をいずれか含む
  • 全て含む
  • いずれか含む
112328256

Train derailing causes 8 injur・・・


このコンテンツは出版・報道コンテンツをご利用いただける
アカウントでログイン後に閲覧できます。
ご不明点はアフロカスタマーセンターまでお問い合わせ下さい。

ライトボックスに追加 カンプデータをダウンロードする 印刷

作品情報

作品番号
112328256
タイトル
Train derailing causes 8 injuries in Hong Kong metro
クレジット表記
動画:CCTV+/アフロ
日付
2019年9月17日
撮影国
中国
コンテンツカテゴリー
東アジア, ニュース
ライセンスタイプ
RM(ライツマネージド)
モデルリリース
なし 
プロパティリリース
なし 
コーデック
H264
フレームレート
29.97 fps
長さ
139.57 秒
もっと見る

ストーリー

A train carrying hundreds of passengers derailed in Hong Kong's Kowloon in rush hours on Tuesday morning, injuring at least eight people.

The accident occurred at around 08:30 when the train of the Mass Transit Railway (MTR)'s East Rail Link pulled in the Hung Hom station.

Witnesses said that the train was seriously damaged, breaking in two parts and some doors fell off due to the derailment. Police and firefighters rushed to the site and helped get the trapped passengers out of carriages.

According to the Fire Services Department, eight passengers were injured in the accident and five of them were hospitalized.

"We have verified eight people were injured in the accident, who all reported at the lobby of Hung Hom MTR station that they didn't feel well. Then our colleagues made preliminary diagnosis on them and found that one man and four ladies should be sent to hospital for further treatment," said Cheung Kwong-yuen, a senior officer of the Fire Service Department of Hong Kong.

Their injuries were mostly on the necks and shoulders, according to firefighters.

The site has been cordoned off and the cause of the accident is under further investigation.

The MTR Corporation, which operates Hong Kong's rail networks, said they will set up a task force to probe the case.

"We will set up an investigation committee to go deep into the case. We will also work with relevant government departments to conduct an independent investigation. I hope we can meet the government's requirement to finish the investigation within three to six months," said Adi Lau Tin-shing, operation director of the MTR Corporation.

As of 16:00, train service between Hung Hom Station and Mong Kok East Station was suspended.

"They certainly don't want to see such things happen on the East Rail Line. I think they should be very nervous after the accident and are taking follow-up tasks seriously," said a passenger.

According to the MTR Corporation, during the morning rush hours, trains of the East Rail Line run at 2.5 minute intervals and carry about 86,000 passengers per hour per direction between Lo Wu or Lok Ma Chau and Hung Hom.

The accident also affected the service of the Guangzhou-Kowloon Through Train and Beijing-Kowloon Through Train as they share rail tracks with the East Rail Line in Hong Kong. According to the latest notice issued by the MTRC, eight runs between Guangzhou and Hung Hom and one between Beijing and Hung Hom scheduled on Tuesday were canceled.
もっと見る

タイムライン

Hong Kong, China - Sept 17, 2019 (CCTV - No access Chinese mainland)
1. Aerial shots of firefighters, staff at accident site where train derailed
2. SOUNDBITE (Chinese) Cheung Kwong-yuen, senior officer, Fire Service Department of Hong Kong:
"We have verified eight people were injured in the accident, who all reported at the lobby of Hung Hom MTR station that they didn't feel well. Then our colleagues made preliminary diagnosis on them and found that one man and four ladies should be sent to hospital for further treatment."
3. Various of accident site where train derailed; firefighters, staff
4. Various of damaged carriage
5. Various of firefighters, staff at accident site where train derailed
6. SOUNDBITE (Chinese) Adi Lau Tin-shing, operation director, MTR Corporation:
"We will set up an investigation committee to go deep into the case. We will also work with relevant government departments to conduct an independent investigation. I hope we can meet the government's requirement to finish the investigation within three to six months."
7. MTR station
8. LED screen showing delay of East Rail Line trains
9. SOUNDBITE (Chinese) Passenger (name not given):
"They certainly don't want to see such things happen on the East Rail Line. I think they should be very nervous after the accident and are taking follow-up tasks seriously."
10. Passengers at MTR station
もっと見る

サイズ

フレームサイズ
FullHD 1920 × 1080
形式
MP4

料金

プライスゾーン
Standard(料金案内)

ご利用上の注意

  • 被写体やご利用方法によっては、被写体管理者から事前に使用許可を得る必要がある場合があります。
  • 本作品を「出版・報道・教育目的以外」でご使用の際は、事前申請が必要です。
    媒体に関わらず営利目的使用をご希望の場合、お問合せください。
オンライン見積り
カートに入れる
アフロカスタマーセンター
営業時間<年中無休> 9:30~22:00
広告・販促・ウェブ
0120-565-410
sagasu@aflo.com
報道・出版・教育
0120-656-410
houdou@aflo.com
TV番組
0120-707-410
tv@aflo.com

キーワード

キーワードは画像や動画を検索するための便宜的なものであり、必ずしも画像や動画の内容を表すものではありません。
また、特定の思想やイメージを表すキーワードが付与されていても、そのキーワードと画像や動画の内容とを関連づける意図はないことにご留意ください。