をいずれか含む
  • 全て含む
  • いずれか含む
113451193

習総書記、国家勲章と国家栄誉称号受賞者に授与


このコンテンツは出版・報道コンテンツをご利用いただける
アカウントでログイン後に閲覧できます。
ご不明点はアフロカスタマーセンターまでお問い合わせ下さい。

ライトボックスに追加 カンプデータをダウンロードする 印刷

作品情報

作品番号
113451193
タイトル
習総書記、国家勲章と国家栄誉称号受賞者に授与
クレジット表記
動画:CCTV+/アフロ
日付
2019年9月29日
人物
習 近平
撮影国
中国
コンテンツカテゴリー
ニュース
ライセンスタイプ
RM(ライツマネージド)
モデルリリース
なし 
プロパティリリース
なし 
コーデック
H264
フレームレート
29.97 fps
長さ
551.48 秒
もっと見る

ストーリー

中華人民共和国国家勲章と国家栄誉称号の授与式が29日午前10時から、北京の人民大会堂で盛大に行われた。習近平中国共産党中央委員会総書記・国家主席・中央軍事委員会主席が勲章や称号を獲得した英雄や模範に、それぞれ「共和国勲章」「国家栄誉称号」を授与し、重要講話を発表した。

(習総書記)
「中国共産党中央委員会、全国人民代表大会、国務院と中央軍事委員会を代表して、今日『共和国勲章』と国家栄誉称号を受けた英雄模範、『友誼勲章』を受賞した外国の友人に熱烈な祝賀の意と崇高な敬意を表する」

習総書記は講話で、「今日表彰を受けた国家勲章と国家栄誉称号の受賞者は、党と人民の事業に貢献した数多くの優れた人士の代表である。彼らは中華民族の精神と社会主義の核心的価値観を生き生きと見せ、その事績と貢献は永遠に共和国の史上に記録される」と述べた。

また、「英雄を崇めることこそ英雄を生み、英雄になることを目指してこそ英雄が輩出できる。党と国家はこれまで、英雄模範に対する表彰を重視してきた。今日、最高規格で英雄模範を表彰するのは、彼らが見せてくれた忠誠心、執着、素朴といった鮮明な品格を発揚するためである」と示した。

習総書記は、「中国人民が世界各国の人民と共に、人類の運命共同体の構築を推進し、我々の地球をますます美しくしたい」と強調した。

中華人民共和国成立70周年を祝うことに当たり、習主席は9月17日、42名の中国人および外国人に国家勲章と栄誉称号を授与する主席令に署名した。

授与式で、王滬寧中国共産党中央政治局常務委員が、中華人民共和国主席令を読み上げた。主席令は、「中華人民共和国成立70周年を祝うため、新中国の建設と発展に優れた貢献を払った模範の人物を、盛大に表彰する。第13期全国人民代表大会常務委員会の決定に基づき、故物理学者の于敏氏、『古参の人民代表』の申紀蘭氏、ロケット・人工衛星技術の専門家である孫家棟氏、『古参革命軍人』である李延年氏、国共内戦で勲功を挙げる張富清氏、ハイブリッド米を開発した袁隆平氏、『原子力潜水艦の父』の黄旭華氏、ノーベル医学・生理学賞を受賞した屠ヨウヨウ氏らに、『共和国勲章』を授与する。

また、タイ王国のマハー・チャクリ・シリントーン王女殿下、ロシアのガリーナ・クリコヴァ氏、フランスのジャン=ピエール・ラファラン元首相、カナダのイザベル・クルック氏、キューバのラウル・モデスト・カストロ・ルス氏、タンザニアのサリム・アフメド・サリム氏らに、『友誼勲章』を授与する。

