世界のニュース・話題＞ Spectee TV・AR・報道向け動画素材ならアフロ

RM 172498138

Luxembourg: Polish Miners March To EU Court Of Justice To Protest Mine Closure 2

Hundreds of miners from Poland marched toward the European Court of Justice in Luxembourg to protest the court's decision to halt production at their coal mine in Turow. ( Original Title: Luxembourg: Polish Miners March To EU Court Of Justice To Protest Mine Closure 2 )

日付：2021年10月22日

RM 172497610

Luxembourg: Polish Miners March To EU Court Of Justice To Protest Mine Closure

Hundreds of miners from Poland marched toward the European Court of Justice in Luxembourg to protest the court's decision to halt production at their coal mine in Turow. ( Original Title: Luxembourg: Polish Miners March To EU Court Of Justice To Protest Mine Closure )

日付：2021年10月22日

RM 172494626

Germany: Oct 22 Fridays For Future Rally In Berlin

Climate activists are back on the streets of Berlin for Fridays for Future protests on October 22. Similar protests calling for a mandatory phase-out of coal by 2030 and a ban on internal combustion engines starting from 2025 are also planned for other cities In the country. ( Original Title: Germany: Oct 22 Fridays For Future Rally In Berlin )

日付：2021年10月22日

RM 172462063

長らく続いたロックダウン終了真夜中に歓声を上げて喜ぶ市民＝メルボルン

Victoria's statewide COVID-19 lockdown ended on Thursday, October 21 at 11:59 p.m. In Melbourne, people were seen out on the street after midnight cheering and honking car horns to celebrate new freedoms. ( Original Title: Australia: Melburnians Celebrate End Of Sixth Lockdown On Street )

日付：2021年10月22日

RM 172467485

長らく続いたロックダウン終了真夜中に歓声を上げて喜ぶ市民＝メルボルン

Victoria's statewide COVID-19 lockdown ended on Thursday, October 21 at 11:59 p.m. In Melbourne, people went out on the streets and the apartment balconies to cheer at midnight and celebrate their new freedom. ( Original Title: Australia: Melburnians Celebrate End Of Sixth Lockdown 2 )

日付：2021年10月22日

RM 172483276

Japan: Roller Coaster Riders Stranded Following Power Outage At Universal Studios 2

A power outage hit the Universal Studios Japan theme park in Osaka on Friday, October 22, leaving people stranded on a roller coaster ride. The "Hollywood Dream - The Ride" rollercoaster stopped near the highest point on its track when the power outage occurred. Staff rescued the riders and no injuries were reported. Power was fully restored at 1:06 p.m. ( Original Title: Japan: Roller Coaster Riders Stranded Following Power Outage At Universal Studios 2 )

日付：2021年10月22日

RM 172482236

Japan: Roller Coaster Riders Stranded Following Power Outage At Universal Studios

A power outage hit the Universal Studios Japan theme park in Osaka on Friday, October 22, leaving people stranded on a roller coaster ride. The "Hollywood Dream - The Ride" rollercoaster stopped near the highest point on its track when the power outage occurred. Staff rescued the riders and no injuries were reported. Power was fully restored at 1:06 p.m. ( Original Title: Japan: Roller Coaster Riders Stranded Following Power Outage At Universal Studios )

日付：2021年10月22日

RM 172471802

スーパーセルがブリスベン空港付近で竜巻を形成＝オーストラリア

A supercell storm formed a tornado near Brisbane Airport on Friday morning, October 22. According to reports, the Bureau of Meteorology (BoM) has confirmed a tornado touched down in Queensland, and the airport has been damaged. ( Original Title: Australia: Tornado Touches Down Near Brisbane Airport )

日付：2021年10月22日

RM 172475417

ウェリントンの北に位置するローワーハットの丘で火災発生＝ニュージーランド

A large fire broke out in the hills of Naenae, Lower Hutt, north of Wellington Friday afternoon, October 22. Videos shared on social media show fire burning on hills near homes and plumes of smoke billowing. ( Original Title: New Zealand: Bush Fire Breaks Out In Naenae, North Of Wellington )

