and killing one. Many buildings in Fultondale, the suburb hit hardest, were damaged or destroyed, including a hotel. The National Weather Service (NWS) said on Tuesday that survey crews found "at least High-End EF-2 Tornado Damage (135 mph winds)" in Fultondale. Alabama Gov Kay Ivey said she spoke with Fultondale Mayor Larry Holcomb and Center Point Mayor Bobby Scott to pledge the state's support to help affected areas and residents recover. Credit: Richard Jacks via Storyful ( Original Title: Lightning Flashes Through Storm Clouds Ahead of Fatal Alabama Tornado )

日付：2021年1月25日

RM 152733946

UN chief asks for efforts to promote education for all

UN Secretary-General Antonio Guterres on Sunday called for efforts to promote education for all. In a video message to mark the International Day of Education, Guterres paid tribute to the resilience of students, teachers and families in the face of the COVID-19 pandemic, which, at its peak, forced almost every school, institute and university to close its doors. SOUNDBITE (English): ANTONIO GUTERRES, UN Secretary-General "I pay tribute to their resilience in the face of a pandemic that, at its peak, forced almost every school, institute and university to close its doors. Although this disruption has led to learning innovations, it has also dashed hopes of a brighter future among vulnerable populations. All of us pay the price. After all, education is the foundation for expanding opportunities, transforming economies, fighting intolerance, protecting our planet and achieving the Sustainable Development Goals. As the world continues to battle the pandemic, education - as a fundamental right and a global public good - must be protected to avert a generational catastrophe. Even before the pandemic, some 258 million children and adolescents were out of school. The majority of them are girls. More than half of 10-year-olds in low- and middle-income countries were not learning to read a simple text. In 2021, we must seize all opportunities to turn this situation around. We must ensure the full replenishment of the Global Partnership for Education fund, and strengthen global education cooperation. We must also step up our efforts to reimagine education - training teachers, bridging the digital divide and rethinking curricula to equip learners with the skills and knowledge to flourish in our rapidly changing world. Let us commit to promote education for all - today and every day." Xinhua News Agency correspondents reporting from the UN Headquarters. (XHTV)

日付：2021年1月25日

人物：アントニオ・グテーレス

RM 152736614

Israel's COVID-19 cases surpass 600,000

The total number of COVID-19 cases in Israel reached 600,302 on Monday morning with 3,569 new cases added since Sunday evening, the Ministry of Health said. The death toll from the COVID-19 in Israel reached 4,419 after 27 new fatalities were added, while the number of patients in serious condition decreased from 1,181 to 1,140, out of 1,878 hospitalized patients. The total recoveries rose to 525,047, with 2,679 newly recovered cases, while the active cases increased to 70,836. According to the Ministry, the number of people vaccinated against the COVID-19 in Israel has surpassed 2.58 million, or 27.7 percent of its total population, since the vaccination campaign began on Dec. 20, 2020. On Sunday, the total number of patients tested positive for COVID-19 variants in Israel reached 185, after the ministry reported the first five cases of a strain which was recently detected in Los Angeles and multiple other counties throughout the U.S. state of California. The Ministry also reported five new cases of the new COVID-19 strain, which was detected in South Africa and other countries. To prevent the spread of new COVID-19 strains, the Israeli cabinet has approved a ban on incoming and outgoing passenger flights. The shutdown will come into effect at midnight (2200 GMT) between Monday and Tuesday and will last until Jan. 31. Xinhua News Agency correspondents reporting from Jerusalem. (XHTV)

日付：2021年1月25日

RM 152736611

Beijing's medical supply exports soar in 2020

Beijing saw its exports of medical supplies rise dramatically in 2020, customs data showed on Monday. Beijing's textile and clothing exports, the majority of which were surgical masks and hazmat suits, last year soared by 202.7 percent from 2019 to 35.21 billion yuan (about 5.4 billion U.S. dollars). Exports of medical instruments and devices totaled 11.34 billion yuan in 2020, up 138.5 percent year on year, and exports of pharmaceutical materials and drugs registered a 64.3 percent rise to 6.77 billion yuan, according to Beijing Customs. Beijing's foreign trade was hit hard by the novel coronavirus in the first half of 2020, but gradually returned to normal as the epidemic waned and production resumed. In the second half of 2020, Beijing's foreign trade hit 1.19 trillion yuan, up 5.7 percent from the first six months. Foreign trade in Beijing dropped 19.1 percent to 2.32 trillion yuan for the whole year. In addition to medical supplies, Beijing exported 65.6 billion yuan worth of mobile phones in 2020, up 50 percent year on year and accounting for approximately 14.1 percent of the city's total exports. Imports of automobiles last year increased in Beijing, growing 8 percent from the previous year. Imports of iron ore and iron ore concentrates also rose, climbing 11 percent from 2019. Xinhua News Agency correspondents reporting from Beijing. (XHTV)

日付：2021年1月25日

RM 152732663

East China's Jiangsu receives 473 mln visitors in 2020

East China's Jiangsu Province received 473 million visitors in 2020, bringing in tourism revenue of around 825 billion yuan (about 127.2 billion U.S. dollars), said the provincial department of culture and tourism. The tourist number bounced back to 53.7 percent of the level during the same period of 2019, while the tourism revenue recovered 57.6 percent. Last year, while fighting against the COVID-19 epidemic, Jiangsu launched a series of measures to boost the recovery of the tourism industry. The province allocated special funds of 60 million yuan to support the development of 82 projects in the cultural tourism industry, and gave subsidy of 37.94 million yuan to nearly 300 travel agencies. Jiangsu also sped up the integration of online and offline activities last year. The province announced a guideline to build "nighttime commercial blocks" to boost culture and tourism consumption with abundant products, good infrastructure and influential brands. It also held festivals for rural tourism and intangible cultural heritage and launched over 3,000 online performances and events. Xinhua News Agency correspondents reporting from Nanjing, China. (XHTV)

日付：2021年1月25日

RM 152731531

NE China's Tonghua works to ensure supply of daily necessities amid COVID-19

The city of Tonghua in northeast China's Jilin Province has been making great efforts to ensure the sufficient supply of daily necessities for local residents amid the fight against COVID-19. At a supermarket in the city's Dongchang district, staff members are busy picking food orders for online delivery customers. SOUNDBITE (Chinese): LAI XIUFEN, Deputy Manager, Xinmingda Supermarket "(Reporter: Hello. Are the orders you're working on placed by local residents?) Yes. (Reporter: Do they usually place an order as a family or do residents from the same community place an order as a unit?) People from the same residential community place one big order together. They place the order online. Then we make purchases according to their demands. If there are any mistakes, we call the customers to check the information. (Reporter: I heard that you began delivering the food last night?) Yes. We've already delivered around 30 to 40 orders. (Reporter: What's the most requested food?) Vegetables and fruit. And...There's less demand for other daily necessities. Mainly vegetables and fruit. (Reporter: How many of you are working in the store?) There were eight workers on the first day. The number increased to 10 yesterday and today. All of us have gone through nucleic acid tests twice and tested negative before coming to work here. We're in charge of preparing and checking the goods, then volunteers will deliver them to the customers." Tonghua on Sunday reported 56 confirmed COVID-19 cases and four asymptomatic cases. Xinhua News Agency correspondents reporting from Tonghua, China.

日付：2021年1月25日