そのほか、葉培建氏を合わせて28人に国家栄誉称号の褒章を授与する」とした。

「共和国勲章」「友誼勲章」の受賞者代表として、黄旭華氏とマハー・チャクリ・シリントーン王女殿下が挨拶を行った。

授与式終了後、習総書記らは受賞者と記念撮影をした。
もっと見る

タイムライン

中国・北京 - 2019年9月29日(CCTV - 中国大陸での使用は不可)
1.人民大会堂
2.車列
3.受賞者、人民大会堂へと歩く
4.生徒らが国旗と花を振り、受賞者を歓迎
5.人民大会堂正面
6.人民大会堂の会場
7.習近平中国共産党中央委員会総書記・国家主席・中央軍事委員会主席、受賞者が式典に到着、出席者が拍手
8.授与式
9.軍楽隊が国歌を演奏
10.習総書記と出席者が国歌を斉唱
11.軍楽隊が演奏中
12.習総書記が登壇
13.出席者が拍手
14.中国人民解放軍儀仗兵が勲章を授与ステージへ護衛
15.習総書記が「古参の人民代表」の申紀蘭氏、ロケット・人工衛星技術の専門家である孫家棟氏、「古参革命軍人」である李延年氏、解放戦争で勲功を挙げる張富清氏、ハイブリッド米を開発した袁隆平氏、「原子力潜水艦の父」の黄旭華氏、ノーベル医学・生理学賞を受賞した屠ヨウヨウ氏らに「共和国勲章」を授与、撮影、出席者が拍手
16.習総書記がキューバのラウル・モデスト・カストロ・ルス氏(駐中国キューバ大使のミゲル・エンジェル・ラミレス・ラモス氏が勲章を代理受領)、タイ王国のマハー・チャクリ・シリントーン王女殿下、タンザニアのサリム・アフメド・サリム氏(サリム氏の娘が勲章を代理受領)、ロシアのガリーナ・クリコヴァ氏、フランスのジャン=ピエール・ラファラン元首相、カナダのイザベル・クルック氏に「友誼勲章」を授与、撮影、出席者が拍手
17.習総書記がモーラド氏、董建華氏に国家栄誉称号の褒章を授与、撮影、出席者が拍手
18.花束を持つ生徒ら
19.出席者が拍手
20.生徒らが受賞者に花束贈呈
21.習総書記ら、出席者拍手
22.授与式
23.習総書記が登壇
24.出席者が拍手
25.授与式
26.同録(中国語)習総書記(一部インサート、ショット27-28)
「中国共産党中央委員会、全国人民代表大会、国務院と中央軍事委員会を代表して、今日『共和国勲章』と国家栄誉称号を受けた英雄模範、『友誼勲章』を受賞した外国の友人に熱烈な祝賀の意と崇高な敬意を表する」
++ SHOTS OVERLAYING SOUNDBITE ++
27.習総書記発言
28.勲章、受賞者
++ SHOTS OVERLAYING SOUNDBITE ++
29.習総書記発言、拍手
30.出席者が拍手
31.習総書記発言
32.ほかの指導者ら
33.習総書記発言
34.同録(中国語)習総書記(ショット33からスタート)(一部インサート、ショット35-36)
「努力を積み重ねてきたこそ、偉大な成果が実る。偉大な事業も先人の跡を引き継ぎ、将来の道を開く上で推進する。新時代はきっと有望な時代となる」
++ SHOTS OVERLAYING SOUNDBITE ++
35.習総書記発言
36.受賞者、出席者
++ SHOTS OVERLAYING SOUNDBITE ++
37.出席者が拍手
38.同録(中国語)習総書記(一部インサート、ショット39)
「党と各民族人民は英雄や模範を見習って奮闘し、新時代の人民共和国の勝利に向けて取り組んでいくべきだ」
++ SHOTS OVERLAYING SOUNDBITE ++
39.習総書記発言
++ SHOTS OVERLAYING SOUNDBITE ++
40.習総書記発言
41.出席者が拍手
42.授与式
43.黄旭華氏発言
44.授与式
45.タイ王国のマハー・チャクリ・シリントーン王女殿下発言
46.習総書記ら、受賞者と握手
47.習総書記ら、受賞者と記念撮影
もっと見る

サイズ

フレームサイズ
FullHD 1920 × 1080
形式
MP4

料金

プライスゾーン
Standard(料金案内)

ご利用上の注意

  • 被写体やご利用方法によっては、被写体管理者から事前に使用許可を得る必要がある場合があります。
  • 本作品を「出版・報道・教育目的以外」でご使用の際は、事前申請が必要です。
    媒体に関わらず営利目的使用をご希望の場合、お問合せください。
オンライン見積り
カートに入れる
アフロカスタマーセンター
営業時間<年中無休> 9:30~22:00
広告・販促・ウェブ
0120-565-410
sagasu@aflo.com
報道・出版・教育
0120-656-410
houdou@aflo.com
TV番組
0120-707-410
tv@aflo.com

キーワード

キーワードは画像や動画を検索するための便宜的なものであり、必ずしも画像や動画の内容を表すものではありません。
また、特定の思想やイメージを表すキーワードが付与されていても、そのキーワードと画像や動画の内容とを関連づける意図はないことにご留意ください。