日付：2021年10月22日

RM 172484803

Sudan: Pro-Transitional Government And Rival Groups Protest In Khartoum 3

Thousands of supporters of Sudan's transitional government took to the streets in Khartoum, Sudan, and rival pro-military protesters also held a sit-in outside the presidential palace on Thursday, October 21. According to reports, dozens of people were injured after security forces sought to break up protests using tear gas. ( Original Title: Sudan: Pro-Transitional Government And Rival Groups Protest In Khartoum 3 )

日付：2021年10月21日

RM 172412648

英ブリストルの港にトラックが後部から落ちた

A truck plunged tail end first into Bristol Harbour on Thursday morning, October 21. The truck is a costume trailer for the TV series The Outlaws which is being filmed in the city. Per reports, a number of lorries had been at the site near Millennium Square, and "apparently they were trying to hook it up and it just rolled in," said a witness. ( Original Title: UK: Truck Plunges Tail-End First Into Bristol Harbour )

日付：2021年10月21日

RM 172464695

カリフォルニア州オークランドのガソリンスタンドで銃撃事件 1名死亡

One person was killed, another was injured in a shooting that occurred in downtown Oakland Thursday afternoon, October 21. The incident happened at a gas station in West Oakland bringing traffic to a halt. The dead victim was pronounced dead at the scene. The injured victim was a retired police captain and was taken to a hospital, according to reports. ( Original Title: US: One Dead In Shooting At Gas Station In Oakland, California )

日付：2021年10月21日

RM 172462704

スーダン暫定政府派の支持派と対立するデモ隊が対立＝ハルツーム

Thousands of supporters of Sudan's transitional government took to the streets in Khartoum, Sudan, and rival pro-military protesters also held a sit-in outside the presidential palace on Thursday, October 21. According to reports, dozens of people were injured after security forces sought to break up protests using tear gas. ( Original Title: Sudan: Pro-Transitional Government And Rival Groups Protest In Khartoum )

日付：2021年10月21日

RM 172467959

スーダン暫定政府派の支持派と対立するデモ隊が対立＝ハルツーム

Thousands of supporters of Sudan's transitional government took to the streets in Khartoum, Sudan, and rival pro-military protesters also held a sit-in outside the presidential palace on Thursday, October 21. According to reports, dozens of people were injured after security forces sought to break up protests using tear gas. ( Original Title: Sudan: Pro-Transitional Government And Rival Groups Protest In Khartoum 2 )

日付：2021年10月21日

RM 172456855

嵐がカリフォルニア州を横断ベイエリアに大雨をもたらす

A storm system moved into Bay Area, California, and brought heavy rain to the area on Wednesday, October 20. The National Weather Service has expected more rain until Friday, especially in the North Bay. ( Original Title: US: Storm System Moves Into Bay Area, Bringing Heavy Rain )

日付：2021年10月20日

RM 172458300

10月の満月「ハンタームーン」が空を照らす＝米カリフォルニア州ロングビーチ

October's full moon is called the "Hunter's Moon," the first full moon of astronomical autumn. A stunning Hunter's Moon illuminated the sky in Long Beach, California on Wednesday, October 20. ( Original Title: US: October Full Hunter's Moon Illuminate Sky In Long Beach, California )

日付：2021年10月20日

人物：狩人

RM 172385677

阿蘇山噴火火口から吹き上がる黒煙

Mount Aso in Japan's Kumamoto prefecture erupted around Wednesday noon, October 20. Level 3 volcanic activity alert was raised over Aso City, Takamori town, and Minami-Aso village. People near the area captured images of the volcano spewing thick, black ash thousands of meters into the sky. ( Original Title: Japan: Mount Aso Volcano Erupts, Spews Thick Volcanic Ash Into The Sky 7 )

日付：2021年10月20日

RM 172409686

US: Mysterious Fireball Lights Up Midwest Sky 2

An unidentified meteor-like object was seen streaking across Midwest skies early Wednesday, October 20. ( Original Title: US: Mysterious Fireball Lights Up Midwest Sky 2 )

日付：2021年10月20日

RM 172325497

ニュー・サウス・ウェールズ州ノース・コーストで大粒サイズの雹が降り続く＝オーストラリア

A freak storm lashed New South Wales North Coast on Wednesday afternoon, October 20. Toormina in Coffs Harbour was hit with large-sized hail and flooding. At least 400 people were evacuated after a roof collapsed at Toormina Gardens Shopping Centre. ( Original Title: Australia: Freak Hail Storm Hits NSW North Coast )

日付：2021年10月20日

RM 172326337

ニュー・サウス・ウェールズ州ノース・コーストで大粒サイズの雹が降り続き洪水発生＝オーストラリア

A freak storm lashed New South Wales North Coast on Wednesday afternoon, October 20. Toormina in Coffs Harbour was hit with large-sized hail and flooding. At least 400 people were evacuated after a roof collapsed at Toormina Gardens Shopping Centre. ( Original Title: Australia: Freak Hail Storm Hits NSW North Coast 2 )

日付：2021年10月20日

RM 172326445

ニュー・サウス・ウェールズ州ノース・コーストで大粒サイズの雹が降り続く　屋根が崩壊する被害などで400人以上が避難した＝オーストラリア

A freak storm lashed New South Wales North Coast on Wednesday afternoon, October 20. Toormina in Coffs Harbour was hit with large-sized hail and flooding. At least 400 people were evacuated after a roof collapsed at Toormina Gardens Shopping Centre. ( Original Title: Australia: Freak Hail Storm Hits NSW North Coast 3 )

日付：2021年10月20日

RM 172327975

ニュー・サウス・ウェールズ州ノース・コーストで大粒サイズの雹が降り続く　屋根が崩壊する被害などで400人以上が避難した＝オーストラリア

A freak storm lashed New South Wales North Coast on Wednesday afternoon, October 20. Toormina in Coffs Harbour was hit with large-sized hail and flooding. At least 400 people were evacuated after a roof collapsed at Toormina Gardens Shopping Centre. ( Original Title: Australia: Freak Hail Storm Hits NSW North Coast 4 )

日付：2021年10月20日

RM 172329072

ニュー・サウス・ウェールズ州ノース・コーストで大粒サイズの雹が降り続く　屋根が崩壊する被害などで400人以上が避難した＝オーストラリア

A freak storm lashed New South Wales North Coast on Wednesday afternoon, October 20. Toormina in Coffs Harbour was hit with large-sized hail and flooding. At least 400 people were evacuated after a roof collapsed at Toormina Gardens Shopping Centre. ( Original Title: Australia: Freak Hail Storm Hits NSW North Coast 5 )

日付：2021年10月20日

RM 172333691

ニュー・サウス・ウェールズ州ノース・コーストで大粒サイズの雹が降り続く　屋根が崩壊する被害などで400人以上が避難した＝オーストラリア

A freak storm lashed New South Wales North Coast on Wednesday afternoon, October 20. Toormina in Coffs Harbour was hit with large-sized hail and flooding. At least 400 people were evacuated after a roof collapsed at Toormina Gardens Shopping Centre. ( Original Title: Australia: Freak Hail Storm Hits NSW North Coast 6 )

日付：2021年10月20日

RM 172339728

英チェシャー州ウィドネスで竜巻のような強風吹き荒れ道路に木やフェンスが倒れる被害

A gusty high wind hit Widnes, Cheshire, on Wednesday afternoon. The 'tornado' like wind left damages such as down trees, fences, and so on. There is no report on injuries, but some road were closed due to the weather. ( Original Title: UK: Gusty Wind Sweeps Through Widnes, Cheshire, And Leaves Damages )

日付：2021年10月20日

RM 172341518

英チェシャー州ウィドネスで竜巻のような強風吹き荒れ道路に木やフェンスが倒れる被害

A gusty high wind hit Widnes, Cheshire, on Wednesday afternoon. The 'tornado' like wind left damages such as down trees, fences, and so on. There is no report on injuries, but some road were closed due to the weather. ( Original Title: UK: Gusty Wind Sweeps Through Widnes, Cheshire, And Leaves Damages 2 )

日付：2021年10月20日

RM 172342031

ニュー・サウス・ウェールズ州ノース・コーストで大粒サイズの雹が降り続く　屋根が崩壊する被害などで400人以上が避難した＝オーストラリア

A freak storm lashed New South Wales North Coast on Wednesday afternoon, October 20. Toormina in Coffs Harbour was hit with large-sized hail and flooding. At least 400 people were evacuated after a roof collapsed at Toormina Gardens Shopping Centre. ( Original Title: Australia: Freak Hail Storm Hits NSW North Coast 7 )

日付：2021年10月20日

RM 172378449

ネットフリックスの従業員ら、トランスジェンダーを嘲笑する新番組に抗議＝米ハリウッドのオフィス前

Netflix employees held a walkout Wednesday, October 20 to protest against the comedian Dave Chappelle's recently released show which they say ridicules transgender people. As many as 100 people, not only Netflix staff members but also transgender rights advocates and their supporters gathered outside the company's office in Hollywood. ( Original Title: US: Netflix Workers Hold Walkout Over Dave Chappelle's Transgender Comments In New Special )

日付：2021年10月20日

RM 172376061

米ミシガン州アナーバーの空の正体不明の流星

An unidentified meteor-like object was seen streaking across Midwest skies early Wednesday, October 20. ( Original Title: US: Fireball Lights Up Midwest Sky )

日付：2021年10月20日

RM 172382522

イギリス南部ハンプシャーの大雨フランスから移動してきた嵐が影響

Southern England saw heavy rain, strong winds, and flooding Wednesday night, October 20 as Storm Aurore moved in from France. ( Original Title: UK: Heavy Rain Batters Southern England As Storm Aurore Moves In )

日付：2021年10月20日

RM 172319269

阿蘇山噴火、空に立ち込める噴煙

Mount Aso in Japan's Kumamoto prefecture erupted around Wednesday noon, October 20. Level 3 volcanic activity alert was raised over Aso City, Takamori town, and Minami-Aso village. People near the area captured images of the volcano spewing thick, black ash thousands of meters into the sky. ( Original Title: Japan: Mount Aso Volcano Erupts, Spews Thick Volcanic Ash Into The Sky 6 )

日付：2021年10月20日

RM 172318568

阿蘇山噴火、空に広がっていく火山灰②

Mount Aso in Japan's Kumamoto prefecture erupted around Wednesday noon, October 20. Level 3 volcanic activity alert was raised over Aso City, Takamori town, and Minami-Aso village. People near the area captured images of the volcano spewing thick, black ash thousands of meters into the sky. ( Original Title: Japan: Mount Aso Volcano Erupts, Spews Thick Volcanic Ash Into The Sky 5 )

日付：2021年10月20日

RM 172318302

阿蘇山噴火、空に広がっていく火山灰①

Mount Aso in Japan's Kumamoto prefecture erupted around Wednesday noon, October 20. Level 3 volcanic activity alert was raised over Aso City, Takamori town, and Minami-Aso village. People near the area captured images of the volcano spewing thick, black ash thousands of meters into the sky. ( Original Title: Japan: Mount Aso Volcano Erupts, Spews Thick Volcanic Ash Into The Sky 4 )

日付：2021年10月20日

RM 172315861

阿蘇山噴火、真っ黒い火山灰が空に上がる

Mount Aso in Japan's Kumamoto prefecture erupted around Wednesday noon, October 20. Level 3 volcanic activity alert was raised over Aso City, Takamori town, and Minami-Aso village. People near the area captured images of the volcano spewing thick, black ash thousands of meters into the sky. ( Original Title: Japan: Mount Aso Volcano Erupts, Spews Thick Volcanic Ash Into The Sky 2 )

日付：2021年10月20日

RM 172315884

阿蘇山噴火、空高く上がる火山灰

Mount Aso in Japan's Kumamoto prefecture erupted around Wednesday noon, October 20. Level 3 volcanic activity alert was raised over Aso City, Takamori town, and Minami-Aso village. People near the area captured images of the volcano spewing thick, black ash thousands of meters into the sky. ( Original Title: Japan: Mount Aso Volcano Erupts, Spews Thick Volcanic Ash Into The Sky )

日付：2021年10月20日

RM 172317491

阿蘇山噴火、大量の火山灰が迫りくる

Mount Aso in Japan's Kumamoto prefecture erupted around Wednesday noon, October 20. Level 3 volcanic activity alert was raised over Aso City, Takamori town, and Minami-Aso village. People near the area captured images of the volcano spewing thick, black ash thousands of meters into the sky. The man on the video can be heard saying "yabai, yabai" which means "this is dangerous!" or "we are in danger!" ( Original Title: Japan: Mount Aso Volcano Erupts, Spews Thick Volcanic Ash Into The Sky 3 )

日付：2021年10月20日

RM 172311303

NYPD警官にマスクの着用を指示した乗客が地下鉄駅から排除

A video posted on social media shows that maskless NYPD officers pushed out a passenger through the emergency exit of an MTA subway after he asked them to wear masks. According to NYPD guidelines, all officers are required to wear face coverings when interacting with members of the public, regardless of vaccination status. ( Original Title: US: Passenger Removed From Subway Station After Instructing NYPD Officers To Put On Mask )

日付：2021年10月19日

RM 172320076

1960年から1996年内戦中の賃金未払いに抗議の元兵士たちが議会を襲撃＝グアテマラ

Riot police were deployed after ex-soldiers stormed Congress on Tuesday, October 19. The ex-soldiers torched cars in the parking area of Congress. They were protesting over unpaid compensation for their service during the country's civil war from 1960 to 1996. ( Original Title: Guatemala: Riot Police Deployed As Ex-Soldiers Storm Congress Parking Lot )

日付：2021年10月19日

RM 172334079

寒冷前線の影響で冬の嵐到来数センチの雪をもたらすと予想される米ワイオミング州

A cold front moved into Wyoming on Tuesday, October 19. The National Weather Service issued Winter Storm Warnings for the central and western regions and expected it would bring several inches of snow. ( Original Title: US: Winter Storm Moves Into Wyoming Expected To Have Heavy Snow 2 )

日付：2021年10月19日

RM 172255061

リフォルニア州サンディエゴの14番街とブロードウェイの交差点で火災

A massive fire broke out at the intersection of 14th and Broadway in downtown San Diego, CA, on Tuesday morning. The fire and smoke could be seen clearly over the night sky. There is no further information about the incident at the moment. ( Original Title: US: Fire Breaks Out At 14th And Broadway Intersection In San Diego, CA )

日付：2021年10月19日

RM 172258599

インドのウッタラカンド州で集中豪雨　水位上昇で川が氾濫

Heavy rainfall hit Garampani in the Uttarakhand state. The rain has caused flooding around the region as well. This video shows the flooded river in Garampani. Rising water level could be seen clearly. ( Original Title: India: Flooded River Due To Heavy Rainfall In Garampani, Uttarakhand )

日付：2021年10月19日

RM 172294465

インドのウッタラカンド州で集中豪雨　大規模な洪水や地滑りが発生

Torrential rains struck Uttarakhand, India, causing massive floods and landslides over the region. According to reports, the death toll in rain-related incidents in Uttarakhand increased to 34 as of Tuesday, October 19. ( Original Title: India: Over 30 People Dead As Torrential Rain Triggers Massive Flooding In Uttarakhand )

日付：2021年10月19日

RM 172298289

ギリシャで発生した地震　近隣地域も揺れる＝エジプト

A magnitude 5.9 earthquake has struck several islands in Greece and other regions in the Eastern Mediterranean, including the parts of Turkey and Egypt on Tuesday, October 19. No casualties were reported. A video posted on social media shows the shaking of a strong earthquake in Beheira Governorate, Egypt. ( Original Title: Eastern Mediterranean: Magnitude 5.9 Earthquake Hits Greece Shaking Neighboring Regions )

日付：2021年10月19日

RM 172302282

寒冷前線で冬の嵐発令＝米ワイオミング州

A cold front moved into Wyoming on Tuesday, October 19. The National Weather Service issued Winter Storm Warnings for the central and western regions and expected it would bring several inches of snow. ( Original Title: US: Winter Storm Moves Into Wyoming Expected To Have Heavy Snow )

日付：2021年10月19日

RM 172306725

寒冷前線の影響でユタ州北部に雪が降る　雪遊びを楽しむ少年と犬

A cold front remained across Utah and brought snow to the northern area on Tuesday, October 19. A video posted on social media shows a boy and a dog enjoying to play in the snow. ( Original Title: US: October Storm Brings Heavy Snow To Northern Utah )

日付：2021年10月19日

RM 172177498

ロンドンの人気エリアで火災　

Visitors at Westfield Stratford in London were evacuated as a fire erupted at one of the stores on Sunday. It is reported that the fire continued to burn for 2 hours, but fortunately, there is no injuries. ( Original Title: UK: Westfield Stratford City Shopping Mall Closed Due To Fire )

日付：2021年10月18日

RM 172225653

水道管破裂勢いよく水が吹き上がる＝米ノースカロライナ州

A large water main break was reported in Charlotte, North Carolina Monday, October 18 affecting several zip codes. A video posted on social media shows water bursting out on Remount Road. ( Original Title: US: Major Water Main Break Reported In Charlotte, North Carolina )

日付：2021年10月18日

RM 172230730

夜通し降った大雨で深刻な洪水被害＝ベネズエラ

Overnight heavy rain caused severe flooding in central Caracas, Venezuela on Monday, October 18. Floods were reported on some major roads, and the National Institute of Hydrology and Meteorology (Inameh) issued a meteorological warning on Sunday. ( Original Title: Venezuela: Overnight Heavy Rain Causes Severe Flooding In Caracas )

日付：2021年10月18日

RM 172231956

2019年反政府デモから2年　チリの各所で過激なデモ発生＝サンティアゴ

Demonstrations took place in several cities in Chile Monday, October 18 to mark the second anniversary of the start of protests against inequality back in 2019. In the capital Santiago, some destruction and looting were reported. ( Original Title: Chile: Disorders Reported In Santiago On Second Anniversary Of Social Outbreak 3 )

日付：2021年10月18日

RM 172228082

2019年反政府デモから2年　チリの各所で過激なデモ発生＝サンティアゴ

Demonstrations took place in several cities in Chile Monday, October 18 to mark the second anniversary of the start of protests against inequality back in 2019. In the capital Santiago, some destruction and looting were reported. A video posted on social media shows a water cannon truck spraying at people who are running on the street. ( Original Title: Chile: Disorders Reported In Santiago On Second Anniversary Of Social Outbreak )

日付：2021年10月18日

RM 172229234

2019年反政府デモから2年　チリの各所で過激なデモ発生＝サンティアゴ

Demonstrations took place in several cities in Chile Monday, October 18 to mark the second anniversary of the start of protests against inequality back in 2019. In the capital Santiago, some destruction and looting were reported. ( Original Title: Chile: Disorders Reported In Santiago On Second Anniversary Of Social Outbreak 2 )

日付：2021年10月18日